Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
5 SEPTEMBER 1996. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot verlenging van het Interdepartementaal begrotingsfonds ter bevordering van de werkgelegenheid en tot vaststelling van het jaarbedrag van de tussenkomst van het Fonds per voltijdse arbeidsplaats.
Titre
5 SEPTEMBRE 1996. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant prolongation du Fonds budgétaire interdépartemental de promotion de l'emploi et fixant le montant annuel de l'intervention du Fonds par emploi à temps plein.
Informations sur le document
Numac: 1996031346
Datum: 1996-09-05
Info du document
Numac: 1996031346
Date: 1996-09-05
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
Article 1. Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution.
Art.2. Het Interdepartementaal begrotingsfonds ter bevordering van de werkgelegenheid bedoeld in artikel 5ter van het koninklijk besluit nr. 25 van 24 maart 1982 tot opzetting van een programma ter bevordering van de werkgelegenheid wordt verlengd tot 31 december 1996.
Art.2. Le Fonds budgétaire interdépartemental de promotion de l'emploi visé à l'article 5ter de l'arrêté royal n° 25 du 24 mars 1982 créant un programme de promotion de l'emploi est prolongé jusqu'au 31 décembre 1996.
Art.3. Het jaarbedrag van de tussenkomst van het Fonds bedoeld bij artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vanaf 1 juli 1996 op F 610 000 vastgesteld.
Art.3. Le montant annuel de l'intervention du Fonds visé à l'article 6 du même arrêté est fixé à F 610 000 à dater du 1er juillet 1996.
Art.4. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1996.
Art.4. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 1996.
Art. 5. De Minister-Voorzitter, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 5 september 1996.
Vanwege de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-Voorzitter, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
Brussel, 5 september 1996.
Vanwege de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-Voorzitter, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
Art. 5. Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 5 septembre 1996.
Par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites,
Ch. PICQUE
Bruxelles, le 5 septembre 1996.
Par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites,
Ch. PICQUE