Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 APRIL 1998. - Ministerieel besluit betreffende de goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Beoordelingscomité voor de toekenning van toelagen aan het wetenschappelijk en technisch onderzoek met landbouwkundige finaliteit. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 19-06-1998 en tekstbijwerking tot 10-08-2002) (NOTA : Opgeheven voor het Waalse Gewest door BWG 2002-06-26/56, art. 5; Inwerkingtreding : 01-01-2002)
Titre
6 AVRIL 1998. - Arrêté ministériel relatif à l'approbation du règlement d'ordre intérieur du Comité d'évaluation pour l'octroi de subsides à la recherche scientifique et technique à finalité agricole. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-06-1998 et mise à jour au 10-08-2002) (NOTE : abrogé pour la Région wallonne par ARW 2002-06-16/56, art. 7; En vigueur : 01-01-2002)
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. (Zie nota onder het opschrift) Enig artikel. Het huishoudelijk reglement van het Beoordelingscomité voor de toekenning van toelagen aan het wetenschappelijk en technisch onderzoek met landbouwkundige finaliteit, waarvan de tekst bij dit besluit gevoegd is, wordt goedgekeurd.
  Gegeven te Brussel, 6 april 1998.
  K. PINXTEN.
Article 1. (Voir note sous l'intitulé) Article unique. Le règlement d'ordre intérieur du Comité d'évaluation pour l'octroi de subsides à la recherche scientifique et technique à finalité agricole, dont le texte est annexé au présent arrêté, est approuvé.
  Donné à Bruxelles, le 6 avril 1998.
  K. PINXTEN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Zie nota onder het opschrift) Huishoudelijk reglement van het Beoordelingscomité voor de toekenning van toelagen aan het wetenschappelijk en technisch onderzoek met landbouwkundige finaliteit.
  (Voor het reglement, zie %%1998-04-06/35%%).
Art. N. (Voir note sous l'intitulé) Règlement d'ordre intérieur du Comité d'évaluation pour l'octroi de subsides à la recherche scientifique et technique à finalité agricole.
  (Pour le règlement, voir %%1998-04-06/35%%).