Artikel 1. <KB 2006-05-23/32, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006> Voor de toepassing van dit besluit dient verstaan te worden onder :
1° " kandidaat " : een in het tweede lid bedoelde militair;
2° " fysieke hoedanigheden " : de hoedanigheden op het vlak van de fysieke conditie;
3° [2 "de wet" : de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de krijgsmacht.]2
[2 Dit besluit is toepasselijk op de kandidaat-militairen van het actief kader en op de kandidaat-reservemilitairen.]2
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
13 NOVEMBER 1991. - Koninklijk besluit tot bepaling van de regels die gelden bij de beoordeling van de fysieke hoedanigheden van sommige kandidaten en leerlingen van de krijgsmacht. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 24-08-1994 en tekstbijwerking tot 02-05-2019)
Titre
13 NOVEMBRE 1991. - Arrêté royal fixant les règles applicables à l'appréciation des qualités physiques de certains candidats et élèves des forces armées. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-08-1994 et mise à jour au 02-05-2019)
Informations sur le document
Numac: 1991007441
Datum: 1991-11-13
Info du document
Numac: 1991007441
Date: 1991-11-13
Table des matières
Table des matières
Tekst (32)
Texte (32)
HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen.
CHAPITRE I. - Dispositions générales.
Art. 1. <AR 2006-05-23/32, art. 7, 008; En vigueur : 01-06-2006> Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par :
1° " candidat " : un militaire visé à l'alinéa 2;
2° " qualités physiques " : les qualités sur le plan de la condition physique;
3° [2 "la loi" : la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des forces armées.]2
[2 Le présent arrêté s'applique aux candidats militaires du cadre actif et aux candidats militaires de réserve.]2
1° " candidat " : un militaire visé à l'alinéa 2;
2° " qualités physiques " : les qualités sur le plan de la condition physique;
3° [2 "la loi" : la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et candidats militaires du cadre actif des forces armées.]2
[2 Le présent arrêté s'applique aux candidats militaires du cadre actif et aux candidats militaires de réserve.]2
Art.2. (opgeheven) <KB 2006-05-23/32, art. 8, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
Art.2. (abrogé) <AR 2006-05-23/32, art. 8, 008; En vigueur : 01-06-2006>
HOOFDSTUK II. - De beoordeling op medisch gebied. (opgeheven)
CHAPITRE II. - De l'appréciation sur le plan médical. (abrogé)
Art.3. (opgeheven) <KB 2006-05-23/32, art. 9, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
Art.3. (abrogé) <AR 2006-05-23/32, art. 9, 008; En vigueur : 01-06-2006>
HOOFDSTUK III. - De beoordeling inzake de fysieke conditie.
CHAPITRE III. - De l'appréciation sur le plan au moment du recrutement.
Afdeling 1. - Beoordeling bij de werving. (opgeheven)
Section 1. - De l'appréciation au moment du recrutement. (abrogée)
Art.4. (opgeheven) <KB 2003-09-11/34, art. 73, 007; Inwerkingtreding : 01-01-2004>
Art.4. (abrogé) <AR 2003-09-11/34, art. 73, 007; En vigueur : 01-01-2004>
Art.5. (opgeheven) <KB 2003-09-11/34, art. 73, 007; Inwerkingtreding : 01-01-2004>
Art.5. (abrogé) <AR 2003-09-11/34, art. 73, 007; En vigueur : 01-01-2004>
Art.6. (opgeheven) <KB 2003-09-11/34, art. 73, 007; Inwerkingtreding : 01-01-2004>
Art.6. (abrogé) <AR 2003-09-11/34, art. 73, 007; En vigueur : 01-01-2004>
Art.7. (opgeheven) <KB 2003-09-11/34, art. 73, 007; Inwerkingtreding : 01-01-2004>
Art.7. (abrogé) <AR 2003-09-11/34, art. 73, 007; En vigueur : 01-01-2004>
Art.8. (opgeheven) <KB 2003-09-11/34, art. 73, 007; Inwerkingtreding : 01-01-2004>
Art.8. (abrogé) <AR 2003-09-11/34, art. 73, 007; En vigueur : 01-01-2004>
Afdeling 2. - Beoordeling tijdens de vorming.
Section 2. - De l'appréciation pendant la formation.
Art.9. <KB 2006-05-23/32, art. 10, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006> § 1. De basisproeven van fysieke conditie worden bepaald in een reglement uitgevaardigd door de Minister van [3 Defensie]3 en omvatten :
1° een zwemproef;
2° een aërobe proef;
3° twee anaërobe proeven.
