Artikel1. Enig artikel. In Artikel 5, § 1, 2° van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap houdende oprichting en regeling van een stelsel voor opleiding in een bedrijf met het oog op de voorbereiding van de inschakeling van de minder-valide in het arbeidsproces, wordt het woord " minimuminkomen " vervangen door de woorden " gegarandeerd gemiddeld maandelijks minimuminkomen ".
Eupen, 9 mei 1994.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-Voorzitter, Minister van Financiën, Gezondheid en Gezin, Sport en Toerisme,
J. MARAITE
De Minister van Media, Volwassenenvorming, Gehandicaptenbeleid, Sociale Hulp en Beroepsomscholing,
K.-H. LAMBERTZ
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 MEI 1994. - Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap houdende oprichting en regeling van een stelsel voor opleiding in een bedrijf met het oog op de voorbereiding van de inschakeling van de minder-valide in het arbeidsproces.
Titre
9 MAI 1994. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone modifiant l'arrêté du 10 septembre 1993 instaurant et réglant un système de formation en entreprise en vue de préparer l'intégration professionnelle de personnes handicapées.
Informations sur le document
Numac: 1994033055
Datum: 1994-05-09
Info du document
Numac: 1994033055
Date: 1994-05-09
Tekst (1)
Texte (1)
Article1. Article unique. Dans l'article 5, § 1er, 2° de l'arrêté du 10 septembre 1993 instaurant et réglant un système de formation en entreprise en vue de préparer l'intégration professionnelle de personnes handicapées, les mots " revenu minimum " sont remplacés par les mots " revenu mensuel minimum garanti ".
Eupen, le 9 mai 1994.
Pour le Gouvernement de la Communauté Germanophone :
Le Ministre-Président, Ministre des Finances, de la Santé et de la Famille, du Sport et du Tourisme,
J. MARAITE
Le Ministre des Médias, de la Formation des Adultes, de la Politique des Handicapés, de l'Aide sociale et de la Reconversion professionnelle,
K.-H. LAMBERTZ
Eupen, le 9 mai 1994.
Pour le Gouvernement de la Communauté Germanophone :
Le Ministre-Président, Ministre des Finances, de la Santé et de la Famille, du Sport et du Tourisme,
J. MARAITE
Le Ministre des Médias, de la Formation des Adultes, de la Politique des Handicapés, de l'Aide sociale et de la Reconversion professionnelle,
K.-H. LAMBERTZ