Comparaison NL / FR

14 JUNI 1974. _ Koninklijk besluit waarbij een halfjaarlijks steekproefonderzoek naar de verdiende lonen van de arbeiders, de wedden der bedienden en de arbeidsduur in de nijverheid, alsmede een driemaandelijks steekproefonderzoek naar de globale evolutie der verdiende lonen van de meerderjarige mannelijke arbeiders in de nijverheid worden voorgeschreven.

14 JUIN 1974. _ Arrêté royal prescrivant une enquête semestrielle par sondage sur les gains des ouvriers, les traitements des employés et la durée du travail dans l'industrie, ainsi qu'une enquête trimestrielle par sondage sur l'évolution globale des gains des ouvriers masculins majeurs de l'industrie.