§ 2. De kandidaten bedoeld in artikel [2 3, 13°, b), en 87,eerste lid]2, van de wet moeten de in § 1 bedoelde proeven eenmaal tijdens de vormingscyclus afleggen.
De [2 ...]2 kandidaat-hulpofficier moeten de in § 1 bedoelde proeven elk vormingsjaar afleggen.
[1 De kandidaat-reservemilitair moet]1 de in § 1 bedoelde proeven tijdens de gespecialiseerde professionele vorming afleggen.
§ 3. Er moet een termijn van minimum acht weken zijn tussen de eerste en de tweede poging waar de kandidaat over beschikt om te slagen in de basis- of de bijkomende proeven van fysieke conditie. Deze termijn moet coherent zijn met het individuele trainingsschema dat wordt opgelegd aan de kandidaat die mislukt in de eerste poging.
De termijn is evenwel vastgesteld op drie weken voor de in § 2, derde lid, bedoelde kandidaat.
1° een zwemproef;
2° een aërobe proef;
3° twee anaërobe proeven.
§ 2. De kandidaten bedoeld in artikel [2 3, 13°, b), en 87,eerste lid]2, van de wet moeten de in § 1 bedoelde proeven eenmaal tijdens de vormingscyclus afleggen.
De [2 ...]2 kandidaat-hulpofficier moeten de in § 1 bedoelde proeven elk vormingsjaar afleggen.
[1 De kandidaat-reservemilitair moet]1 de in § 1 bedoelde proeven tijdens de gespecialiseerde professionele vorming afleggen.
§ 3. Er moet een termijn van minimum acht weken zijn tussen de eerste en de tweede poging waar de kandidaat over beschikt om te slagen in de basis- of de bijkomende proeven van fysieke conditie. Deze termijn moet coherent zijn met het individuele trainingsschema dat wordt opgelegd aan de kandidaat die mislukt in de eerste poging.
De termijn is evenwel vastgesteld op drie weken voor de in § 2, derde lid, bedoelde kandidaat.
Art.9. <AR 2006-05-23/32, art. 10, 008; En vigueur : 01-06-2006> § 1er. Les épreuves de base de condition physique sont fixées dans un règlement arrêté par le Ministre de la Défense et comprennent :
1° une épreuve de natation;
2° une épreuve aérobie;
3° deux épreuves anaérobies.
§ 2. Les candidats visés à l'article [2 3, 13°, b), et 87, [3 alinéa 1er]3]2, de la loi doivent présenter les épreuves visées au § 1er une fois pendant leur cycle de formation.
Le [2 ...]2 candidat officier auxiliaire doivent présenter les épreuves visées au § 1er chaque année de formation.
[1 Le candidat militaire de réserve doit ]1 présenter les épreuves visées au § 1er pendant la formation professionnelle spécialisée.
§ 3. Un délai de minimum huit semaines doit être respecté entre le premier et le deuxième essai dont le candidat dispose pour réussir les épreuves de base ou supplémentaires de condition physique. Ce délai doit être cohérent avec le schéma d'entraînement individuel imposé au candidat échouant à son premier essai.
Toutefois, le délai est fixé à trois semaines pour le candidat visé au § 2, alinéa 3.
1° une épreuve de natation;
2° une épreuve aérobie;
3° deux épreuves anaérobies.
§ 2. Les candidats visés à l'article [2 3, 13°, b), et 87, [3 alinéa 1er]3]2, de la loi doivent présenter les épreuves visées au § 1er une fois pendant leur cycle de formation.
Le [2 ...]2 candidat officier auxiliaire doivent présenter les épreuves visées au § 1er chaque année de formation.
[1 Le candidat militaire de réserve doit ]1 présenter les épreuves visées au § 1er pendant la formation professionnelle spécialisée.
§ 3. Un délai de minimum huit semaines doit être respecté entre le premier et le deuxième essai dont le candidat dispose pour réussir les épreuves de base ou supplémentaires de condition physique. Ce délai doit être cohérent avec le schéma d'entraînement individuel imposé au candidat échouant à son premier essai.
Toutefois, le délai est fixé à trois semaines pour le candidat visé au § 2, alinéa 3.
Art.9bis. [1 De kandidaten die de specifieke vormingscyclus van vliegveldbrandweerman volgen, leggen, naast de proeven bedoeld in artikel 9, de bijkomende proeven van fysieke conditie af die de "test onderhoud van de fysieke conditie voor de vliegveldbrandweerman" vormen.
De test omvat taken die de brandbestrijding simuleren, bepaald in een reglement uitgevaardigd door de Minister van [3 Defensie]3.
