Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 JANUARI 1984. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de informatie te verstrekken voor het onderzoek van een aanvraag ter verkrijging van een bijzondere vergunning of machtiging voor het verbranden van stoffen en materialen op zee.
Titre
10 JANVIER 1984. - Arrêté ministériel établissant les informations à fournir pour l'examen d'une demande pour l'obtention d'une licence spécifique ou autorisation d'incinérer des substances et matériaux en mer.
Informations sur le document
Numac: 1984013017
Datum: 1984-01-10
Info du document
Numac: 1984013017
Date: 1984-01-10
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De lijst van de gegevens vereist voor het onderzoek van de ontvankelijkheid van een aanvraag ter verkrijging van een bijzondere vergunning of machtiging voor het verbranden van stoffen en materialen op zee wordt vastgesteld overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde bijlage.
Article 1. La liste des données requises pour l'examen de la recevabilité d'une demande pour l'obtention d'une licence spécifique ou autorisation d'incinérer des substances et matériaux en mer, est fixée conformément à l'annexe jointe au présent arrêté.
Art.2. Op eenvoudig verzoek van de bevoegde Diensten van het Departement van Volksgezondheid, is de aanvrager ertoe gehouden één of meerdere karakteristieke monsters van de stoffen en materialen vermeld in de aanvraag ter beschikking te stellen volgens de daartoe door deze Diensten aangeduide monsternamemodaliteiten, conditioneringen, bewaringsvoorwaarden en hoeveelheden.
Art.2. Sur simple demande des Services compétents du Département de la Santé publique, le demandeur est tenu de fournir un ou plusieurs échantillons caractéristiques des substances et matériaux, mentionnés dans la demande, suivant les modalités de prélèvement, les conditionnements, les conditions de préservation et les quantités indiquées par ces Services.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage : Lijst van de gegevens vereist voor het onderzoek van de ontvankelijkheid van een aanvraag ter verkrijging van een bijzondere vergunning of machtiging voor het verbranden van stoffen en materialen op zee.
1. Identificering.
1.1. Volledige identificering van de aanvrager :
de naam, voornamen, nationaliteit, hoedanigheid, woonplaats of verblijfplaats en, in voorkomend geval de gekozen woonplaats van de aanvrager indien hij een natuurlijke persoon is.
Indien de aanvraag uitgaat van een rechtspersoon :
_ de naam van de rechtspersoon of de handelsnaam zoals bepaald in de statuten;
_ het rechtskarakter of de rechtsvorm;
_ het adres van de maatschappelijke zetel en van de inrichtingen die niet gelegen zijn in het gebied van de maatschappelijke zetel;
_ het inschrijvingsnummer in, naargelang van het geval, het handelsregister, het register van de burgerlijke vennootschappen of het register van de buitenlandse vennootschappen die niet onder de toepassing vallen van artikel 198 van de gecordineerde wetten op de handelsvennootschappen;
_ de naam, voornamen, gekozen woonplaats of verblijfplaats van de personen die als individueel of collegiaal orgaan bevoegd zijn namens de rechtspersoon, verbintenissen aan te gaan en hem in rechte te vertegenwoordigen, alsmede van de uitvoeringsambtenaren en van de bijzondere lasthebbers, die naar behoren gemachtigd zijn.
1.2. Aard en identificatie van het transport van de stoffen en materialen vanaf de plaats van herkomst tot de plaats waar overslag in het verbrandingsvaartuig of in de opslaginstallaties van het opslagbedrijf zal plaatsvinden.
1.3. Volledige identificering van het bedrijf dat de bedoelde stoffen en materialen opslaat, ingeval de aanvraag niet van dit bedrijf uitgaat.
1.4. Volledige identificering van de exploitant van het verbrandingsvaartuig die de verbranding van de stoffen en materialen verricht, ingeval de aanvraag niet van deze exploitant uitgaat.
1.5. Volledige identificering van de producent van de bedoelde stoffen en materialen, ingeval de aanvraag niet van deze producent uitgaat.
