Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
25 SEPTEMBER 1995. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de werking van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van de graden van gegradueerde verpleger(ster), gegradueerde in de logopedie, gegradueerde in de kinesitherapie en gegradueerde in de arbeidstherapie.(VERTALING)
Titre
25 SEPTEMBRE 1995. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif au fonctionnement du Jury de la Communauté française chargé de conférer les grades d'accoucheuse, d'infirmier gradué et d'infirmière graduée, de gradué en logopédie, de gradué en kinésithérapie et de gradué en ergothérapie.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Lid 2 van artikel 7 van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap d.d. 13 mei 1991 tot instelling van een examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van de graden van vroedvrouw, gegradueerd verpleger, gegradueerde verpleegster, gegradueerde in de kinesitherapie, gegradueerde in de arbeidstherapie en gegradueerde in de logopedie wordt met de volgende bepaling aangevuld :
  " Voor de zittijden 1995 beraadslaagt de examencommissie geldig wanneer ten minste dertig van haar leden aanwezig zijn ".
Article 1. L'alinéa 2 de l'article 7 de l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 13 mai 1991 instituant le jury de la Communauté française chargé de conférer les grades d'accoucheuse, d'infirmier gradué et d'infirmière graduée, de gradué en kinésithérapie, de gradué en ergothérapie et de gradué en logopédie est complété par la disposition suivante : " Pour les sessions 1995, le jury délibère valablement lorsqu'au moins trente de ses membres sont présents ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking op 1 juli 1995.
  Brussel, 25 september 1995.
  Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
  De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek,
  J.-P. GRAFE
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 1995.
  Bruxelles, le 25 septembre 1995.
  Par le Gouvernement de la Communauté française :
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique,
  J.-P. GRAFE