Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 SEPTEMBER 1959. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het reglement waarbij de regelen en richtlijnen betreffende de tussenkomst van het Fonds vastgesteld worden, uitgevaardigd in toepassing van de artikelen 7 en 8 van de wet van 24 Mei 1959. <NOTA : Opgeheven voor het Vlaamse Gewest bij BVE 1993-07-22/45, art. 29, 002; Inwerkingtreding : 30-10-1993> <NOTA : Opgeheven voor het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest bij BESL 1997-06-12/37, art. 28, Inwerkingtreding : 09-08-1997> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf de versie die 15-10-1993 onmiddellijk voorafgaat en tekstbijwerking tot 25-07-1997)
Titre
23 SEPTEMBRE 1959. - Arrêté ministériel approuvant le règlement fixant les règles et directives régissant l'intervention du Fonds, pris en application des articles 7 et 8 de la loi du 24 mai 1959. <NOTE : Abrogé pour la Région flamande par AEF 1993-07-22/45, art. 29, 002; En vigueur : 30-10-1993> <NOTE : abrogé pour la région de Bruxelles-Capitale par ARR 1997-06-12/37, art. 28, En vigueur : 09-08-1997> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir de la version précédant immédiatement le 15-10-1993 et mise à jour au 25-07-1997)
Informations sur le document
Numac: 1959092310
Datum: 1959-09-23
Info du document
Numac: 1959092310
Date: 1959-09-23
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het reglement waarbij de regelen en richtlijnen betreffende de tussenkomst van het Fonds vastgesteld worden, uitgevaardigd in toepassing van (de artikelen 18 en 19 van de wet van 24 Mei 1959 tot economische heroriëntering) en waarvan de tekst hierbij is gevoegd, wordt goedgekeurd. <KB 1978-10-10/02, art. 2, §2>
Article 1. Le règlement fixant les règles et directives régissant l'intervention du Fonds, pris en application (des articles 18 et 19 de la loi du 24 août 1978 de réorientation économique) et dont le texte figure en annexe, est approuvé. <AR 1978-10-10/02, art. 2, §2>
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.