Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
13 JANUARI 1977. - [Wet van 13 januari 1977 houdende goedkeuring van de overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten, opgemaakt te Bazel op 16 mei 1972] (Opschrift vervangen door <L2022-01-19/18, art. 51, 007; Inwerkingtreding : 01-07-2022>) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 19-05-2009 en tekstbijwerking tot 14-03-2022)
Titre
13 JANVIER 1977. - [Loi du 13 janvier 1977 portant approbation de la Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments, faite à Bâle le 16 mai 1972] (Intitulé remplacé par L2022-01-19/18, art. 51, 007; En vigueur : 01-07-2022)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-05-2009 et mise à jour au 14-03-2022)
Informations sur le document
Numac: 1977011305
Datum: 1977-01-13
Info du document
Numac: 1977011305
Date: 1977-01-13
Tekst (10)
Texte (10)
Artikel 1. De Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten, opgemaakt te Bazel op 16 mei 1972, zal volkomen uitwerking hebben.
Article 1. La Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments, faite à Bâle le 16 mai 1972, sortira son plein et entier effet.
Art. 7. De verplichting tot registratie van testamenten zoals bepaald door de voornoemde Overeenkomst zal in werking treden op 1 januari 1977.
Art. 7. L'obligation d'inscription des testaments telle que prévue par la Convention précitée entrera en vigueur le 1er janvier 1977.