Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

30 APRIL 1998. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de verlening van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen (VERTALING). (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 19-06-1998 en tekstbijwerking tot 21-08-2008)

Titre

30 AVRIL 1998. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'octroi de subventions aux pouvoirs subordonnés en matière de prévention et de gestion des déchets. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-06-1998 et mise à jour au 21-08-2008)

Informations sur le document

Numac: 1998027359

Datum: 1998-04-30

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/1998/04/30/1998027359/justel

Info du document

Numac: 1998027359

Date: 1998-04-30

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1998/04/30/1998027359/justel

Table des matières

HOOFDSTUK I. - Definities. HOOFDSTUK II. - Toelagen voor afvalbeheersinsta... Afdeling 1. - Begunstigden, voorwerp van de toe... Onderafdeling 1. - Begunstigden van de toelagen. Onderafdeling 2. - Voorwerp van de toelagen. Onderafdeling 3. - Verplichtingen. Afdeling 2. - Toelagebedrag. Onderafdeling 1. - Berekening van de toelage. Onderafdeling 2. - Toelagepercentage. Afdeling 3. - Procedure voor de aanvraag en de ... HOOFDSTUK III. - Toelagen aan de gemeenten voor... Afdeling 1. - Begunstigden en voorwerp van de t... Onderafdeling 1. - Begunstigden van de toelagen. Onderafdeling 2. - Voorwerp van de toelagen. Afdeling 2. - Bedrag van de toelagen. Afdeling 3. - Procedure voor de aanvraag en de ... HOOFDSTUK IV. - (Toelagen voor de overname van ... Afdeling 1. - (Begunstigden, voorwerp van de to... Onderafdeling 1. - (Begunstigden van de toelagen.) Onderafdeling 2. - (Bestemming van de toelage). Onderafdeling 3. - (Verplichting van de begunst... Afdeling 2. - (Bedrag van de toelage). Afdeling 3. - (Procedure voor de aanvraag en de... (HOOFDSTUK V. - Opheffings- en overgangsbepalin... Afdeling 1. - Opheffingsbepalingen. Afdeling 2. - Overgangsbepalingen. Afdeling 3. - Inwerkingtreding.

Table des matières

CHAPITRE I. - Définitions. CHAPITRE II. - Des subventions relatives aux in... Section 1. - Des bénéficiaires, de l'objet des ... Sous-section 1. - Des bénéficiaires des subvent... Sous-section 2. - De l'objet des subventions. Sous-section 3. - Des obligations. Section 2. - Du montant des subventions. Sous-section 1. - De la base de calcul de la su... Sous-section 2. - Du taux de la subvention. Section 3. - De la procédure de demande et d'oc... CHAPITRE III. - Des subventions aux communes re... Section 1. - Des bénéficiaires et de l'objet de... Sous-section 1. - Des bénéficiaires des subvent... Sous-section 2. - De l'objet des subventions. Section 2. - Du montant des subventions. Section 3. - De la procédure de demande et d'oc... CHAPITRE IV. - (Des subventions pour la prise e... Section 1. - (Des bénéficiaires, de l'objet des... Sous-section 1. - (Des bénéficiaires des subven... Sous-section 2. - (De l'objet des subventions.) Sous-section 3. - (Des obligations des bénéfici... Section 2. - (Du montant de la subvention.) Section 3. - (Procédure de demande et d'octroi ... (CHAPITRE V. - Dispositions abrogatoires et tra... Section 1. - Dispositions abrogatoires. Section 2. - Dispositions transitoires. Section 3. - Entrée en vigueur.

Tekst (63)

Texte (63)

HOOFDSTUK I. - Definities.

CHAPITRE I. - Définitions.

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
  1° afval : de afvalstoffen uit gewone huishoudelijke activiteiten, de afvalstoffen bedoeld in de rubrieken 200201, 200302, 200303 van het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een afvalcatalogus, en de ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse A en B1, eventueel afkomstig uit voorbehandelingseenheden, zoals bepaald bij het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de ziekenhuis- en gezondheidszorgafval, waarmee een gemeente of een vereniging van gemeenten zich belast;
  2° afvalbeheersinstallatie : containerpark, overbrengingscentrum, sorteer- en vermalingscentrum, centrum voor de nuttige toepassing van fermenteerbare organische afval, centrum voor de nuttige toepassing van slakken of verbrandingsinstallatie voor nuttige toepassing door energierecuperatie;
  3° Minister : de Minister van de Waalse Regering die bevoegd is voor het afvalbeleid.

Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
  1° déchets : les déchets provenant de l'activité usuelle des ménages et les déchets visés aux rubriques 200201, 200302, 200303 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets et les déchets hospitaliers et de soins de santé de classe A et B1, provenant éventuellement d'unités de prétraitement, tels que définis par l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets hospitaliers et de soins de santé, qui sont pris en charge par une commune ou une association de communes;
  2° installation de gestion des déchets : parc à conteneurs, centre de transferts, centre de tri-broyage, centre de valorisation des déchets organiques fermentescibles, centre de valorisation des mâchefers ou installation d'incinération avec valorisation énergétique;
  3° Ministre : le Ministre du Gouvernement wallon ayant la politique des déchets dans ses attributions.

HOOFDSTUK II. - Toelagen voor afvalbeheersinstallaties.

CHAPITRE II. - Des subventions relatives aux installations de gestion de déchets.

Afdeling 1. - Begunstigden, voorwerp van de toelagen en verplichtingen.

Section 1. - Des bénéficiaires, de l'objet des subventions et des obligations.

Onderafdeling 1. - Begunstigden van de toelagen.

Sous-section 1. - Des bénéficiaires des subventions.

Art.2. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.2. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Onderafdeling 2. - Voorwerp van de toelagen.

Sous-section 2. - De l'objet des subventions.

Art.3. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.3. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.4. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.4. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.5. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.5. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.6. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.6. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Onderafdeling 3. - Verplichtingen.

Sous-section 3. - Des obligations.

Art.7. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.7. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.8. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.8. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Afdeling 2. - Toelagebedrag.

Section 2. - Du montant des subventions.

Onderafdeling 1. - Berekening van de toelage.

Sous-section 1. - De la base de calcul de la subvention.

Art.9. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.9. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.10. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.10. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Onderafdeling 2. - Toelagepercentage.

Sous-section 2. - Du taux de la subvention.

Art.11. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.11. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.12. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.12. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Afdeling 3. - Procedure voor de aanvraag en de verlening van toelagen.

Section 3. - De la procédure de demande et d'octroi des subventions.

Art.13. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.13. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.14. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.14. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.15. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.15. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.16. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.16. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

HOOFDSTUK III. - Toelagen aan de gemeenten voor maatregelen i.v.m. preventie, selectieve ophaal en communicatie.

CHAPITRE III. - Des subventions aux communes relatives aux actions de prévention, de collectes sélectives et de communication.

Afdeling 1. - Begunstigden en voorwerp van de toelagen.

Section 1. - Des bénéficiaires et de l'objet des subventions.

Onderafdeling 1. - Begunstigden van de toelagen.

Sous-section 1. - Des bénéficiaires des subventions.

Art.17. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.17. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Onderafdeling 2. - Voorwerp van de toelagen.

Sous-section 2. - De l'objet des subventions.

Art.18. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.18. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Afdeling 2. - Bedrag van de toelagen.

Section 2. - Du montant des subventions.

Art.19. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.19. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.20. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.20. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.21. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.21. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.22. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.22. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Afdeling 3. - Procedure voor de aanvraag en de verlening van toelagen.

Section 3. - De la procédure de demande et d'octroi des subventions.

Art.23. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.23. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.24. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.24. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.25. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.25. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

HOOFDSTUK IV. - (Toelagen voor de overname van de belasting inherent aan de vestiging van een centrum voor technische ingraving voor niet-gevaarlijke huishoudelijke en industriële afval.)

CHAPITRE IV. - (Des subventions pour la prise en charge des contraintes liées à l'implantation d'un centre d'enfouissement technique pour déchets ménagers et industriels non dangereux.)

Afdeling 1. - (Begunstigden, voorwerp van de toelagen en verplichting van de begunstigden van de toelagen.)