De kandidaten leggen de test af op de momenten bedoeld in artikel [2 99]2, § 2, van de wet en vóór het einde van de opleidingsperiode.
In afwijking van artikel 9, § 3, eerste lid, is de minimumtermijn tussen de twee pogingen vastgelegd op één maand.]1
De test omvat taken die de brandbestrijding simuleren, bepaald in een reglement uitgevaardigd door de Minister van [3 Defensie]3.
De kandidaten leggen de test af op de momenten bedoeld in artikel [2 99]2, § 2, van de wet en vóór het einde van de opleidingsperiode.
In afwijking van artikel 9, § 3, eerste lid, is de minimumtermijn tussen de twee pogingen vastgelegd op één maand.]1
Art. 9bis. [1 Les candidats suivant le cycle de formation spécifique de pompier d'aérodrome présentent, outre les épreuves visées à l'article 9, les épreuves supplémentaires de condition physique qui constituent le "test de maintien de la condition physique de pompier d'aérodrome".
Le test comprend des tâches simulant la lutte contre le feu, fixées dans un règlement arrêté par le Ministre de la Défense.
Les candidats présentent le test aux moments visés dans l'article [2 99]2, § 2, de la loi et avant la fin de la période d'instruction.
En dérogation à l'article 9, § 3, alinéa 1er, le délai minimum entre les deux essais est fixé à un mois.]1
Le test comprend des tâches simulant la lutte contre le feu, fixées dans un règlement arrêté par le Ministre de la Défense.
Les candidats présentent le test aux moments visés dans l'article [2 99]2, § 2, de la loi et avant la fin de la période d'instruction.
En dérogation à l'article 9, § 3, alinéa 1er, le délai minimum entre les deux essais est fixé à un mois.]1
Art.10. <KB 2006-05-23/32, art. 11, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006> § 1. Om te slagen in de proeven van fysieke conditie moet de kandidaat wat betreft :
1° de basisproeven, ten minste de helft van de punten behalen voor :
a) elk van de proeven bedoeld in artikel 9, § 1, 1° en 2°;
b) het geheel van de proeven bedoeld in artikel 9, § 1, 3°;
2° de bijkomende proeven, ten minste de helft van de punten behalen voor het geheel van de bijkomende proeven en, in voorkomend geval, voor elk van de bijkomende proeven die in de specifieke vormingscyclus met het oog op de uitoefening van de toekomstige basisfunctie als uitsluitingsproef beschouwd wordt.
De beoordelingstabellen voor de basisproeven en, in voorkomend geval, de beoordelingstabellen voor de bijkomende proeven van fysieke conditie worden bepaald in een reglement uitgevaardigd door de Minister van [3 Defensie]3.
Indien de kandidaat slaagt bij de tweede poging, wordt hij geacht de vereiste hoedanigheden inzake fysieke conditie te bezitten, maar hij wordt gerangschikt in overeenstemming met de uitslag van zijn eerste poging.
§ 2. De deliberatie- of evaluatiecommissie, naargelang het geval, beoordeelt de fysieke conditie van de [2 kandidaat-beroepsmilitairen of aangeworven voor een loopbaan van beperkte duur]2, die :
1° in de tweede poging, in voorkomend geval na uitstel, niet slaagt;
2° op het einde van het tweede vormingsjaar de basisproeven nog niet afgelegd heeft, wegens één of meerdere uitstellen, en bijkomend uitstel vraagt voor het afleggen van deze proeven;
3° uitstel voor het afleggen van de laatste proeven van fysieke conditie vraagt, dat aanleiding geeft tot verlenging van de vormingsperiode.
De commissie neemt, naargelang het geval, één van de beslissingen bedoeld in artikel [2 100]2, § 2, tweede lid, van de wet.
Een bijkomend uitstel kan door de commissie worden toegekend aan de kandidaat bedoeld in het eerste lid, 2°, die het vraagt om de basisproeven van fysieke conditie af te leggen.
De kandidaat bedoeld in artikel [2 100]2, § 2, tweede lid, 1°, van de wet behoudt het laatste cijfer dat hij inzake fysieke conditie tijdens de vorming heeft behaald. Is een dergelijk cijfer hem nog niet toegekend, omdat hij de proeven van fysieke conditie niet of slechts gedeeltelijk heeft afgelegd, dan wordt voor de rangschikking geen rekening gehouden met de beoordeling van de fysieke conditie. Was een dergelijk cijfer hem reeds toegekend en legde hij bij zijn laatste poging slechts een gedeelte van de proeven van fysieke conditie af, dan worden de bij deze laatste poging behaalde uitslagen in aanmerking genomen samen met de meest recente uitslagen van de proeven die bij de laatste poging niet werden afgelegd.
