Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 NOVEMBER 1999. - Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
Titre
22 NOVEMBRE 1999. - Règlement modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bijlage 54 bij het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, zoals tot nog toe gewijzigd, wordt vervangen door het bijgevoegd document.
Article 1. L'annexe 54 de l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, tel que modifié à ce jour, est remplacée par le document d'annexé.
Art.2. Deze verordening treedt in werking op dezelfde dag als het koninklijk besluit van 28 januari 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994.
Brussel, 22 november 1999.
De Leidend Ambtenaar,
F. Praet.
De voorzitter,
D. Sauer.
Brussel, 22 november 1999.
De Leidend Ambtenaar,
F. Praet.
De voorzitter,
D. Sauer.
Art.2. Le présent règlement entre en vigueur le même jour que l'arrêté royal du 28 janvier 1999, modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.
Bruxelles, le 22 novembre 1999.
Le Fonctionnaire dirigeant,
F. Praet.
Le Président,
D. Sauer.
Bruxelles, le 22 novembre 1999.
Le Fonctionnaire dirigeant,
F. Praet.
Le Président,
D. Sauer.
BIJLAGE.
ANNEXES.
Art. N. - Bijlage 1 - Bijlage 54. EVALUATIESCHAAL EN MEDISCH VERSLAG TOT STAVING VAN DE AANVRAAG OM TEGEMOETKOMING IN EEN VERZORGINGSINRICHTING.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 18-12-1999, p. 48002-48003)
Gezien om te worden gevoegd bij de verordening van 22 november 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963, houden de verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
De Leidend Ambtenaar,
F. Praet.
De voorzitter,
D. Sauer.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 18-12-1999, p. 48002-48003)
Gezien om te worden gevoegd bij de verordening van 22 november 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963, houden de verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
De Leidend Ambtenaar,
F. Praet.
De voorzitter,
D. Sauer.
Art. N. Annexe 1. - Annexe 54.
ECHELLE D'EVALUATION ET RAPPORT MEDICAL JUSTIFIANT LA DEMANDE D'INTERVENTION DANS UNE INSTITUTION DE SOINS
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. 18-12-1999, p. 48000-48001)
Vu pour être annexé au règlement du 22 novembre 1999 modifiant l'arrêté du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire sois de santé et indemnités.
Le Fonctionnaire dirigeant,
F. Praet.
Le Président,
D. Sauer.
ECHELLE D'EVALUATION ET RAPPORT MEDICAL JUSTIFIANT LA DEMANDE D'INTERVENTION DANS UNE INSTITUTION DE SOINS
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. 18-12-1999, p. 48000-48001)
Vu pour être annexé au règlement du 22 novembre 1999 modifiant l'arrêté du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire sois de santé et indemnités.
Le Fonctionnaire dirigeant,
F. Praet.
Le Président,
D. Sauer.