Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 APRIL 1995. - Koninklijk besluit tot regeling van de inwerkingtreding van de wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten.
Titre
3 AVRIL 1995. - Arrêté royal réglant l'entrée en vigueur de la loi du 25 juin 1993 sur l'exercice d'activités ambulantes et l'organisation des marchés publics.
Informations sur le document
Numac: 1995016114
Datum: 1995-04-03
Info du document
Numac: 1995016114
Date: 1995-04-03
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De wet van 25 juni 1993 betreffende de uitoefening van ambulante activiteiten en de organisatie van openbare markten treedt in werking op de tiende dag na die waarop dit besluit in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Article 1. La loi du 25 juin 1993 sur l'exercice des activités ambulantes et l'organisation des marchés publics entre en vigueur le dixième jour après celui de la publication du présent arrêté au Moniteur belge.
Art.2. Op dezelfde dag wordt de wet van 13 augustus 1986 betref- fende de uitoefening van ambulante activiteiten opgeheven.
Art.2. Est abrogée à la même date, la loi du 13 août 1986 relative à l'exercice des activités ambulantes.
Art. 3. Onze Minister van de Kleine en Middelgrote Onderne- mingen en Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 3 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw,
A. BOURGEOIS
Gegeven te Brussel, 3 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw,
A. BOURGEOIS
Art. 3. Notre Ministre des Petites et Moyennes Entreprises et de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 3 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Petites et Moyennes Entreprises et de l'Agriculture,
A. BOURGEOIS
Donné à Bruxelles, le 3 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Petites et Moyennes Entreprises et de l'Agriculture,
A. BOURGEOIS