Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
27 OKTOBER 1993. - Besluit van de Vlaamse regering houdende afwijkingen op het verbod dierlijke mest op te brengen gedurende de periode 2-16 november 1993.
Titre
27 OCTOBRE 1993. - Arrêté du Gouvernement flamand portant dérogation à l'interdiction d'épandre de l'engrais animal au cours de la période du 2 au 16 novembre 1993.
Informations sur le document
Numac: 1993036380
Datum: 1993-10-27
Info du document
Numac: 1993036380
Date: 1993-10-27
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In afwijking van het bepaalde in artikel 17, § 1, 1° van het decreet van 23 januari 1991 inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen is het toegestaan in de periode van 2 november 1993 tot en met 16 november 1993, om dierlijke mest op te brengen op alle cultuurgronden van het Vlaamse Gewest.
Article 1. Par dérogation aux dispositions de l'article 17, § 1er, 1° du décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais, il est autorisé à épandre de l'engrais animal sur l'ensemble des terres de culture en Région flamande au cours de la période du 2 novembre 1993 au 16 novembre 1993 inclus.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 2 november 1993.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 2 novembre 1993.
Art. 3. De Vlaamse minister bevoegd voor het Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'Environnement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.