2. Gegevens omtrent de hogergenoemden.
2.1. De producent.
2.1.1. Aard en produktiecapaciteit van het bedrijf of van de installaties waarvan de bedoelde stoffen en materialen afkomstig zijn, toegelicht met een schema waarop is aangegeven van welke aktiviteitssektoren van het bedrijf of installatie de stoffen en materialen afkomstig zijn.
2.1.2. Voor zover de aanvraag betrekking heeft op stoffen en materialen afkomstig uit een industrieel proces : een beschrijving en een blokschema van het proces waarbij de stoffen en materialen vrijkomen, (+ scheikundige reakties), zo mogelijk vergezeld van toelichtende schema's.
Hierbij dient te worden aangegeven welke grondstoffen en eventueel toegevoegde katalysatoren worden gebruikt en in welke hoeveelheden.
Indien het een mengsel betreft van uit verschillende produktieprocessen afkomstige stoffen en materialen, dient van ieder proces afzonderlijk de hierboven beschreven informatie te worden verstrekt.
Indien het stoffen en materialen betreft welke niet afkomstig zijn uit een industrieel proces dient de herkomst van de stoffen en materialen nauwkeurig te worden aangegeven.
2.1.3. Indien de aanvraag betrekking heeft op stoffen en materialen afkomstig uit een land dat partij is bij het Verdrag van Oslo, en waarvoor door de terzake bevoegde overheid een vergunning voor het verbranden van deze stoffen en materialen op zee werd afgeleverd, dient alleen een globale beantwoording van §§ 2.1.1. en 2.1.2. te worden verstrekt. Het origineel of het door de bevoegde overheid voor eensluidend verklaard afschrift van de betreffende verbrandingsvergunning moet bij het dossier worden gevoegd.
2.2. Exploitant van het verbrandingsvaartuig.
2.2.1. Identificatie van schepen of andere vaartuigen.
Bij de aanvraag moet, hetzij het origineel, hetzij het door de bevoegde overheid voor eensluidend verklaard afschrift van volgende stukken gevoegd zijn :
1. wat betreft de zeeschepen : een voor echt verklaard uittreksel uit het scheepsregister van de bewaarder der scheepshypotheken waaruit de zakelijke rechten blijken welke op het schip rusten op het tijdstip van de aanvraag, de zeebrief of een gelijkwaardig document en de meetbrief;
2. wat betreft de andere vaartuigen : de wettelijke vereiste inschrijvings- of registratiebewijzen, de meetbrief en, in voorkomend geval, de zeebrief of een gelijkwaardig document;
3. wat betreft de luchtvaartuigen :
de documenten die zich reglementair aan boord dienen te bevinden.
2.2.2. Andere informaties.
1. Beschrijving van het vaartuig (+ schema) en van zijn verbrandingsinstallatie;
2. Desgevallend wijze van verpakking of elke andere conditionering van de stoffen en materialen;
3. Opslagcapaciteit van het verbrandingsvaartuig;
4. Beschrijving van reeds bestaande positiebepalingssystemen aan boord van het verbrandingsvaartuig.
2.3. Opslagbedrijf.
Opslagcapaciteit voor de in de aanvraag bedoelde stoffen en materialen.
3. Gegevens over de bedoelde stoffen, de materialen en over de verbranding.
3.1. Tonnenmaat, duur en frekwentie.
3.1.1. Hoeveelheid (gemiddelden en max.) per jaar (ton).
3.1.2. Hoeveelheid (gemiddelden en max.) per verbranding (ton).
3.1.3. Voorgestelde kalender voor de verbrandingen (raming van de frekwentie).
3.1.4. Periode waarvoor de bijzondere vergunning of machtiging wordt gevraagd.
3.2. Fysische en fysico-chemische eigenschappen van de te verbranden stoffen en materialen op het tijdstip van laden aan boord van het vaartuig.
3.2.1. Vorm (vloeibaar, vast of gasvormig) van de stoffen en materialen.
3.2.2. Concentratie van de vaste stoffen (kg/m3).
3.2.3. Eigenschappen :
_ vlampunt (°C);
_ soortelijke massa (kg/m3);
_ verbrandingswarmte (kJ/m3);
_ viscositeit (Pa.s);
_ asresidu (kg/m3);
_ reuk.
