Comparaison NL / FR

30 APRIL 1999. - [Koninklijk besluit van 30 april 1999 houdende bezoldigingsregeling van het administratief en technisch personeel van de wetenschappelijke instellingen van de Staat] <Opschrift vervangen door KB2004-07-08/30, art. 22, 008; Inwerkingtreding : 15-07-2004> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 22-12-2001 en tekstbijwerking tot 10-02-2006)

30 AVRIL 1999. - [Arrête royal du 30 avril 1999 portant statut pécuniaire du personnel administratif et du personnel technique des établissements scientifiques de l'Etat] <Intitulé remplacé par AR2004-07-08/30, art. 22, 008; En vigueur : 15-07-2004> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-12-2001 et mise à jour au 10-02-2006)