§ 3. Voor de [2 kandidaat-reservemilitairen en de kandidaat-hulpofficieren]2, beoordeelt, naargelang het geval, de deliberatie- of evaluatiecommissie, de fysieke conditie van de kandidaat die :
1° in de tweede poging niet slaagt;
2° de proeven geheel of gedeeltelijk niet heeft afgelegd wegens tijdelijke ongeschiktheid om medische redenen die voor het einde van het vormingsgedeelte, gedurende dewelke de proeven moeten worden afgelegd niet opgehouden heeft te bestaan.
(Voor [2 ...]2 [ -1 ...]1 de kandidaat-hulpofficier ATC [1 ...]1, beslist deze commissie dat de kandidaat, naargelang het geval :
1° de vereiste fysieke hoedanigheden op het vlak van de fysieke conditie bezit en, in voorkomend geval, de vorming mag voortzetten;
2° de vereiste fysieke hoedanigheden op het vlak van de fysieke conditie niet bezit en definitief mislukt is.
[1 Voor de beoordeling van de fysieke conditie van de kandidaat-hulpofficier piloot die zich in één van de gevallen, bedoeld in § 3, eerste lid, bevindt tijdens de militaire initiatiefase of de algemene en militaire vorming van officier of het academische deel van de professionele vorming voor het behalen van het brevet van piloot en van het hoger brevet van piloot, bedoeld in artikel 4, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 2 september 1978 betreffende het statuut van de hulpofficieren en kandidaat-hulpofficieren piloten, is de bevoegde commissie de deliberatiecommissie bedoeld in artikel 4, § 5, van het voornoemde koninklijk besluit van 2 september 1978.
Voor de beoordeling van de fysieke conditie van de kandidaat-hulpofficier piloot tijdens een ander gedeelte van de vormingscyclus dan deze bedoeld in het derde lid, is de bevoegde commissie de evaluatiecommissie bedoeld in artikel 26 van het koninklijk besluit van 13 mei 2004 betreffende het varend personeel van de krijgsmacht.]1) <KB 2006-12-21/72, art. 7, 009; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
1° de basisproeven, ten minste de helft van de punten behalen voor :
a) elk van de proeven bedoeld in artikel 9, § 1, 1° en 2°;
b) het geheel van de proeven bedoeld in artikel 9, § 1, 3°;
2° de bijkomende proeven, ten minste de helft van de punten behalen voor het geheel van de bijkomende proeven en, in voorkomend geval, voor elk van de bijkomende proeven die in de specifieke vormingscyclus met het oog op de uitoefening van de toekomstige basisfunctie als uitsluitingsproef beschouwd wordt.
De beoordelingstabellen voor de basisproeven en, in voorkomend geval, de beoordelingstabellen voor de bijkomende proeven van fysieke conditie worden bepaald in een reglement uitgevaardigd door de Minister van [3 Defensie]3.
Indien de kandidaat slaagt bij de tweede poging, wordt hij geacht de vereiste hoedanigheden inzake fysieke conditie te bezitten, maar hij wordt gerangschikt in overeenstemming met de uitslag van zijn eerste poging.
§ 2. De deliberatie- of evaluatiecommissie, naargelang het geval, beoordeelt de fysieke conditie van de [2 kandidaat-beroepsmilitairen of aangeworven voor een loopbaan van beperkte duur]2, die :
1° in de tweede poging, in voorkomend geval na uitstel, niet slaagt;
2° op het einde van het tweede vormingsjaar de basisproeven nog niet afgelegd heeft, wegens één of meerdere uitstellen, en bijkomend uitstel vraagt voor het afleggen van deze proeven;
3° uitstel voor het afleggen van de laatste proeven van fysieke conditie vraagt, dat aanleiding geeft tot verlenging van de vormingsperiode.
De commissie neemt, naargelang het geval, één van de beslissingen bedoeld in artikel [2 100]2, § 2, tweede lid, van de wet.
Een bijkomend uitstel kan door de commissie worden toegekend aan de kandidaat bedoeld in het eerste lid, 2°, die het vraagt om de basisproeven van fysieke conditie af te leggen.
De kandidaat bedoeld in artikel [2 100]2, § 2, tweede lid, 1°, van de wet behoudt het laatste cijfer dat hij inzake fysieke conditie tijdens de vorming heeft behaald. Is een dergelijk cijfer hem nog niet toegekend, omdat hij de proeven van fysieke conditie niet of slechts gedeeltelijk heeft afgelegd, dan wordt voor de rangschikking geen rekening gehouden met de beoordeling van de fysieke conditie. Was een dergelijk cijfer hem reeds toegekend en legde hij bij zijn laatste poging slechts een gedeelte van de proeven van fysieke conditie af, dan worden de bij deze laatste poging behaalde uitslagen in aanmerking genomen samen met de meest recente uitslagen van de proeven die bij de laatste poging niet werden afgelegd.