3.3. Scheikundige samenstelling van de te verbranden stoffen en materialen op het tijdstip van laden aan boord van het vaartuig.
3.3.1. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; gewicht/volume) van de organische verbindingen + struktuurformule van elke verbinding.
3.3.2. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; mg Cl of F/l) van de organische gebonden chloor en fluor.
3.3.3. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; gewicht/volume) van de volgende sporen : Hg, Cd, Pb, As, Zn, Cu, CN-, Cr, Ni, Sn, Fe, V, Be en hun verbindingen.
3.3.4. Opmerkingen.
De analysemethoden, gebruikt ter bepaling van de verschillende eigenschappen en concentraties gevraagd in §§ 3.2. en 3.3., alsook de detektielimieten moeten worden aangegeven.
1. Identificering.
1.1. Volledige identificering van de aanvrager :
de naam, voornamen, nationaliteit, hoedanigheid, woonplaats of verblijfplaats en, in voorkomend geval de gekozen woonplaats van de aanvrager indien hij een natuurlijke persoon is.
Indien de aanvraag uitgaat van een rechtspersoon :
_ de naam van de rechtspersoon of de handelsnaam zoals bepaald in de statuten;
_ het rechtskarakter of de rechtsvorm;
_ het adres van de maatschappelijke zetel en van de inrichtingen die niet gelegen zijn in het gebied van de maatschappelijke zetel;
_ het inschrijvingsnummer in, naargelang van het geval, het handelsregister, het register van de burgerlijke vennootschappen of het register van de buitenlandse vennootschappen die niet onder de toepassing vallen van artikel 198 van de gecordineerde wetten op de handelsvennootschappen;
_ de naam, voornamen, gekozen woonplaats of verblijfplaats van de personen die als individueel of collegiaal orgaan bevoegd zijn namens de rechtspersoon, verbintenissen aan te gaan en hem in rechte te vertegenwoordigen, alsmede van de uitvoeringsambtenaren en van de bijzondere lasthebbers, die naar behoren gemachtigd zijn.
1.2. Aard en identificatie van het transport van de stoffen en materialen vanaf de plaats van herkomst tot de plaats waar overslag in het verbrandingsvaartuig of in de opslaginstallaties van het opslagbedrijf zal plaatsvinden.
1.3. Volledige identificering van het bedrijf dat de bedoelde stoffen en materialen opslaat, ingeval de aanvraag niet van dit bedrijf uitgaat.
1.4. Volledige identificering van de exploitant van het verbrandingsvaartuig die de verbranding van de stoffen en materialen verricht, ingeval de aanvraag niet van deze exploitant uitgaat.
1.5. Volledige identificering van de producent van de bedoelde stoffen en materialen, ingeval de aanvraag niet van deze producent uitgaat.
2. Gegevens omtrent de hogergenoemden.
2.1. De producent.
2.1.1. Aard en produktiecapaciteit van het bedrijf of van de installaties waarvan de bedoelde stoffen en materialen afkomstig zijn, toegelicht met een schema waarop is aangegeven van welke aktiviteitssektoren van het bedrijf of installatie de stoffen en materialen afkomstig zijn.
2.1.2. Voor zover de aanvraag betrekking heeft op stoffen en materialen afkomstig uit een industrieel proces : een beschrijving en een blokschema van het proces waarbij de stoffen en materialen vrijkomen, (+ scheikundige reakties), zo mogelijk vergezeld van toelichtende schema's.
Hierbij dient te worden aangegeven welke grondstoffen en eventueel toegevoegde katalysatoren worden gebruikt en in welke hoeveelheden.
Indien het een mengsel betreft van uit verschillende produktieprocessen afkomstige stoffen en materialen, dient van ieder proces afzonderlijk de hierboven beschreven informatie te worden verstrekt.
