Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

20 DECEMBER 1995. - Besluit van de Vlaamse regering tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 30-12-1995 en tekstbijwerking tot 11-08-2010)

Titre

20 DECEMBRE 1995. - Arrêté du Gouvernement flamand portant exécution de certains articles du décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais. (TRADUCTION) (NOTE : Consultation des versions antérieur à partir du 30-12-1995 et mise à jour au 11-08-2010)

Informations sur le document

Numac: 1995036800

Datum: 1995-12-20

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/1995/12/20/1995036800/justel

Info du document

Numac: 1995036800

Date: 1995-12-20

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1995/12/20/1995036800/justel

Table des matières

HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen. HOOFDSTUK II. - Aangifte. HOOFDSTUK III. - Register. HOOFDSTUK IV. - Erkenning van mestvoerders. HOOFDSTUK V. - Vervoer van meststoffen. Terminologie. Nadere regels betreffende het mestafzetdocument... Nadere regels betreffende de voorafgaande meldi... Nadere regels betreffende de het vervoer zoals ... Nadere regels betreffende de voorafgaande toest... Nadere regels voor de toepassing van de verorde... HOOFDSTUK VII. - Ontvangstplicht van de Mestbank. HOOFDSTUK VIII. - Inning en invordering. HOOFDSTUK IX. - Toezicht. HOOFDSTUK X. - Staalname en analyse. HOOFDSTUK XI. HOOFDSTUK XII. - Opheffings- en slotbepalingen.

Table des matières

CHAPITRE I. - Dispositions générales. CHAPITRE II. - Déclaration. CHAPITRE III. - Registre. CHAPITRE IV. - Agrément de transporteurs d'engr... CHAPITRE V. - Transport d'engrais. Terminologie. Modalités relatives au document d'écoulement d'... Modalités relatives à la notification préalable... Modalités relatives au transport tel que visé à... Modalités relatives au consentement préalable d... Modalités relatives à l'application du Règlemen... CHAPITRE VI. - Obligation de réception de la "M... CHAPITRE VII. - Perception et recouvrement. CHAPITRE VIII. - Surveillance. CHAPITRE IX. - Echantillonnage et analyse. CHAPITRE X. CHAPITRE XI. - Dispositions abrogatoires et fin...

Tekst (85)

Texte (85)

HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen.

CHAPITRE I. - Dispositions générales.

Artikel 1. (Opgeheven)

Article 1. (Abrogé)

HOOFDSTUK II. - Aangifte.

CHAPITRE II. - Déclaration.

Art.2. (Opgeheven)

Art.2. (Abrogé)

Art.3. (Opgeheven)

Art.3. (Abrogé)

Art.4. (Opgeheven)

Art.4. (Abrogé)

Art.5. (Opgeheven)

Art.5. (Abrogé)

Art.6. (Opgeheven)

Art.6. (Abrogé)

Art.7. (Opgeheven)

Art.7. (Abrogé)

Art.8. (Opgeheven)

Art.8. (Abrogé)

HOOFDSTUK III. - Register.

CHAPITRE III. - Registre.

Art.9. (Opgeheven)

Art.9. (Abrogé)

Art.10. (Opgeheven)

Art.10. (Abrogé)

HOOFDSTUK IV. - Erkenning van mestvoerders.

CHAPITRE IV. - Agrément de transporteurs d'engrais.

Art.11. (Opgeheven) n

Art.11. (Abrogé)

Art.12. (Opgeheven)

Art.12. (Abrogé)

Art.13. (...)
  § 2. De aanvrager dient de kosten te betalen die verbonden zijn aan de behandeling van het dossier, zoals bedoeld in § 4, 1°, a), b) en c). Het bedrag wordt vastgesteld op (vijfenzeventig (75) euro,) te storten op rekening 001-2778002-95 van de Vlaamse Landmaatschappij - Mina. In het geval van artikel 17, § 1, wordt het bedrag vastgesteld op (75 euro), te storten op rekening 001-2778002-95 van de Vlaamse Landmaatschappij - Mina.
  De dossierkosten zijn verschuldigd op het tijdstip dat de aanvrager de erkenningsaanvraag indient.
  § 3. (...)
  § 4. (...)
  § 5. (...)
  § 6. (...)

