Artikel 1. Voor de uitvoering van artikel 3bis van de wet van 1 juli 1969 tot vaststelling van het recht van oorlogsinvaliden en oorlogswezen op geneeskundige verzorging op kosten van de Staat zijn de tariferingsdiensten, voorzien door artikel 98 van de wet van 9 augustus 1963 tot instelling en organisatie van een verplicht stelsel van ziekte- en invaliditeitsverzekering, op verzoek van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, verplicht aan de centraliserende instellingen der tariferingsdiensten van hun keuze, erkend door de Minister tot wiens bevoegdheid de oorlogsslachtoffers behoren, de volgende statistische gegevens te verstrekken betreffende het voorschrijven en afleveren van farmaceutische verstrekkingen aan de oorlogsinvaliden :
1° het aansluitingsnummer van de oorlogsinvalide;
2° het R.I.Z.I.V.-identificatienummer van de voorschrijvende geneesheer;
3° het inschrijvingsnummer dat door de Minister van Volksgezondheid aan de apotheek werd toegewezen;
4° het nummer van het geneesmiddel (betrokken C.N.K.);
5° het aantal verpakkingen;
6° de maand en het jaar van aflevering.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 FEBRUARI 1994. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 3bis van de wet van 1 juli 1969 tot vaststelling van het recht van de oorlogsinvaliden en oorlogswezen op geneeskundige verzorging op kosten van de Staat.
Titre
2 FEVRIER 1994. - Arrêté royal pris en exécution de l'article 3bis de la loi du 1er juillet 1969 fixant le droit des invalides et des orphelins de guerre au bénéfice des soins de santé aux frais de l'Etat.
Informations sur le document
Numac: 1994009256
Datum: 1994-02-02
Info du document
Numac: 1994009256
Date: 1994-02-02
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Pour l'exécution de l'article 3bis de la loi du 1er juillet 1969 fixant le droit des invalides et des orphelins de guerre au bénéfice des soins de santé aux frais de l'Etat, les offices de tarification, prévus par l'article 98 de la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité, sont tenus, à la demande de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, de fournir aux organismes centralisateurs d'offices de tarification de leur choix agréés par le Ministre qui a les victimes de guerre dans ses attributions, les données statistiques suivantes relatives à la prescription et la délivrance de fournitures pharmaceutiques aux invalides de guerre :
1° le numéro d'affiliation de l'invalide de guerre;
2° le numéro d'identification I.N.A.M.I. du médecin prescripteur;
3° le numéro d'inscription de la pharmacie attribué par le Ministère de la Santé publique;
4° le numéro du médicament (C.N.K. concerné);
5° le nombre de conditionnements;
6° le mois et l'année de délivrance.
1° le numéro d'affiliation de l'invalide de guerre;
2° le numéro d'identification I.N.A.M.I. du médecin prescripteur;
3° le numéro d'inscription de la pharmacie attribué par le Ministère de la Santé publique;
4° le numéro du médicament (C.N.K. concerné);
5° le nombre de conditionnements;
6° le mois et l'année de délivrance.
Art.2. De Minister tot wiens bevoegdheid de oorlogsslachtoffers behoren, erkent de centraliserende instellingen van de tariferingsdiensten gelast met het inzamelen van de gegevens van de tariferingsdiensten volgens de erkennings- en vergoedingsmodaliteiten die hij bepaalt.
Art.2. Le Ministre qui a les victimes de guerre dans ses attributions agréé selon les modalités d'agréation et d'indemnisation qu'il détermine les organismes centralisateurs d'offices de tarification chargés de collecter les données des offices de tarification.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.