Indien het stoffen en materialen betreft welke niet afkomstig zijn uit een industrieel proces dient de herkomst van de stoffen en materialen nauwkeurig te worden aangegeven.
2.1.3. Indien de aanvraag betrekking heeft op stoffen en materialen afkomstig uit een land dat partij is bij het Verdrag van Oslo, en waarvoor door de terzake bevoegde overheid een vergunning voor het verbranden van deze stoffen en materialen op zee werd afgeleverd, dient alleen een globale beantwoording van §§ 2.1.1. en 2.1.2. te worden verstrekt. Het origineel of het door de bevoegde overheid voor eensluidend verklaard afschrift van de betreffende verbrandingsvergunning moet bij het dossier worden gevoegd.
2.2. Exploitant van het verbrandingsvaartuig.
2.2.1. Identificatie van schepen of andere vaartuigen.
Bij de aanvraag moet, hetzij het origineel, hetzij het door de bevoegde overheid voor eensluidend verklaard afschrift van volgende stukken gevoegd zijn :
1. wat betreft de zeeschepen : een voor echt verklaard uittreksel uit het scheepsregister van de bewaarder der scheepshypotheken waaruit de zakelijke rechten blijken welke op het schip rusten op het tijdstip van de aanvraag, de zeebrief of een gelijkwaardig document en de meetbrief;
2. wat betreft de andere vaartuigen : de wettelijke vereiste inschrijvings- of registratiebewijzen, de meetbrief en, in voorkomend geval, de zeebrief of een gelijkwaardig document;
3. wat betreft de luchtvaartuigen :
de documenten die zich reglementair aan boord dienen te bevinden.
2.2.2. Andere informaties.
1. Beschrijving van het vaartuig (+ schema) en van zijn verbrandingsinstallatie;
2. Desgevallend wijze van verpakking of elke andere conditionering van de stoffen en materialen;
3. Opslagcapaciteit van het verbrandingsvaartuig;
4. Beschrijving van reeds bestaande positiebepalingssystemen aan boord van het verbrandingsvaartuig.
2.3. Opslagbedrijf.
Opslagcapaciteit voor de in de aanvraag bedoelde stoffen en materialen.
3. Gegevens over de bedoelde stoffen, de materialen en over de verbranding.
3.1. Tonnenmaat, duur en frekwentie.
3.1.1. Hoeveelheid (gemiddelden en max.) per jaar (ton).
3.1.2. Hoeveelheid (gemiddelden en max.) per verbranding (ton).
3.1.3. Voorgestelde kalender voor de verbrandingen (raming van de frekwentie).
3.1.4. Periode waarvoor de bijzondere vergunning of machtiging wordt gevraagd.
3.2. Fysische en fysico-chemische eigenschappen van de te verbranden stoffen en materialen op het tijdstip van laden aan boord van het vaartuig.
3.2.1. Vorm (vloeibaar, vast of gasvormig) van de stoffen en materialen.
3.2.2. Concentratie van de vaste stoffen (kg/m3).
3.2.3. Eigenschappen :
_ vlampunt (°C);
_ soortelijke massa (kg/m3);
_ verbrandingswarmte (kJ/m3);
_ viscositeit (Pa.s);
_ asresidu (kg/m3);
_ reuk.
3.3. Scheikundige samenstelling van de te verbranden stoffen en materialen op het tijdstip van laden aan boord van het vaartuig.
3.3.1. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; gewicht/volume) van de organische verbindingen + struktuurformule van elke verbinding.
3.3.2. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; mg Cl of F/l) van de organische gebonden chloor en fluor.
3.3.3. Concentratie (gemiddelde en maximale concentratie; gewicht/volume) van de volgende sporen : Hg, Cd, Pb, As, Zn, Cu, CN-, Cr, Ni, Sn, Fe, V, Be en hun verbindingen.
3.3.4. Opmerkingen.
De analysemethoden, gebruikt ter bepaling van de verschillende eigenschappen en concentraties gevraagd in §§ 3.2. en 3.3., alsook de detektielimieten moeten worden aangegeven.
