Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 MEI 1977. - Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden tot toekenning en de percentages der toelagen voor de aankoop van een sonometer door provincies, agglomeraties van gemeenten en gemeenten.(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 21-08-1993 en tekstbijwerking tot 23-10-1997)
Titre
18 MAI 1977. - Arrêté royal fixant les conditions d'octroi et les pourcentages des subventions pour l'achat d'un sonomètre par les provinces, les agglomérations de communes et les communes.(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-08-1993 et mise à jour au 23-10-1997)
Informations sur le document
Numac: 1977051803
Datum: 1977-05-18
Info du document
Numac: 1977051803
Date: 1977-05-18
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Binnen de perken der beschikbare begrotingskredieten kan de Minister die het Leefmilieu in zijn bevoegdheid heeft, de provincies, agglomeraties van gemeenten en gemeenten, toelagen verlenen voor de verwerving van sonometers en ijkbronnen aangekocht met het oog op de bestrijding van de geluidshinder.
Article 1. Dans les limites des crédits budgétaires disponibles, le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions peut octroyer aux provinces, aux agglomérations de communes et aux communes, des subventions pour l'achat de sonomètres et source d'étalonnage, acquis en vue de la lutte contre le bruit.
Art.2. De toelagen worden enkel verleend voor de aankoop van sonometers en daarbij horende ijkbron die voldoen aan de door Onze Minister die het Leefmilieu in zijn bevoegdheid heeft, vastgestelde eisen.
Art.2. Les subventions ne sont octroyées que pour l'achat de sonomètres avec source d'étalonnage correspondante, qui répondent aux conditions fixées par Notre Ministre ayant l'environnement dans ses attributions.
Art.3. Het aanvaarden van de toelage houdt voor de openbare besturen die ervan genieten de verplichting in het materieel vóór de eerste ingebruikneming en vervolgens alle twaalf maanden ter keuring aan te bieden aan een door Ons erkend laboratorium ten einde de deugdelijkheid en nauwkeurigheid ervan te waarborgen.
Art.3. L'acceptation de la subvention implique pour les pouvoirs publics qui en bénéficient, l'obligation de présenter le matériel avant la première mise en usage et ensuite tous les douze mois, pour vérification dans un laboratoire agréé par Nous, afin d'en garantir la qualité et la précision.
Art.4. 1° Iedere agglomeratie van gemeenten en gemeente kan een aanvraag tot het bekomen van de subsidie indienen voor de aankoop van een eerste sonometer met ijkbron.
In verhouding tot het aantal inwoners zoals hierna bepaald kan de agglomeratie van gemeenten alsook de gemeente een aanvraag tot het bekomen van toelagen indienen voor de aankoop van :
een tweede sonometer vanaf meer dan 50 000 inwoners;
een derde sonometer vanaf meer dan 100 000 inwoners;
een vierde sonometer vanaf meer dan 150 000 inwoners.
2° Iedere provincie kan een aanvraag tot het bekomen van toelagen indienen voor de aankoop van een sonometer met ijkbron. Onze Minister oordeelt voor ieder geval afzonderlijk over de betoelaging van de aankoop van meerdere sonometers.
3° De tussenkomst bedraagt 80 pct. van de te betoelagen uitgave, met een maximum van een door Onze Minister bevoegd voor het Leefmilieu te bepalen bedrag.
Als basis voor de uitgaven wordt in aanmerking genomen de prijsopgave gedaan door de verkoper.
In verhouding tot het aantal inwoners zoals hierna bepaald kan de agglomeratie van gemeenten alsook de gemeente een aanvraag tot het bekomen van toelagen indienen voor de aankoop van :
een tweede sonometer vanaf meer dan 50 000 inwoners;
een derde sonometer vanaf meer dan 100 000 inwoners;
een vierde sonometer vanaf meer dan 150 000 inwoners.
2° Iedere provincie kan een aanvraag tot het bekomen van toelagen indienen voor de aankoop van een sonometer met ijkbron. Onze Minister oordeelt voor ieder geval afzonderlijk over de betoelaging van de aankoop van meerdere sonometers.
3° De tussenkomst bedraagt 80 pct. van de te betoelagen uitgave, met een maximum van een door Onze Minister bevoegd voor het Leefmilieu te bepalen bedrag.
Als basis voor de uitgaven wordt in aanmerking genomen de prijsopgave gedaan door de verkoper.
Art.4. 1° Chaque agglomération de communes et commune peut introduire une demande d'obtention de subventions pour l'achat d'un premier sonomètre avec source d'étalonnage.
Proportionnellement au nombre d'habitants fixé ci-après, l'agglomération de communes ainsi que la commune peuvent introduire une demande d'obtention de subventions pour l'achat :
d'un deuxième sonomètre à partir de plus de 50 000 habitants;
d'un troisième sonomètre à partir de plus de 100 000 habitants;
d'un quatrième sonomètre à partir de plus de 150 000 habitants.
2° Chaque province peut introduire une demande d'obtention de subventions pour l'achat d'un sonomètre avec source d'étalonnage. Notre Ministre décide, pour chaque cas particulier, de l'octroi de subventions pour l'achat de plusieurs sonomètres.
3° L'intervention s'élève à 80 p.c. de la dépense à subventionner avec un montant maximum à fixer par Notre Ministre ayant l'environnement dans ses attributions.
L'offre de prix faite par le vendeur est prise en considération comme base de la dépense.
Proportionnellement au nombre d'habitants fixé ci-après, l'agglomération de communes ainsi que la commune peuvent introduire une demande d'obtention de subventions pour l'achat :
d'un deuxième sonomètre à partir de plus de 50 000 habitants;
d'un troisième sonomètre à partir de plus de 100 000 habitants;
d'un quatrième sonomètre à partir de plus de 150 000 habitants.
2° Chaque province peut introduire une demande d'obtention de subventions pour l'achat d'un sonomètre avec source d'étalonnage. Notre Ministre décide, pour chaque cas particulier, de l'octroi de subventions pour l'achat de plusieurs sonomètres.
3° L'intervention s'élève à 80 p.c. de la dépense à subventionner avec un montant maximum à fixer par Notre Ministre ayant l'environnement dans ses attributions.
L'offre de prix faite par le vendeur est prise en considération comme base de la dépense.
Art.5. De aanvraag tot het bekomen van de toelage wordt vóór de aankoop gericht aan de Dienst Milieuhinder van het Ministerie van Volksgezondheid en van het Gezin en bevat in bijlage een door de verkoper opgestelde technische beschrijving op prijsopgave.
De principieel toegezegde toelage wordt effectief verleend na voorlegging van de faktuur van aankoop en het eerste attest van deugdelijkheid en nauwkeurigheid.
De principieel toegezegde toelage wordt effectief verleend na voorlegging van de faktuur van aankoop en het eerste attest van deugdelijkheid en nauwkeurigheid.
Art.5. La demande d'obtention de la subvention est adressée, avant l'achat, au Service des Nuisances du Ministère de la Santé publique et de la Famille et elle comprend, en annexe, une description technique ainsi qu'une offre de prix établies par le vendeur.
La subvention accordée en principe est effectivement octroyée sur présentation de la facture d'achat et du premier certificat de qualité et de précision.
La subvention accordée en principe est effectivement octroyée sur présentation de la facture d'achat et du premier certificat de qualité et de précision.
Art. 6. Onze Minister van Volksgezondheid en van het Gezin en Onze Staatssecretaris voor het Leefmilieu zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Notre Ministre de la Santé publique et de la Famille et Notre Secrétaire d'Etat à l'Environnement sont chargés de l'exécution du présent arrêté.