Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 JULI 1993. - Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 19 mei 1992 tot vaststelling van de tegemoetkoming, bedoeld in artikel 25, § 9, van de wet van 9 augustus 1963 tot instelling en organisatie van een regeling voor verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering voor de in artikel 23, 13°, van dezelfde wet bedoelde verstrekkingen.
Titre
22 JUILLET 1993. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 mai 1992 fixant l'intervention visée à l'article 25, § 9, de la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité, pour les prestations visées à l'article 23, 13°, de la même loi.
Informations sur le document
Numac: 1993022338
Datum: 1993-07-22
Info du document
Numac: 1993022338
Date: 1993-07-22
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. <Wijzigingsbepaling van het opschrift van MB 1992-05-19/33>
Article 1.
Art.2. <Wijzigingsbepaling van art. 1, § 1 van MB 1992-05-19/33>
Art.2.
Art.3. <Wijzigingsbepaling van art. 2, § 4, van MB 1992-05-19/33>
Art.3. < Disposition modificative de l'art. 2, § 4 de l'AM 1992-05-19/33>
Art.4. <Wijzigingsbepaling van art. 2, § 13 van MB 1992-05-19/33>
Art.4. < Disposition modificative de l'art. 2, § 13 de l'AM 1992-05-19/33>
Art.5. De tegemoetkomingen die werden vastgesteld volgens de bepalingen van artikel 2, § 13, van het genoemde ministerieel besluit van 19 mei 1992 en die van toepassing waren op 31 maart 1993, blijven geldig tot 30 juni 1993. De inrichtingen kunnen vanaf 1 april 1993 tot 30 juni 1993 een aanpassing krijgen van de tegemoetkomingen in toepassing van de bepalingen van artikel 2, § 14, van het genoemde ministerieel besluit van 19 mei 1992.
Deze aanpassing geldt eveneens voor de inrichtingen die op 31 maart 1993 recht hadden op de tegemoetkoming B* en die gemiddeld tijdens de periode van 1 oktober 1992 tot 31 maart 1993 15 of meer rechthebbenden hebben gehuisvest die gerangschikt zijn in de categorie B en/of C.
De aanpassing kan eventueel met terugwerkende kracht tot 1 april 1993 worden toegestaan op voorwaarde dat de inrichting de aanvraag tot herziening indient binnen de dertig dagen na publicatie van dit besluit.
Deze aanpassing geldt eveneens voor de inrichtingen die op 31 maart 1993 recht hadden op de tegemoetkoming B* en die gemiddeld tijdens de periode van 1 oktober 1992 tot 31 maart 1993 15 of meer rechthebbenden hebben gehuisvest die gerangschikt zijn in de categorie B en/of C.
De aanpassing kan eventueel met terugwerkende kracht tot 1 april 1993 worden toegestaan op voorwaarde dat de inrichting de aanvraag tot herziening indient binnen de dertig dagen na publicatie van dit besluit.
Art.5. Les interventions fixées conformément aux dispositions de l'article 2, § 13, de l'arrêté ministériel du 19 mai 1992 précité et qui étaient d'application au 31 mars 1993, restent valable jusqu'au 30 juin 1993. Du 1er avril 1993 au 30 juin 1993, les institutions peuvent obtenir une adaptation des interventions en application des dispositions de l'article 2, § 14, de l'arrêté ministériel du 19 mai 1992 précité.
Cette adaptation s'applique également aux institutions qui, au 31 mars 1993, avaient droit à l'intervention B* et qui durant la période du 1er octobre 1992 au 31 mars 1993, ont hébergé en moyenne 15 bénéficiaires ou plus, classés dans les catégories de dépendance B et/ou C.
Les cas échéant, l'adaptation peut être accordée avec effet rétroactif au 1er avril 1993 à condition que l'institution introduise la demande de révision dans les trente jours de la publication du présent arrêté.
Cette adaptation s'applique également aux institutions qui, au 31 mars 1993, avaient droit à l'intervention B* et qui durant la période du 1er octobre 1992 au 31 mars 1993, ont hébergé en moyenne 15 bénéficiaires ou plus, classés dans les catégories de dépendance B et/ou C.
Les cas échéant, l'adaptation peut être accordée avec effet rétroactif au 1er avril 1993 à condition que l'institution introduise la demande de révision dans les trente jours de la publication du présent arrêté.
Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1993, met uitsluiting van artikel 2 dat in werking treedt op 1 juli 1993.
Art. 6. Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1993, à l'exclusion de l'article 2 qui entre en vigueur le 1er juillet 1993.