Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 AUGUSTUS 1955. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het nieuwe reglement welke de algemene voorwaarden vaststelt der verrichtingen van de Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Titre
9 AOUT 1955. - Arrêté ministériel approuvant le nouveau règlement fixant les conditions générales des opérations de la Caisse nationale de Crédit professionnel.
Informations sur le document
Numac: 1955080908
Datum: 1955-08-09
Info du document
Numac: 1955080908
Date: 1955-08-09
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel1. Enig Artikel. Het reglement houdende vaststelling van de algemene voorwaarden der verrichtingen van de Nationale Kas voor Beroepskrediet, waarvan de tekst na dit besluit is gepubliceerd, wordt goedgekeurd. Dit reglement vervangt van 1 juli 1955 af, datgene waarvan de tekst goedgekeurd werd bij ministerieel besluit van 31 oktober 1947 en gepubliceerd werd in het Belgisch Staatsblad van 19 november 1947.
Article1. Article unique. Le règlement fixant les conditions générales des opérations de la Caisse nationale de Crédit professionnel, dont le texte est publié à la suite du présent arrêté, est approuvé. Ce règlement remplace, à partir du 1er juillet 1955, celui dont le texte a été approuvé par arrêté ministériel du 31 octobre 1947 et publié au Moniteur belge du 19 novembre 1947.