Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
15 JANUARI 1993. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve tot het aannemen van de statuten van de Haven van Brussel.
Titre
15 JANVIER 1993. - Arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale portant adoption des statuts du Port de Bruxelles.
Informations sur le document
Numac: 1993031022
Datum: 1993-01-15
Info du document
Numac: 1993031022
Date: 1993-01-15
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Dit besluit regelt een materie bedoeld in artikel 107quater van de Grondwet.
Article 1. Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 107quater de la Constitution.
Art.2. De statuten van de Haven van Brussel zijn aangenomen en aan dit besluit toegevoegd.
Art.2. Les statuts du Port de Bruxelles sont adoptés et joints au présent arrêté.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op hetzelfde ogenblik als de ordonnantie van 3 december 1992 betreffende de exploitatie en de ontwikkeling van het Kanaal, de haven, de voorhaven en de aanhorigheden ervan in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur en même temps que l'ordonnance du 3 décembre 1992 relative à l'exploitation et au développement du Canal, du port, de l'avant-port et de leurs dépendances dans la Région de Bruxelles-Capitale.