§ 3. Voor de [2 kandidaat-reservemilitairen en de kandidaat-hulpofficieren]2, beoordeelt, naargelang het geval, de deliberatie- of evaluatiecommissie, de fysieke conditie van de kandidaat die :
1° in de tweede poging niet slaagt;
2° de proeven geheel of gedeeltelijk niet heeft afgelegd wegens tijdelijke ongeschiktheid om medische redenen die voor het einde van het vormingsgedeelte, gedurende dewelke de proeven moeten worden afgelegd niet opgehouden heeft te bestaan.
(Voor [2 ...]2 [ -1 ...]1 de kandidaat-hulpofficier ATC [1 ...]1, beslist deze commissie dat de kandidaat, naargelang het geval :
1° de vereiste fysieke hoedanigheden op het vlak van de fysieke conditie bezit en, in voorkomend geval, de vorming mag voortzetten;
2° de vereiste fysieke hoedanigheden op het vlak van de fysieke conditie niet bezit en definitief mislukt is.
[1 Voor de beoordeling van de fysieke conditie van de kandidaat-hulpofficier piloot die zich in één van de gevallen, bedoeld in § 3, eerste lid, bevindt tijdens de militaire initiatiefase of de algemene en militaire vorming van officier of het academische deel van de professionele vorming voor het behalen van het brevet van piloot en van het hoger brevet van piloot, bedoeld in artikel 4, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 2 september 1978 betreffende het statuut van de hulpofficieren en kandidaat-hulpofficieren piloten, is de bevoegde commissie de deliberatiecommissie bedoeld in artikel 4, § 5, van het voornoemde koninklijk besluit van 2 september 1978.
Voor de beoordeling van de fysieke conditie van de kandidaat-hulpofficier piloot tijdens een ander gedeelte van de vormingscyclus dan deze bedoeld in het derde lid, is de bevoegde commissie de evaluatiecommissie bedoeld in artikel 26 van het koninklijk besluit van 13 mei 2004 betreffende het varend personeel van de krijgsmacht.]1) <KB 2006-12-21/72, art. 7, 009; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
Art.10. <AR 2006-05-23/32, art. 11, 008; En vigueur : 01-06-2006> § 1er. Pour réussir les épreuves de condition physique, le candidat doit, en ce qui concerne :
1° les épreuves de base, obtenir au moins la moitié des points pour :
a) chacune des épreuves visées à l'article 9, § 1er, 1° et 2°;
b) l'ensemble des épreuves visées à l'article 9, § 1er, 3°;
2° les épreuves supplémentaires, obtenir au moins la moitié des points pour l'ensemble des épreuves supplémentaires et, le cas échéant, chacune des épreuves supplémentaires considérée comme épreuve d'exclusion pour le cycle de formation spécifique et liée à l'exécution de la fonction de base future.
Les tableaux d'appréciation des épreuves de base et, le cas échéant, les tableaux d'appréciation des épreuves supplémentaires de condition physique sont fixés dans un règlement arrêté par le Ministre de la Défense.
Si le candidat réussit au deuxième essai, il est censé posséder les qualités requises sur le plan de la condition physique, mais il est classé conformément aux résultats de son premier essai.
§ 2. La commission de délibération ou d'évaluation, selon le cas, apprécie la condition physique du [2 candidat militaire de carrière ou recruté pour une carrière à durée limitée]2, qui :
1° ne réussit pas au deuxième essai, le cas échéant après un ajournement;
2° n'a pas encore présenté les épreuves de base à la fin de la deuxième année de formation, par suite d'un ou de plusieurs ajournements, et demande un ajournement supplémentaire pour présenter ces épreuves;
3° demande un ajournement pour présenter les dernières épreuves de condition physique, ce qui engendre la prolongation de la période de formation.
La commission prend, selon le cas, une des décisions visées à l'article [2 100]2, § 2, alinéa 2, de la loi.
Un ajournement supplémentaire peut être accordé par la commission au candidat visé à l'alinéa 1er, 2°, qui le demande afin de présenter les épreuves de base de condition physique.