Art.13. § 1. (...)
  § 2. Le demandeur doit supporter les frais d'examen du dossier tels que visés au § 4, 1°, a), b) et c). Le montant est fixé à (septante-cinq (75) euros), à verser au compte 001-2778002-95 de la Vlaamse Landmaatschappij - Mina. En cas d'application de l'article 17, § 1er, le montant est fixé à (75 euros), à verser au compte 001-2778002-95 de la Vlaamse Landmaatschappij - Mina.
  Les frais de dossier sont dus à la date d'introduction de la demande par le demandeur.
  § 3. (...)
  § 4. (...)
  § 5. (...)
  § 6. (...)

Art.14. (Opgeheven)

Art.14. (Abrogé)

Art.15. (Opgeheven)

Art.15. (Abrogé)

Art.16. (Opgeheven)

Art.16. (Abrogé)

Art.17. § 1. Binnen een termijn van dertig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum van verzending van de in artikel 16, § 2 bedoelde beslissing kan de aanvrager bij aangetekende brief met bericht van ontvangst beroep instellen bij de minister.
§ 2. (...)
§ 3. (...)

Art.17. § 1. Dans un délai de trente jours civils prenant cours à la date d'expédition de la décision visée à l'article 16, § 2, le demandeur peut former un recours par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, auprès du Ministre.
§ 2. (...)
§ 3. (...)

Art.18. (Opgeheven)

Art.18. (Abrogé)

Art.19. (Opgeheven)

Art.19. (Abrogé)

Art.20. (Opgeheven)

Art.20. (Abrogé)

Art.21. (Opgeheven)

Art.21. (Abrogé)

Art.22. (Opgeheven)

Art.22. (Abrogé)

HOOFDSTUK V. - Vervoer van meststoffen.

CHAPITRE V. - Transport d'engrais.

Terminologie.

Art.23. (Opgeheven)

Art.23. (Abrogé)

Nadere regels betreffende het mestafzetdocument, zoals bedoeld in artikel 7, § 2 van het decreet.

Modalités relatives au document d'écoulement d'engrais tel que visé à l'article 7, § 2, du décret

Art.24. (Opgeheven)

Art.24. (Abrogé)

Nadere regels betreffende de voorafgaande melding zoals bedoeld in artikel 7, § 3 van het decreet.

Modalités relatives à la notification préalable telle que visée à l'article 7, § 3, du décret.

Art.25. (Opgeheven)

Art.25. (Abrogé)

Nadere regels betreffende de het vervoer zoals bedoeld in artikel 8 van het decreet.

Modalités relatives au transport tel que visé à l'article 8 du décret.

Art.26. (Opgeheven)

Art.26. (Abrogé)

Art.27. (Opgeheven)

Art.27. (Abrogé)

Nadere regels betreffende de voorafgaande toestemming voor invoer of uitvoer zoals bedoeld in artikel 9, § 1, vijfde en zesde lid van het decreet.

Modalités relatives au consentement préalable de l'importation ou de l'exportation visées à l'article 9, § 1er, alinéas 5° et 6°, du décret.

Art.28. (Opgeheven)

Art.28. (Abrogé)

Art.29. (Opgeheven)

Art.29. (Abrogé)

Art.30. (Opgeheven)

Art.30. (Abrogé)

Art.31. § 1. (...)
  § 2. (...)
  § 3. (...)
  § 4. (...)
  § 5. De erkende mestvoerder betaalt per aanvraag tot invoer aan de Mestbank een bedrag van (7,50 euro), exclusief bank- en portokosten, als aandeel in de administratieve kosten. De verschuldigde bedragen dienen gestort te worden op het rekeningnummer 001/2778002/95 van de Vlaamse Landmaatschappij - Mina met de vermelding "aanvraagformulieren voor invoer".
  § 6. (...)
  § 7. (...)

