Artikel 1. Artikel 7, eerste lid van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, wordt als volgt aangevuld :
" Worden met name bedoeld, de verstrekkingen die worden verricht met het oog op de uitkering van geschiktheidsattesten of getuigschriften die door de sportclubs, bonden of andere particuliere of openbare instellingen worden geëist. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 OKTOBER 1995. - Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.
Titre
2 OCTOBRE 1995. - Règlement modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. L'article 7, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, est complété comme suit :
" Sont notamment visées les prestations effectuées en vue de la délivrance d'attestations d'aptitude ou de certificats exigés par les clubs sportifs, fédérations ou autres organismes privés ou publics. ".
" Sont notamment visées les prestations effectuées en vue de la délivrance d'attestations d'aptitude ou de certificats exigés par les clubs sportifs, fédérations ou autres organismes privés ou publics. ".
Art. 2. Deze verordening treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 2 oktober 1995.
De leidend ambtenaar, De voorzitter,
Dr. J. Riga, D. Sauer.
directeur-generaal.
Brussel, 2 oktober 1995.
De leidend ambtenaar, De voorzitter,
Dr. J. Riga, D. Sauer.
directeur-generaal.
Art. 2. Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 2 octobre 1995.
Le fonctionnaire dirigeant, Le président,
Dr. J. Riga, D. Sauer.
directeur général.
Bruxelles, le 2 octobre 1995.
Le fonctionnaire dirigeant, Le président,
Dr. J. Riga, D. Sauer.
directeur général.