Le candidat visé à l'article [2 100]2, § 2, alinéa 2, 1°, de la loi conserve la dernière note qu'il a obtenue sur le plan de la condition physique pendant sa formation. S'il n'a pas encore obtenu une telle note parce qu'il n'a pas présenté ou n'a que partiellement présenté les épreuves de condition physique, il n'est pas tenu compte de l'appréciation de la condition physique pour le classement. S'il a déjà obtenu une telle note et qu'il n'a présenté qu'une partie des épreuves de condition physique lors de sa dernière tentative, les résultats obtenus lors de cette dernière tentative sont pris en compte avec les résultats antérieurs les plus récents des épreuves qui n'ont pas été présentées lors de la dernière tentative.
§ 3. Pour les [2 candidats militaires de réserve et les candidats officiers auxiliaires]2, la commission de délibération ou d'évaluation selon le cas apprécie la condition physique du candidat qui :
1° ne réussit pas au deuxième essai;
2° n'a pas présenté les épreuves ou ne les a présentées que partiellement par suite d'une inaptitude temporaire pour des raisons de santé à laquelle il ne sera pas remédié avant la fin de la partie de la formation au cours de laquelle les épreuves doivent être présentées.
(Pour [2 ...]2 le candidat militaire de réserve [1 ...]1, le candidat officier auxiliaire ATC [1 ...]1, cette commission décide que le candidat, selon le cas :
1° possède les qualités physiques requises sur le plan de la condition physique et peut, le cas échéant, continuer la formation;
2° ne possède pas les qualités physiques requises sur le plan de la condition physique et a échoué définitivement.
[1 Pour l'appréciation de la condition physique du candidat officier auxiliaire pilote qui se trouve dans une des situations visées au § 3, alinéa 1er, lors de la phase d'initiation militaire ou de la formation générale et militaire d'officier ou de la partie académique de la formation professionnelle pour l'obtention du brevet de pilote et du brevet supérieur de pilote, visées à l'article 4, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 2 septembre 1978 relatif au statut des officiers auxiliaires et candidats officiers auxiliaires pilotes, la commission compétente est la commission de délibération visée à l'article 4, § 5, de l'arrêté royal précité du 2 septembre 1978.
Pour l'appréciation de la condition physique du candidat officier auxiliaire pilote lors d'une autre partie du cycle de formation que celles visées à l'alinéa 3, la commission compétente est la commission d'évaluation visée à l'article 26 de l'arrêté royal du 13 mai 2004 relatif au personnel navigant des forces armées.]1) <AR 2006-12-21/72, art. 7, 009; En vigueur : 01-06-2006>
1° les épreuves de base, obtenir au moins la moitié des points pour :
a) chacune des épreuves visées à l'article 9, § 1er, 1° et 2°;
b) l'ensemble des épreuves visées à l'article 9, § 1er, 3°;
2° les épreuves supplémentaires, obtenir au moins la moitié des points pour l'ensemble des épreuves supplémentaires et, le cas échéant, chacune des épreuves supplémentaires considérée comme épreuve d'exclusion pour le cycle de formation spécifique et liée à l'exécution de la fonction de base future.
Les tableaux d'appréciation des épreuves de base et, le cas échéant, les tableaux d'appréciation des épreuves supplémentaires de condition physique sont fixés dans un règlement arrêté par le Ministre de la Défense.
Si le candidat réussit au deuxième essai, il est censé posséder les qualités requises sur le plan de la condition physique, mais il est classé conformément aux résultats de son premier essai.
§ 2. La commission de délibération ou d'évaluation, selon le cas, apprécie la condition physique du [2 candidat militaire de carrière ou recruté pour une carrière à durée limitée]2, qui :
1° ne réussit pas au deuxième essai, le cas échéant après un ajournement;
2° n'a pas encore présenté les épreuves de base à la fin de la deuxième année de formation, par suite d'un ou de plusieurs ajournements, et demande un ajournement supplémentaire pour présenter ces épreuves;
3° demande un ajournement pour présenter les dernières épreuves de condition physique, ce qui engendre la prolongation de la période de formation.
La commission prend, selon le cas, une des décisions visées à l'article [2 100]2, § 2, alinéa 2, de la loi.
Un ajournement supplémentaire peut être accordé par la commission au candidat visé à l'alinéa 1er, 2°, qui le demande afin de présenter les épreuves de base de condition physique.
Le candidat visé à l'article [2 100]2, § 2, alinéa 2, 1°, de la loi conserve la dernière note qu'il a obtenue sur le plan de la condition physique pendant sa formation. S'il n'a pas encore obtenu une telle note parce qu'il n'a pas présenté ou n'a que partiellement présenté les épreuves de condition physique, il n'est pas tenu compte de l'appréciation de la condition physique pour le classement. S'il a déjà obtenu une telle note et qu'il n'a présenté qu'une partie des épreuves de condition physique lors de sa dernière tentative, les résultats obtenus lors de cette dernière tentative sont pris en compte avec les résultats antérieurs les plus récents des épreuves qui n'ont pas été présentées lors de la dernière tentative.
