Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 MAART 1995. - Besluit van de Waalse van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 25 oktober 1990 houdende vaststelling van de voorwaarden van toekenning, van het bedrag en van de modaliteiten voor betaling van de uitkeringen en het aanvullend loon ten gunste van de gehandicapten die een beroepsopleiding, omscholing of herscholing doormaken. (VERTALING)
Titre
16 MARS 1995. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 25 octobre 1990 fixant les conditions d'octroi, le montant et les modalités de paiement des allocations et compléments de rémunération prévus en faveur des personnes handicapées soumises à une formation, ou réadaptation ou rééducation professionnelle.
Informations sur le document
Numac: 1995027310
Datum: 1995-03-16
Info du document
Numac: 1995027310
Date: 1995-03-16
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een materie bedoeld in artikel 128, § 1, van de Grondwet.
Article 1. Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 128, § 1er, de la Constitution, en application de l'article 138 de celle-ci.
Art.2. Artikel 7 van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 25 oktober 1990 houdende vaststelling van de voorwaarden van toekenning, van het bedrag en van de modaliteiten voor of uitkeringen en het aanvullend loon ten gunste van de gehandicapten die een beroepsopleiding, herscholing doormaken, wordt als volgt aangevuld :
"3. De wettelijke en reglementaire tussenkomsten worden ten belope van 75 % van hun bedrag afgetrokken."
"3. De wettelijke en reglementaire tussenkomsten worden ten belope van 75 % van hun bedrag afgetrokken."
Art.2. L'article 7 de l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 25 octobre 1990 fixant les conditions d'octroi, le montant et les modalités de paiement des allocations et compléments de rémunération prévus en faveur des personnes handicapées soumises à une formation, réadaptation ou rééducation professionnelle est complété comme suit :
"3. Les interventions légales et réglementaires sont déduites à concurrence de 75 p.c. de leur montant.".
"3. Les interventions légales et réglementaires sont déduites à concurrence de 75 p.c. de leur montant.".
Art. 3. Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 1995.
Namen, 16 maart 1995.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, KMO's, Externe Betrekkingen en Toerisme,
R. COLLIGNON
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,
W. TAMINIAUX
Namen, 16 maart 1995.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, KMO's, Externe Betrekkingen en Toerisme,
R. COLLIGNON
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,
W. TAMINIAUX
Art. 3. Le présent arrêté en vigueur le 1er janvier 1995.
Namur, le 16 mars 1995.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, des P.M.E., des Relations extérieures et du Tourisme,
R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Santé,
W. TAMINIAUX
Namur, le 16 mars 1995.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, des P.M.E., des Relations extérieures et du Tourisme,
R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Action sociale, du Logement et de la Santé,
W. TAMINIAUX