Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 JUNI 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de lijst van studies bedoeld bij artikel 11, § 4 van het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de universitaire studies en de academische graden (VERTALING).
Titre
17 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise portant approbation de la liste des études telles que visées à l'article 11, § 4 du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études universitaires et des grades académiques.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Voor het academiejaar 1998-1999 wordt de lijst van de studies die het voorwerp maken van de uitzondering bepaald bij artikel 11, § 4, lid 1, goedgekeurd.
Article 1. Pour l'année académique 1998-1999, la liste des études qui font l'objet de l'exception prévue à l'article 11, § 4, alinéa 1er, est approuvée.
Art.2. De bij artikel 1 bedoelde lijst is de volgende :
  - licentiaat informatica.
Art.2. La liste visée à l'article 1er est la suivante :
  - la licence en informatique.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 september 1998.
  Brussel, 17 juni 1998.
  Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
  De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en Internationale Betrekkingen,
  W. ANCION
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 1998.
  Bruxelles, le 17 juin 1998.
  Pour le Gouvernement de la Communauté française :
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, des Sports et des Relations internationales,
  W. ANCION