§ 3. Pour les [2 candidats militaires de réserve et les candidats officiers auxiliaires]2, la commission de délibération ou d'évaluation selon le cas apprécie la condition physique du candidat qui :
1° ne réussit pas au deuxième essai;
2° n'a pas présenté les épreuves ou ne les a présentées que partiellement par suite d'une inaptitude temporaire pour des raisons de santé à laquelle il ne sera pas remédié avant la fin de la partie de la formation au cours de laquelle les épreuves doivent être présentées.
(Pour [2 ...]2 le candidat militaire de réserve [1 ...]1, le candidat officier auxiliaire ATC [1 ...]1, cette commission décide que le candidat, selon le cas :
1° possède les qualités physiques requises sur le plan de la condition physique et peut, le cas échéant, continuer la formation;
2° ne possède pas les qualités physiques requises sur le plan de la condition physique et a échoué définitivement.
[1 Pour l'appréciation de la condition physique du candidat officier auxiliaire pilote qui se trouve dans une des situations visées au § 3, alinéa 1er, lors de la phase d'initiation militaire ou de la formation générale et militaire d'officier ou de la partie académique de la formation professionnelle pour l'obtention du brevet de pilote et du brevet supérieur de pilote, visées à l'article 4, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 2 septembre 1978 relatif au statut des officiers auxiliaires et candidats officiers auxiliaires pilotes, la commission compétente est la commission de délibération visée à l'article 4, § 5, de l'arrêté royal précité du 2 septembre 1978.
Pour l'appréciation de la condition physique du candidat officier auxiliaire pilote lors d'une autre partie du cycle de formation que celles visées à l'alinéa 3, la commission compétente est la commission d'évaluation visée à l'article 26 de l'arrêté royal du 13 mai 2004 relatif au personnel navigant des forces armées.]1) <AR 2006-12-21/72, art. 7, 009; En vigueur : 01-06-2006>
Art. 10bis. <INGEVOEGD bij KB 2006-12-21/72, art. 8; Inwerkingtreding : 01-01-2007> De [1 kandidaat-reservemilitairen en de kandidaat-hulpofficieren]1, kunnen een gemotiveerd beroep aantekenen bij de [1 beroepsinstantie]1 tegen een beslissing bedoeld in artikel 10, § 3, tweede of derde lid.
De [1 de beroepsinstantie]1 neemt één van de beslissingen bedoeld in § 3, tweede of derde lid. Indien de kandidaat geslaagd wordt verklaard, wordt hem een cijfer toegekend zoals bepaald in artikel 10, § 2, vierde lid.
De samenstelling en de procedure van [1 de beroepsinstantie zijn vastgelegd overeenkomstig de regels toepasselijk op de kandidaat-beroepsmilitairen]1.
De [1 de beroepsinstantie]1 neemt één van de beslissingen bedoeld in § 3, tweede of derde lid. Indien de kandidaat geslaagd wordt verklaard, wordt hem een cijfer toegekend zoals bepaald in artikel 10, § 2, vierde lid.
De samenstelling en de procedure van [1 de beroepsinstantie zijn vastgelegd overeenkomstig de regels toepasselijk op de kandidaat-beroepsmilitairen]1.
Modifications
Art. 10bis. Les [1 candidats militaires de réserve et les candidats officiers auxiliaires]1, peuvent interjeter un appel motivé auprès de [1 l'instance d'appel]1 contre une décision visée à l'article 10, § 3, alinéa 2 ou 3.
[1 L'instance d'appel]1 prend une des décisions visées au § 3, alinéa 2 ou 3. Si le candidat est déclaré réussi, il lui est attribué une note comme fixé à l'article 10, § 2, alinéa 4.
La composition et la procédure de [1 l'instance d'appel sont fixées conformément aux règles applicables aux candidats militaires de carrière]1.
[1 L'instance d'appel]1 prend une des décisions visées au § 3, alinéa 2 ou 3. Si le candidat est déclaré réussi, il lui est attribué une note comme fixé à l'article 10, § 2, alinéa 4.
La composition et la procédure de [1 l'instance d'appel sont fixées conformément aux règles applicables aux candidats militaires de carrière]1.
