Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
22 SEPTEMBER 1986. _ Ministerieel besluit houdende verlenging van de periode bedoeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Executieve van 6 januari 1983 tot vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van laboratoria, ter uitvoering van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging.
Titre
22 SEPTEMBRE 1986. _ Arrêté ministériel portant prorogation de la période visée à l'article 3 de l'arrêté de l'Exécutif flamand du 6 janvier 1983 fixant les conditions d'agrément des laboratoires en application de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel1. Enig artikel. De periode bedoeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Executieve van 6 januari 1983 tot vaststelling van de voorwaarden voor de erkenning van laboratoria, ter uitvoering van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging wordt verlengd tot 31 december 1989.
Article1. Article unique. La période visée à l'article 3 de l'arrêté de l'Exécutif flamand du 6 janvier 1983 fixant les conditions d'agrément des laboratoires en application de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution, est prorogée jusqu'au 31 décembre 1989.