Comparaison NL / FR

7 APRIL 1995. - Omzendbrief betreffende het welzijn op het werk in de overheidsdiensten onderworpen aan het vakbondsstatuut bepaald bij het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel. - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 27-04-1995 en tekstbijwerking tot 15-06-2002.)

7 AVRIL 1995. - Circulaire relative au bien-être au travail dans les services publics soumis au statut syndical déterminé par l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-04-1995 et mise à jour au 15-06-2002.)