Art.31. § 1. (...)
  § 2. (...)
  § 3. (...)
  § 4. (...)
  § 5. Le transporteur d'engrais agréé doit payer à la "Mestbank" par demande d'importation, une somme de (7,50 euros), y compris les frais de banque et de port, à titre d'intervention dans les frais administratifs. Les sommes dues doivent être versées au numéro de compte 001/2778002/95 de la Vlaamse Landmaatschappij - Mina, avec la mention "formulaires de demande d'importation".
  § 6. (...)
  § 7. (...)

Nadere regels voor de toepassing van de verordening (EEG) nr. 259/93.

Modalités relatives à l'application du Règlement (CEE) n° 259/93.

Art.32. § 1. (...)
  § 2. (...)
  § 3. (...)
  § 4. (...)
  § 5. (...)
  § 6. Met toepassing van artikel 33 van de verordening, dient de kennisgever volgende bedragen te betalen aan de Mestbank ter delging van de administratieve kosten die verbonden zijn aan de uitvoering van de kennisgevings- en toezichtprocedure : (7,50 euro per kennisgevingsformulier en 2,50 euro) per overbrengingsformulier, exclusief port- en bankkosten. De bedragen dienen gestort te worden op het rekeningnummer 001/2778002/95 van de Vlaamse Landmaatschappij - Mina met de vermelding "formulieren E.E.G".
  § 7. Met toepassing van artikel 27 van de verordening is de kennisgever - in geval van uitvoer overeenkomstig verordening 259/93 - of de ontvanger in geval van invoer overeenkomstig verordening 259/93 - ertoe gehouden een bankgarantie of een verzekering af te sluiten ten gunste van de Mestbank om de kosten te dekken van het vervoer, de verwijdering of de nuttige toepassing die de Mestbank desgevallend zal moeten maken.
  § 8. De Mestbank stelt het bedrag van de bankgarantie of van het te verzekeren risico vast, op basis van de volgende parameters :
  1° de aard van de over te brengen hoeveelheid dierlijke mest;
  2° de hoeveelheid van de over te brengen dierlijke mest;
  3° De normale kosten voor het vervoer, de verwijdering of de nuttige toepassing van de dierlijke mest;
  4° de kosten verbonden aan de terugzending van de dierlijke mest naar het rechtsgebied van de staat van herkomst.
  § 9. De minister kan nadere regelen vaststellen om het bedrag te berekenen van de bankgarantie of het te verzekeren risico.
  § 10. Met toepassing van artikel 27, tweede lid van de verordening, geeft de Mestbank de toestemming om de gestelde bankgaranties binnen de week te lichten na :
  - ontvangst van de in voornoemde bepalingen bedoelde verklaring, die betrekking hebben op het laatste transport van een goedgekeurde kennisgeving;
  - of na verstrijken van de geldigheidsduur van de toestemming tot grensoverschrijdende overbrenging, indien de werkelijk vervoerde hoeveelheid kleiner is dan de hoeveelheid die overwogen werd in het kennisgevingsformulier, en op voorwaarde dat de resterende overbrengingsformulieren aan de Mestbank werden teruggestuurd.
  § 11. (...)
  § 12. (...)

Art.32. § 1. (...)
  § 2. (...)
  § 3. (...)
  § 4. (...) <
  § 5. (...)
  § 6. En application de l'article 33 du Règlement, le notifiant doit payer à la "Mestbank" les sommes suivantes pour couvrir les frais administratifs résultant de l'exécution de la procédure de notification et de surveillance : (7,50 euros par formulaire de notification et 2,50 euros) par formulaire de mouvement/accompagnement, frais de banque et de port non compris. Les sommes doivent être versées au numéro de compte 001/2778002/95 de la Vlaamse Landmaatschappij - Mina avec la mention "formulaires CEE".
  § 7. En application de l'article 27 du Règlement, le notifiant ou le receveur est tenu, respectivement en cas d'exportation conformément au Règlement n° 259/93 et en cas d'importation conformément au Règlement n° 259/93, à constituer une garantie bancaire ou une assurance en faveur de la "Mestbank" pour couvrir les coûts de transport, d'élimination ou de valorisation par la "Mestbank".
  § 8. La "Mestbank" fixe le montant de la garantie bancaire ou du risque à assurer sur la base des paramètres suivants :
  1° la nature des effluents d'élevage à transférer;
  2° la quantité d'effluents d'élevage faisant l'objet du transfert;
  3° les coûts normaux de transport, d'élimination ou de valorisation des effluents d'élevage;
  4° les frais découlant de la réexpédition des effluents d'élevage dans le ressort de l'Etat d'origine.
  § 9. Le Ministre peut arrêter les modalités de calcul du montant de la garantie bancaire ou du risque à assurer.
  § 10. En application de l'article 27, alinéa 2, du Règlement, la "Mestbank" donne son consentement pour la levée des garanties bancaires constituées dans une semaine suivant :
  - la réception de la déclaration visée aux dispositions précitées concernant le dernier transport d'une notification approuvée;
  - ou à l'expiration de la durée de validité du consentement de transfert transfrontalier, si la quantité effectivement transportée est inférieure à la quantité envisagée dans le formulaire de notification et à la condition que les formulaires de mouvement/accompagnement restants soient retournés à la "Mestbank".
  § 11. (...)
  § 12. (...)

