Comparaison NL / FR

3 JUNI 1997. - Collectieve arbeidsovereenkomst van 3 juni 1997 van het Paritair Comité voor de bedienden van het kleding- en confectiebedrijf. - Vaststelling van het bedrag van de aanvullende sociale toelage (Overeenkomst geregistreerd op 15 september 1997 onder het nummer 44922/CO/215).

3 JUIN 1997. - Convention collective de travail du 3 juin 1997 de la Commission paritaire pour employés de l'industrie de l'habillement et de la confection. - Fixation du montant de l'allocation sociale complémentaire (Convention enregistrée le 15 septembre 1997 sous le numéro 44922/CO/215).