Modifications
Art. 10ter. (oud art. 10bis) <INGEVOEGD bij KB 2006-05-23/32, art. 12; Inwerkingtreding : 01-07-2007> Elke beoordeling wordt betekend aan de kandidaat. <KB 2006-12-21/72, art. 8, 009; Inwerkingtreding : 01-01-2007>
Art. 10ter. (ancien art. 10bis) Chaque appréciation est notifiée au candidat. <KB 2006-12-21/72, art. 8, 009; En vigueur : 01-01-2007>
HOOFDSTUK IV. - Slotbepalingen.
CHAPITRE IV. - Dispositions finales.
Art.11. (De onderstafchef operaties en training) bepaalt de regels voor de materiële organisatie van de proeven van fysieke conditie. <KB 2006-05-23/32, art. 13, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
<NOTA : Dit artikel is - wat betreft de kandidaten-aanvullingsvrijwilligers - in werking getreden op 01-11-1991 : KB 1991-11-13/36, art. 10>
<NOTA : Dit artikel is - wat betreft de kandidaten-aanvullingsvrijwilligers - in werking getreden op 01-11-1991 : KB 1991-11-13/36, art. 10>
Art.11. (Le sous-chef d'état-major opérations et entraînement) détermine les règles d'organisation matérielle des épreuves de condition physique. <AR 2006-05-23/32, art. 13, 008; En vigueur : 01-06-2006>
Art.12. <Wijzigingsbepaling van het opschrift van het KB 1971-11-05/32>
Art.12.
Art.13. <Wijzigingsbepaling van art. 1 van het KB 1971-11-05/32>
Art.13.
Art.14. <Wijzigingsbepaling van art. 1N1 (art. 1.1N1, 4.1N1 en 5.1N1) van het KB 1971-11-05/32>
Art.14.
Art.15. <Wijzigingsbepaling van art. 5 van het KB 1981-08-28/30>
Art.15.
Art.16. <Wijzigingsbepaling van art. 6 van het KB 1981-08-28/30>
Art.16.
Art.17. <Wijzigingsbepaling van art. 10 van het KB 1981-08-28/30>
Art.17.
Art.18. <Wijzigingsbepaling van art. 15 van het KB 1981-08-28/30>
Art.18.
Art.19. <Wijzigingsbepaling van de art. 5 tot en met 11 van het MB 1986-12-19/32>
Art.19.
Art.20. De Koning bepaalt voor elk van de door dit besluit beoogde categorieën van personeelsleden de dag waarop elk van de bepalingen van dit besluit in werking treedt. (NOTA : het KB 1999-06-09/56, art. 57, dat op 01-01-2000 in werking treedt, beschikt : " de volgende bepalingen van het koninklijk besluit van 13 november 1991 tot bepaling van de regels die gelden bij de beoordeling van de fysieke hoedanigheden van sommige kandidaten en leerlingen van de krijgsmacht worden in werking gesteld voor de kandidaten bedoeld in artikel 2, eerste lid, 2° en 3°, van de wet van 21 december 1990 houdende statuut van de kandidaat-militairen van het actief kader tijdens hun vorming met het oog op de overgang of de sociale promotie :
1° artikel 9, § 1, en § 2, eerste lid;
2° artikel 10, § 1, § 2, eerste lid, en § 3.")
1° artikel 9, § 1, en § 2, eerste lid;
2° artikel 10, § 1, § 2, eerste lid, en § 3.")
Art.20. Le Roi fixe les dates d'entrée en vigueur de chacune des dispositions du présent arrêté pour chacune des catégories de personnel visées par le présent arrêté. (NOTE : l'AR 1999-06-09/56, art. 57, qui entre en vigueur le 01-01-2000, dispose : les dispositions suivantes de l'arrêté royal du 13 novembre 1991 fixant les règles applicables à l'appréciation des qualités physiques de certains candidats et élèves des forces armées sont mises en vigueur pour les candidats visés à l'article 2, alinéa 1er, 2° et 3°, de la loi du 21 décembre 1990 portant statut des candidats militaires du cadre actif pendant leur formation en vue du passage ou de la promotion sociale :
1° l'article 9, § 1er, et § 2, alinéa 1er;
2° l'article 10, § 1er, § 2, alinéa 1er, et § 3.)
1° l'article 9, § 1er, et § 2, alinéa 1er;
2° l'article 10, § 1er, § 2, alinéa 1er, et § 3.)
Art.21. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.21. Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de l'exétion du présent arrêté.
Bijlage.
Annexe.
Art. N. Bijlage. (opgeheven) <KB 2006-05-23/32, art. 14, 008; Inwerkingtreding : 01-06-2006>
Art. N. Annexe. (abrogée) <AR 2006-05-23/32, art. 14, 008; En vigueur : 01-06-2006>