Art. N. Annexe : Liste des données requises pour l'examen de la recevabilité d'une demande pour l'obtention d'une licence spécifique ou autorisation d'incinérer des substances et matériaux en mer.
1. Identification.
1.1. Identification complète du demandeur :
le nom, les prénoms, la nationalité, la qualité, le domicile ou résidence et le cas échéant le domicile choisi par le demandeur, s'il s'agit d'une personne physique.
Au cas où la demande est formulée par une personne morale :
_ le nom de la personne morale ou le nom commercial comme défini dans les statuts;
_ le caractère juridique ou la forme juridique;
_ l'adresse du siège sociale et des établissements qui ne sont pas situés dans la région du siège social;
_ le numéro d'inscription dans le registre de commerce et le cas échéant dans le registre des sociétés civiles ou dans le registre des sociétés étrangères qui ne tombent pas sous l'application de l'article 198 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales;
_ le nom, les prénoms, le domicile ou la résidence choisi par les personnes qui en tant qu'individu ou organe collégial sont compétents pour prendre des engagements au nom de la personne morale et de la représenter en droit, ainsi que des fonctionnaires d'exécution et des mandataires particuliers qui sont dûment mandatés.
1.2. Nature et identification des moyens de transport des substances et matériaux du lieu d'origine jusqu'au lieu o le transfert dans le navire déverseur ou dans les installations de stockage de la société ont lieu.
1.3. Identification complète de la société qui stocke les substances et matériaux visés, au cas où la demande n'émane pas de cette société.
1.4. Identification complète de l'exploitant du navire incinérateur qui se charge de l'incinération des substances et matériaux, au cas o la demande n'émane pas de cet exploitant.
1.5. Identification complète du producteur des substances et matériaux visés, au cas où la demande n'émane pas de ce producteur.
2. Données concernant les ci-dessus nommés.
2.1. Le producteur.
2.1.1. Nature et capacité de production de la firme ou des installations dont les substances et matériaux visés sont originaires, illustrés par un schéma où apparaissent les secteurs d'activité de la firme ou installation dont les substances et matériaux sont originaires.
2.1.2. Pour autant que la demande porte sur des substances et matériaux provenant d'un processus industriel : donner une description et un diagramme du processus (+ les réactions chimiques) libérant les substances et matériaux visés, en illustrant autant que possible par des schémas.
Il convient de mentionner ici les matières premières et les catalyseurs éventuellement ajoutés, ainsi que leurs quantités.
Dans le cas où il s'agit d'un mélange de substances et matérieux résultant de plusieurs processus de production différents, il convient de fournir les informations précisées plus haut pour chaque processus séparément.
Dans le cas où il s'agit de substances et matériaux ne provenant pas d'un processus industriel, il y a lieu de mentionner avec précision la provenance de ces substances et matériaux.
2.1.3. Dans le cas où la demande porte sur des substances et matériaux en provenance d'un pays membre de la Convention d'Oslo, et pour laquelle une licence d'incinération de ces substances et matériaux en mer a été délivrée par l'autorité compétente en la matière, il suffit de fournir une réponse globale aux §§ 2.1.1. et 2.1.2. L'original de la licence d'incinération ou sa copie certifiée conforme par l'autorité compétente doit être ajoutée au dossier.
2.2. Exploitant du navire d'incinération.
2.1.1. Identification des navires ou autres bâtiments.
L'original ou la copie, certifiée conforme par l'autorité compétente, des pièces suivantes doivent être annexés à la demande :
1. en ce qui concerne les navires de mer : un extrait certifié conforme du registre matricule de conservation des hypothèques maritimes et fluviales indiquant les droits réels sur le navire au moment de la demande, la lettre de mer ou un document équivalent et la lettre de jaugeage;
2. en ce qui concerne les autres bâtiments : les certificats d'immatriculation ou d'enregistrement légalement exigés, la lettre de jaugeage et, le cas échéant, la lettre de mer ou un document équivalent;
3. en ce qui concerne les aéronefs :
les documents qui doivent se trouver réglementairement à bord.