HOOFDSTUK VII. - Ontvangstplicht van de Mestbank.

CHAPITRE VI. - Obligation de réception de la "Mestbank".

Art.33. (Opgeheven)

Art.33. (Abrogé)

Art.34. (Opgeheven)

Art.34. (Abrogé)

Art.35. (Opgeheven)

Art.35. (Abrogé)

Art.36. § 1. (...)
§ 2. De Mestbank kan te allen tijde passende sanitaire of hygiënische voorwaarden vaststellen waaraan de mestvoerders dienen te voldoen.

Art.36. § 1. (...)
§ 2. La "Mestbank" peut à tout moment prendre des conditions sanitaires ou hygiéniques appropriées auxquelles les transporteurs d'engrais doivent répondre.

Art.37. (Opgeheven)

Art.37. (Abrogé)

Art.38. (Opgeheven)

Art.38. (Abrogé)

Art.39. (Opgeheven)

Art.39. (Abrogé)

Art.40. (Opgeheven)

Art.40. (Abrogé)

HOOFDSTUK VIII. - Inning en invordering.

CHAPITRE VII. - Perception et recouvrement.

Art.41. (Opgeheven)

Art.41. (Abrogé)

Art.42. (Opgeheven)

Art.42. (Abrogé)

Art.43. (Opgeheven)

Art.43. (Abrogé)

HOOFDSTUK IX. - Toezicht.

CHAPITRE VIII. - Surveillance.

Art.44. (Opgeheven)

Art.44. (Abrogé)

HOOFDSTUK X. - Staalname en analyse.

CHAPITRE IX. - Echantillonnage et analyse.

Art.45. (Opgeheven)

Art.45. (Abrogé)

Art.46. (Opgeheven)

Art.46. (Abrogé)

Art.47. (Opgeheven)

Art.47. (Abrogé)

Art.48. (Opgeheven)

Art.48. (Abrogé)

Art.49. (Opgeheven)

Art.49. (Abrogé)

Art.50. (Opgeheven)

Art.50. (Abrogé)

HOOFDSTUK XI.

CHAPITRE X.

Art.51. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.51. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.52. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.52. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.53. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.53. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.54. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.54. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.55. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.55. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.56. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.56. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.57. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.57. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.58. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.58. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.59. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.59. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.60. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.60. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.61. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.61. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.62. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.62. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.63. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.63. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.64. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.64. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.65. Opgeheven art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

Art.65. Abrogé art. 6 van 16 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 1995 tot uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen en van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 mei 2000 ter uitvoering van sommige artikelen van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen

HOOFDSTUK XII. - Opheffings- en slotbepalingen.

CHAPITRE XI. - Dispositions abrogatoires et finales.

Art.66. (Opgeheven)

Art.66. (Abrogé)

Art.67. (Opgeheven)

Art.67. (Abrogé)

Art. 68. (Opgeheven)
  Brussel, 20 december 1995.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  L. VAN DEN BRANDE
  De Vlaamse minister van Leefmilieu en Tewerkstelling,
  Th. KELCHTERMANS

Art. 68. (Abrogé)
  Bruxelles, le 20 décembre 1995.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  Le Ministre flamand de l'Environnement et de l'Emploi,
  Th. KELCHTERMANS