Section 1. - (Des bénéficiaires, de l'objet des subventions et de l'obligation des bénéficiaires des subventions.)

Onderafdeling 1. - (Begunstigden van de toelagen.)

Sous-section 1. - (Des bénéficiaires des subventions.)

Art.26. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.26. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Onderafdeling 2. - (Bestemming van de toelage).

Sous-section 2. - (De l'objet des subventions.)

Art.27. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.27. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Onderafdeling 3. - (Verplichting van de begunstigden van de toelagen.)

Sous-section 3. - (Des obligations des bénéficiaires des subventions.)

Art.28. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.28. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Afdeling 2. - (Bedrag van de toelage).

Section 2. - (Du montant de la subvention.)

Art.29. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.29. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.30. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.30. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Afdeling 3. - (Procedure voor de aanvraag en de verlening van de toelagen).

Section 3. - (Procédure de demande et d'octroi des subventions.)

Art.31. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.31. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

(HOOFDSTUK V. - Opheffings- en overgangsbepalingen, inwerkingtreding).

(CHAPITRE V. - Dispositions abrogatoires et transitoires, entrée en vigueur).

Afdeling 1. - Opheffingsbepalingen.

Section 1. - Dispositions abrogatoires.

Art.32. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.32. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.33. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Opgeheven art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Art.33. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)">Abrogé art. 27 van 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de financiering van de afvalbeheersinstallaties. (NOTA: opgeheven behalve aanvragen voor subsidies waarvoor een vaste toezegging vóór 1 januari 2016 is toegekend <BWG2016-09-15/09, art. 24-25, 004; Inwerkingtreding : 22-10-2016>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-02-2008 en tekstbijwerking tot 12-10-2016)

Afdeling 2. - Overgangsbepalingen.

Section 2. - Dispositions transitoires.

Art.34. Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu kan de Regering in afwijking van de artikelen 4 en 11 van dit besluit :
  1° een toelagepercentage van 55 % toepassen voor de aanleg en de sanering van centra voor technische ingraving die, vóór de inwerkingtreding van dit besluit, het voorwerp hebben uitgemaakt van een principiële belofte van de Minister;
  2° tot 31 december 2000 een toelagepercentage van 85 % toepassen voor de oprichting, de vernieuwing of het conform maken van installaties voor nuttige toepassing.
  (3° tot en met 31 december 2004, een subsidiepercentage toepassen van 65 % voor het instellen, hernieuwen of conform maken van verbrandingsinstallaties met energierecuperatie waarvoor vóór 1 februari 2003 een principiële subsidiebelofte is gedaan.)

Art.34. Sur proposition du Ministre ayant l'environnement dans ses attributions, le Gouvernement peut, par dérogation aux articles 4 et 11 du présent arrêté :
  1° appliquer un taux de subvention de 55 % pour l'établissement et la remise en état de centres d'enfouissement technique qui ont fait l'objet d'une promesse de principe du Ministre avant l'entrée en vigueur du présent arrêté;
  2° jusqu'au 31 décembre 2000, appliquer un taux de subvention de 85 % pour la mise en place, le renouvellement ou la mise en conformité d'installations de valorisation.
  (3° jusqu'au 31 décembre 2004, appliquer un taux de subvention de 65 % pour la mise en place, le renouvellement ou la mise en conformité d'installations d'incinération avec récupération d'énergie ayant fait l'objet d'une promesse de principe de subsidiation avant le 1er février 2003.)

Art.35. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Opgeheven art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Art.35. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)">Abrogé art. 21 van 17 JULI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-2008 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)

Afdeling 3. - Inwerkingtreding.

Section 3. - Entrée en vigueur.

Art. 36. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van artikel 17 dat in werking treedt op 1 januari 1999.
  Namen, 30 april 1998.
  De Minister-President van de Waalse Regering,
  belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
  R. COLLIGNON
  De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
  G. LUTGEN

Art. 36. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge, à l'exception de l'article 17 qui entre en vigueur le 1er janvier 1999.
  Namur, le 30 avril 1998.
  Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme et du Patrimoine,
  R. COLLIGNON
  Le Ministre de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture,
  G. LUTGEN