2.2.2. Autres informations.
1. Description du navire (+ schéma) et de son installation d'incinération;
2. Le cas échéant, mode d'emballage ou de toute autre forme de conditionnement des substances et matériaux;
3. Capacité de stockage du navire procédant à l'incinération;
4. Description du système de positionnement déjà à bord du navire procédant à l'incinération.
2.3. Société qui stocke les substances et matériaux.
Capacité de stockage pour les substances et matériaux visés dans la demande.
3. Données sur les substances et matériaux visées et sur l'incinération.
3.1. Tonnage, durée et fréquence.
3.1.1. Quantité (moyenne et max.) par an (tonnes).
3.1.2. Quantité (moyenne et max.) par opération d'incinération (tonnes).
3.1.3. Calendrier proposé pour les opérations d'incinération (estimation des fréquences).
3.1.4. Période pour laquelle la licence spécifique ou l'autorisation est demandée.
3.2. Propriétés physiques et physico-chimiques des substances et matériaux à incinérer au moment de leur chargement à bord du navire.
3.2.1. Forme (liquide, solide ou gazeuse) des substances et matériaux.
3.2.2. Concentration en solides (kg/m3).
3.2.3. Propriétés :
_ point éclair (°C);
_ masse spécifique (kg/m3);
_ chaleur de combustion (kJ/m3);
_ viscosité (Pa.s);
_ cendres résiduelles (kg/m3);
_ odeur.
3.3. Composition chimique des substances et matériaux à incinérer, au moment de leur chargement à bord du navire.
3.3.1. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; poids/volume) des composés organiques + formule de structure de chaque composé.
3.3.2. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; mg Cl ou F/l) de chlore et fluor liés à la fraction organique.
3.3.3. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; poids/volume) des éléments suivants : Hg, Cd, Pb, As, Zn, Cu, CN-, Cr, Ni, Sn, Fe, V, Be et leurs composés.
3.3.4. Remarques.
Les méthodes d'analyse utilisées pour la détermination des différentes propriétés et concentrations, demandées au §§ 3.2. et 3.3., doivent être données ainsi que leurs limites de détection.
1. Identification.
1.1. Identification complète du demandeur :
le nom, les prénoms, la nationalité, la qualité, le domicile ou résidence et le cas échéant le domicile choisi par le demandeur, s'il s'agit d'une personne physique.
Au cas où la demande est formulée par une personne morale :
_ le nom de la personne morale ou le nom commercial comme défini dans les statuts;
_ le caractère juridique ou la forme juridique;
_ l'adresse du siège sociale et des établissements qui ne sont pas situés dans la région du siège social;
_ le numéro d'inscription dans le registre de commerce et le cas échéant dans le registre des sociétés civiles ou dans le registre des sociétés étrangères qui ne tombent pas sous l'application de l'article 198 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales;
_ le nom, les prénoms, le domicile ou la résidence choisi par les personnes qui en tant qu'individu ou organe collégial sont compétents pour prendre des engagements au nom de la personne morale et de la représenter en droit, ainsi que des fonctionnaires d'exécution et des mandataires particuliers qui sont dûment mandatés.
1.2. Nature et identification des moyens de transport des substances et matériaux du lieu d'origine jusqu'au lieu o le transfert dans le navire déverseur ou dans les installations de stockage de la société ont lieu.
1.3. Identification complète de la société qui stocke les substances et matériaux visés, au cas où la demande n'émane pas de cette société.
1.4. Identification complète de l'exploitant du navire incinérateur qui se charge de l'incinération des substances et matériaux, au cas o la demande n'émane pas de cet exploitant.
1.5. Identification complète du producteur des substances et matériaux visés, au cas où la demande n'émane pas de ce producteur.
2. Données concernant les ci-dessus nommés.
2.1. Le producteur.
2.1.1. Nature et capacité de production de la firme ou des installations dont les substances et matériaux visés sont originaires, illustrés par un schéma où apparaissent les secteurs d'activité de la firme ou installation dont les substances et matériaux sont originaires.
