Artikel 1. Artikel 9ter, § 4, van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, wordt als volgt gewijzigd :
" In de gevallen waar de apotheker niet gehouden is de derdebetalersregeling toe te passen bij het afleveren van de vergoedbare farmaceutische verstrekkingen, dan moet hij aan de rechthebbende het document " Contante betaling van de vergoedbare farmaceutische verstrekkingen " behoorlijk en volledig ingevuld, gedagtekend en ondertekend te overhandigen.
Dit document is gedrukt op wit papier en komt overeen met het model uit bijlage 34. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
27 JANUARI 1997. - Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
Titre
27 JANVIER 1997. - Règlement modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1. L'article 9ter, § 4, de l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, est modifié comme suit :
" Dans les cas où le pharmacien n'est pas tenu d'appliquer le système du tiers payant lors de la délivrance de prestations pharmaceutiques remboursables, il doit remettre au bénéficiaire le document " Paiement au comptant des prestations pharmaceutiques remboursables " dûment complété, daté et signé.
Ce document, imprimé sur papier blanc, est conforme au modèle repris à l'annexe 34. "
" Dans les cas où le pharmacien n'est pas tenu d'appliquer le système du tiers payant lors de la délivrance de prestations pharmaceutiques remboursables, il doit remettre au bénéficiaire le document " Paiement au comptant des prestations pharmaceutiques remboursables " dûment complété, daté et signé.
Ce document, imprimé sur papier blanc, est conforme au modèle repris à l'annexe 34. "
Art.2. Het model uit bijlage 34 is vastgelegd in de bijlage gehecht aan deze verordening.
Art.2. Le modèle du document repris sous l'annexe 34 est fixé à l'annexe jointe au présent règlement.
Art.3. Deze verordening treedt in werking op 1 februari 1997, met dien verstande dat tot 1 april 1997 de lopende documenten nog mogen gebruikt worden.
Brussel, 27 januari 1997.
De Leidend Ambtenaar,
Dr. J. Riga.
De Voorzitter,
D. Sauer.
Brussel, 27 januari 1997.
De Leidend Ambtenaar,
Dr. J. Riga.
De Voorzitter,
D. Sauer.
Art.3. Ce règlement entre en vigueur le 1er février 1997, étant entendu que les documents valables actuellement peuvent encore être utilisés jusqu'au 1er avril 1997.
Bruxelles, le 27 janvier 1997.
Le Fonctionnaire dirigeant,
Dr. J. Riga.
Le Président,
D. Sauer.
Bruxelles, le 27 janvier 1997.
Le Fonctionnaire dirigeant,
Dr. J. Riga.
Le Président,
D. Sauer.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage 34. (Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 08-02-1997, p. 2512).
Art. N. Annexe 34. (Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. 08-02-1997, p. 2511).