Artikel 1. Ten einde, voor het dienstjaar 1986, de weerslag te neutraliseren van het koninklijk besluit van 20 augustus 1983 tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 december 1967 houdende algemeen reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, wordt een bedrag van 211 miljoen, voortkomend van de bijdragen geïnd in uitvoering van de koninklijke besluiten nrs. 38 van 30 maart 1982, 160 van 30 december 1982, 218 van 7 november 1983 en 290 van 31 maart 1984, tot vaststelling van een bijzondere bijdrage ten laste van de alleenstaanden en van de gezinnen zonder kinderen, toegekend aan de verschillende stelsels die het sociaal statuut der zelfstandigen vormen.
Het wordt als volgt verdeeld :
_ pensioenstelsel : 114 miljoen;
_ kinderbijslagstelsel : 45 miljoen;
_ stelsel der verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering : 52 miljoen, waarvan 46 miljoen voor de sector der gezondheidszorgen en 6 miljoen voor de sector der uitkeringen.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
25 JUNI 1986. _ Koninklijk besluit houdende uitvoering van artikel 5, tweede lid, van de koninklijke besluiten nrs. 38 van 30 maart 1982, 160 van 30 december 1982, 218 van 7 november 1983 en 290 van 31 maart 1984.
Titre
25 JUIN 1986. - Arrêté royal portant exécution de l'article 5, alinéa 2, des arrêtés royaux nos 38 du 30 mars 1982, 160 du 30 décembre 1982, 218 du 7 novembre 1983 et 290 du 31 mars 1984.
Informations sur le document
Numac: 1986018062
Datum: 1986-06-25
Info du document
Numac: 1986018062
Date: 1986-06-25
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. Afin de neutraliser, pour l'exercice 1986, l'incidence de l'arrêté royal du 20 août 1983 modifiant l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, un montant de 211 millions, provenant des cotisations percues en exécution des arrêtés royaux nos 38 du 30 mars 1982, 160 du 30 décembre 1982, 218 du 7 novembre 1983 et 290 du 31 mars 1984, fixant une cotisation spéciale à charge des isolés et des familles sans enfant, est attribué aux différents régimes qui forment le statut sociale des travailleurs indépendants.
Il est réparti de la façon suivante :
_ régime des pensions : 114 millions;
_ régime des prestations familiales : 45 millions;
_ régime de l'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité : 52 millions, dont 46 millions pour le secteur des soins de santé et 6 millions pour le secteur des indemnités.
Il est réparti de la façon suivante :
_ régime des pensions : 114 millions;
_ régime des prestations familiales : 45 millions;
_ régime de l'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité : 52 millions, dont 46 millions pour le secteur des soins de santé et 6 millions pour le secteur des indemnités.
Art. 2. Onze Minister van Middenstand en Onze Staatssecretaris voor Middenstand zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre des Classes moyennes et Notre Secrétaire d'Etat aux Classes moyennes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.