2.1.2. Pour autant que la demande porte sur des substances et matériaux provenant d'un processus industriel : donner une description et un diagramme du processus (+ les réactions chimiques) libérant les substances et matériaux visés, en illustrant autant que possible par des schémas.
Il convient de mentionner ici les matières premières et les catalyseurs éventuellement ajoutés, ainsi que leurs quantités.
Dans le cas où il s'agit d'un mélange de substances et matérieux résultant de plusieurs processus de production différents, il convient de fournir les informations précisées plus haut pour chaque processus séparément.
Dans le cas où il s'agit de substances et matériaux ne provenant pas d'un processus industriel, il y a lieu de mentionner avec précision la provenance de ces substances et matériaux.
2.1.3. Dans le cas où la demande porte sur des substances et matériaux en provenance d'un pays membre de la Convention d'Oslo, et pour laquelle une licence d'incinération de ces substances et matériaux en mer a été délivrée par l'autorité compétente en la matière, il suffit de fournir une réponse globale aux §§ 2.1.1. et 2.1.2. L'original de la licence d'incinération ou sa copie certifiée conforme par l'autorité compétente doit être ajoutée au dossier.
2.2. Exploitant du navire d'incinération.
2.1.1. Identification des navires ou autres bâtiments.
L'original ou la copie, certifiée conforme par l'autorité compétente, des pièces suivantes doivent être annexés à la demande :
1. en ce qui concerne les navires de mer : un extrait certifié conforme du registre matricule de conservation des hypothèques maritimes et fluviales indiquant les droits réels sur le navire au moment de la demande, la lettre de mer ou un document équivalent et la lettre de jaugeage;
2. en ce qui concerne les autres bâtiments : les certificats d'immatriculation ou d'enregistrement légalement exigés, la lettre de jaugeage et, le cas échéant, la lettre de mer ou un document équivalent;
3. en ce qui concerne les aéronefs :
les documents qui doivent se trouver réglementairement à bord.
2.2.2. Autres informations.
1. Description du navire (+ schéma) et de son installation d'incinération;
2. Le cas échéant, mode d'emballage ou de toute autre forme de conditionnement des substances et matériaux;
3. Capacité de stockage du navire procédant à l'incinération;
4. Description du système de positionnement déjà à bord du navire procédant à l'incinération.
2.3. Société qui stocke les substances et matériaux.
Capacité de stockage pour les substances et matériaux visés dans la demande.
3. Données sur les substances et matériaux visées et sur l'incinération.
3.1. Tonnage, durée et fréquence.
3.1.1. Quantité (moyenne et max.) par an (tonnes).
3.1.2. Quantité (moyenne et max.) par opération d'incinération (tonnes).
3.1.3. Calendrier proposé pour les opérations d'incinération (estimation des fréquences).
3.1.4. Période pour laquelle la licence spécifique ou l'autorisation est demandée.
3.2. Propriétés physiques et physico-chimiques des substances et matériaux à incinérer au moment de leur chargement à bord du navire.
3.2.1. Forme (liquide, solide ou gazeuse) des substances et matériaux.
3.2.2. Concentration en solides (kg/m3).
3.2.3. Propriétés :
_ point éclair (°C);
_ masse spécifique (kg/m3);
_ chaleur de combustion (kJ/m3);
_ viscosité (Pa.s);
_ cendres résiduelles (kg/m3);
_ odeur.
3.3. Composition chimique des substances et matériaux à incinérer, au moment de leur chargement à bord du navire.
3.3.1. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; poids/volume) des composés organiques + formule de structure de chaque composé.
3.3.2. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; mg Cl ou F/l) de chlore et fluor liés à la fraction organique.
3.3.3. Concentrations (concentrations moyennes et maximales; poids/volume) des éléments suivants : Hg, Cd, Pb, As, Zn, Cu, CN-, Cr, Ni, Sn, Fe, V, Be et leurs composés.
3.3.4. Remarques.
Les méthodes d'analyse utilisées pour la détermination des différentes propriétés et concentrations, demandées au §§ 3.2. et 3.3., doivent être données ainsi que leurs limites de détection.