Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 OKTOBER 1997. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de uiterste datum voor de neerlegging van de collectieve arbeidsovereenkomst houdende maatregelen ten voordele van de risicogroepen.
Titre
28 OCTOBRE 1997. - Arrêté royal fixant la date ultime du dépôt de la convention collective de travail portant des mesures en faveur des groupes à risque.
Informations sur le document
Numac: 1997012736
Datum: 1997-10-28
Info du document
Numac: 1997012736
Date: 1997-10-28
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De uiterste datum van neerlegging van de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten in uitvoering van artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 27 januari 1997 houdende maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid met toepassing van artikel 7, § 2, van de wet van 26 juli 1996 tot bevordering van de werkgelegenheid en tot preventieve vrijwaring van het concurrentievermogen, wordt vastgesteld op (31 december 1997.)
Article 1. La date ultime du dépôt de la convention collective de travail, conclue en exécution de l'article 3, § 2, de l'arrêté royal du 27 janvier 1997 contenant des mesures pour la promotion de l'emploi en application de l'article 7, § 2, de la loi du 26 juillet 1996 relative à la promotion de l'emploi et à la sauvegarde préventive de la compétitivité, est fixée au (31 décembre 1997.)
Art. 2. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 28 oktober 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Gegeven te Brussel, 28 oktober 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Art. 2. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 28 octobre 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
Donné à Bruxelles, le 28 octobre 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET