Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
31 JANUARI 2026. - Koninklijk besluit houdende wijzigingen aan de pensioenbonussen voor werknemers en zelfstandigen
Titre
31 JANVIER 2026. - Arrêté royal portant modifications aux bonus de pension pour les travailleurs salariés et indépendants
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Tekst (15)
Texte (15)
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het koninklijk besluit van 24 oktober 2013 tot uitvoering, inzake de pensioenbonus van de werknemers, van artikel 7bis van de wet betreffende het generatiepact van 23 december 2005
CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté royal du 24 octobre 2013 portant exécution, en matière de bonus de pension des travailleurs salariés, de l'article 7bis de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations
Artikel 1. In artikel 1, 9°, van het koninklijk besluit van 24 oktober 2013 tot uitvoering, inzake de pensioenbonus van de werknemers, van artikel 7bis van de wet betreffende het generatiepact van 23 december 2005, wordt de bepaling onder b) aangevuld met de woorden "en ten laatste op 31 december 2025".
Article 1er. Dans l'article 1er, 9°, de l'arrêté royal du 24 octobre 2013 portant exécution, en matière de bonus de pension des travailleurs salariés, de l'article 7bis de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations, le b) est complété par les mots " et au plus tard le 31 décembre 2025 ".
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 december 2013 tot uitvoering van artikel 3/1 van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact
CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté royal du 15 décembre 2013 portant exécution de l'article 3/1 de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations
Art. 2. In artikel 1, 12°, van het koninklijk besluit van 15 december 2013 tot uitvoering van artikel 3/1 van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact, wordt de bepaling onder b) aangevuld met de woorden "en ten laatste op 31 december 2025".
Art. 2. A l'article 1er, 12°, de l'arrêté royal du 15 décembre 2013 portant exécution de l'article 3/1 de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations, le b) est complété par les mots " et au plus tard le 31 décembre 2025 ".
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het koninklijk besluit van 9 juni 2024 tot uitvoering van artikelen 3/2 en 7ter van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact
CHAPITRE 3. - Modifications de l'arrêté royal du 9 juin 2024 portant exécution des articles 3/2 et 7ter de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations
Art. 3. In artikel 2, 2°, van het koninklijk besluit van 9 juni 2024 tot uitvoering van artikelen 3/2 en 7ter van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de inleidende zin, worden de woorden "van maximum 3 opeenvolgende refertejaren," opgeheven;
2° de bepaling onder d), wordt vervangen als volgt:
"d) eindigt op de laatste dag van de maand voorafgaand aan de maand waarin aan de werknemer een rustpensioen of een als zodanig geldend voordeel krachtens een Belgische wettelijke, reglementaire, statutaire of contractuele pensioenregeling, met uitzondering van het onvoorwaardelijk pensioen, bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit nr. 72, toegekend wordt en ten laatste op 31 december 2025;".
1° in de inleidende zin, worden de woorden "van maximum 3 opeenvolgende refertejaren," opgeheven;
2° de bepaling onder d), wordt vervangen als volgt:
"d) eindigt op de laatste dag van de maand voorafgaand aan de maand waarin aan de werknemer een rustpensioen of een als zodanig geldend voordeel krachtens een Belgische wettelijke, reglementaire, statutaire of contractuele pensioenregeling, met uitzondering van het onvoorwaardelijk pensioen, bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit nr. 72, toegekend wordt en ten laatste op 31 december 2025;".
Art. 3. A l'article 2, 2°, de l'arrêté royal du 9 juin 2024 portant exécution des articles 3/2 et 7ter de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans la phrase liminaire, les mots " de maximum 3 années de référence consécutives, " sont abrogés ;
2° le d), est remplacé par ce qui suit :
" d) se termine le dernier jour du mois précédant celui au cours duquel le travailleur salarié bénéficie d'une pension de retraite ou d'un avantage en tenant lieu en vertu d'un régime de pension belge légal, réglementaire, statutaire ou contractuel, à l'exception de la pension inconditionnelle visée à l'article 37 de l'arrêté royal n° 72, est octroyé et au plus tard le 31 décembre 2025 ; ".
1° dans la phrase liminaire, les mots " de maximum 3 années de référence consécutives, " sont abrogés ;
2° le d), est remplacé par ce qui suit :
" d) se termine le dernier jour du mois précédant celui au cours duquel le travailleur salarié bénéficie d'une pension de retraite ou d'un avantage en tenant lieu en vertu d'un régime de pension belge légal, réglementaire, statutaire ou contractuel, à l'exception de la pension inconditionnelle visée à l'article 37 de l'arrêté royal n° 72, est octroyé et au plus tard le 31 décembre 2025 ; ".
Art. 4. In artikel 5 van hetzelfde besluit wordt het getal "936" vervangen door het getal "468".
Art. 4. Dans l'article 5 du même arrêté, le nombre " 936 " est remplacé par le nombre " 468 ".
Art. 5. In artikel 9, § 1, van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen als volgt:
Het bedrag van de pensioenbonus wordt als volgt bepaald:
Het bedrag van de pensioenbonus wordt als volgt bepaald:
Art. 5. A l'article 9, § 1er, du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
Le montant du bonus de pension est fixé comme suit :
Le montant du bonus de pension est fixé comme suit :
| Bedrag van de pensioenbonus | Binnen de referteperiode | Montant du bonus de pension | Au cours de la période de référence |
| 3.775,00 euro | het eerste refertejaar | 3.775,00 euros | la première année de référence |
| 7.550,00 euro | het tweede refertejaar | 7.550,00 euros | la deuxième année de référence |
| Bedrag van de pensioenbonus | Binnen de referteperiode | Montant du bonus de pension | Au cours de la période de référence |
| 3.775,00 euro | het eerste refertejaar | 3.775,00 euros | la première année de référence |
| 7.550,00 euro | het tweede refertejaar | 7.550,00 euros | la deuxième année de référence |
Art. 6. In artikel 10 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 1 vervangen als volgt:
" § 1. De pensioenbonus uitbetaald onder de vorm van een eenmalige betaling wordt voor de toepassing van artikel 45 van de wet omgezet in een fictieve rente.
Het jaarbedrag van de pensioenbonus wordt in dit geval als volgt bepaald:
" § 1. De pensioenbonus uitbetaald onder de vorm van een eenmalige betaling wordt voor de toepassing van artikel 45 van de wet omgezet in een fictieve rente.
Het jaarbedrag van de pensioenbonus wordt in dit geval als volgt bepaald:
Art. 6. A l'article 10 du même arrêté, le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit :
" § 1er. Le bonus de pension payé sous la forme d'un paiement unique est converti en rente fictive pour l'application de l'article 45 de la loi.
Le montant annuel du bonus de pension est fixé, dans ce cas, comme suit :
" § 1er. Le bonus de pension payé sous la forme d'un paiement unique est converti en rente fictive pour l'application de l'article 45 de la loi.
Le montant annuel du bonus de pension est fixé, dans ce cas, comme suit :
| Jaarbedrag van de pensioenbonus per bonusdag | Binnen de referteperiode | Montant annuel du bonus de pension par jour de bonus | Au cours de la période de référence |
| 0,60 euro | het eerste refertejaar | 0,60 euro | la première année de référence |
| 1,20 euro | het tweede refertejaar | 1,20 euro | la deuxième année de référence |
| Jaarbedrag van de pensioenbonus per bonusdag | Binnen de referteperiode | Montant annuel du bonus de pension par jour de bonus | Au cours de la période de référence |
| 0,60 euro | het eerste refertejaar | 0,60 euro | la première année de référence |
| 1,20 euro | het tweede refertejaar | 1,20 euro | la deuxième année de référence |
Art. 7. In artikel 11 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 7. A l'article 11 du même arrêté, l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 8. In artikel 12, 4°, van van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt:
"de "referteperiode": het tijdvak van 6 kwartalen dat aanvangt op de eerste dag van het kwartaal waarin de datum gelegen is waarop de zelfstandige voor het eerst een vervroegd rustpensioen had kunnen bekomen of vanaf de eerste dag van het kwartaal waarin de pensioenleeftijd, bedoeld in artikel 3, § 1, of § 1bis, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997, naargelang het geval, gelegen is, doch niet vóór 1 juli 2024.";
2° het vierde lid wordt vervangen als volgt:
"De referteperiode eindigt ten laatste op 31 december 2025.".
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt:
"de "referteperiode": het tijdvak van 6 kwartalen dat aanvangt op de eerste dag van het kwartaal waarin de datum gelegen is waarop de zelfstandige voor het eerst een vervroegd rustpensioen had kunnen bekomen of vanaf de eerste dag van het kwartaal waarin de pensioenleeftijd, bedoeld in artikel 3, § 1, of § 1bis, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997, naargelang het geval, gelegen is, doch niet vóór 1 juli 2024.";
2° het vierde lid wordt vervangen als volgt:
"De referteperiode eindigt ten laatste op 31 december 2025.".
Art. 8. A l'article 12, 4°, du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" la " période de référence " : la période de 6 trimestres qui débute le premier jour du trimestre où se situe la date à laquelle le travailleur indépendant aurait pu bénéficier pour la première fois d'une pension anticipée ou à partir du premier jour du trimestre où est situé l'âge de la pension, visé à l'article 3, § 1er, ou § 1erbis, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, selon le cas, mais pas avant le 1er juillet 2024. " ;
2° l'alinéa 4, est remplacé par ce qui suit :
" La période de référence se termine au plus tard le 31 décembre 2025. ".
1° l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" la " période de référence " : la période de 6 trimestres qui débute le premier jour du trimestre où se situe la date à laquelle le travailleur indépendant aurait pu bénéficier pour la première fois d'une pension anticipée ou à partir du premier jour du trimestre où est situé l'âge de la pension, visé à l'article 3, § 1er, ou § 1erbis, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, selon le cas, mais pas avant le 1er juillet 2024. " ;
2° l'alinéa 4, est remplacé par ce qui suit :
" La période de référence se termine au plus tard le 31 décembre 2025. ".
Art. 9. In artikel 13 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 3 worden het tweede en het derde lid vervangen als volgt:
"Voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarden bedoeld in artikel 3, § 2ter, eerste lid, en § 3, derde lid, 2°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997 of die de pensioenleeftijd, bedoeld in artikel 3, § 1 of, § 1bis, naargelang het geval, bereikt heeft zonder te hebben voldaan aan de vermelde voorwaarden noch aan die bedoeld in artikel 3, § 2ter, derde lid, om een vervroegd pensioen te bekomen, bedraagt de eenmalige betaling:
1° 943,75 EUR voor ieder kwartaal gelegen in het 1ste jaar van de referteperiode;
2° 1.887,50 EUR voor ieder kwartaal gelegen in het 2de jaar van de referteperiode.
Voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarde, bedoeld in artikel 3, § 2ter, derde lid, 1°, 2° of 3°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997, bedraagt de eenmalige betaling 2.831,25 EUR voor ieder kwartaal gelegen in de referteperiode.";
2° paragraaf 4 wordt vervangen als volgt:
"De pensioenbonus uitbetaald onder de vorm van een eenmalige betaling wordt voor de toepassing van artikel 45 van de wet omgezet in een fictieve rente.
Het jaarbedrag van de pensioenbonus is in dit geval 0,60 euro per voltijdse dagequivalent of 46,80 EUR per kwartaal gelegen in het 1ste jaar van de referteperiode en 1,20 EUR per voltijdse dagequivalent of 93,60 EUR per kwartaal gelegen in het 2de jaar van de referteperiode.
In afwijking van het vorige lid, is het jaarbedrag van de pensioenbonus 1,80 EUR per voltijdse dagequivalent of 140,40 EUR per kwartaal voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarden bedoeld in artikel 3, § 2ter, lid 3, 1°, 2° of 3°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997.";
3° in paragraaf 5 wordt het tweede lid opgeheven;
4° paragraaf 6 wordt opgeheven.
1° in paragraaf 3 worden het tweede en het derde lid vervangen als volgt:
"Voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarden bedoeld in artikel 3, § 2ter, eerste lid, en § 3, derde lid, 2°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997 of die de pensioenleeftijd, bedoeld in artikel 3, § 1 of, § 1bis, naargelang het geval, bereikt heeft zonder te hebben voldaan aan de vermelde voorwaarden noch aan die bedoeld in artikel 3, § 2ter, derde lid, om een vervroegd pensioen te bekomen, bedraagt de eenmalige betaling:
1° 943,75 EUR voor ieder kwartaal gelegen in het 1ste jaar van de referteperiode;
2° 1.887,50 EUR voor ieder kwartaal gelegen in het 2de jaar van de referteperiode.
Voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarde, bedoeld in artikel 3, § 2ter, derde lid, 1°, 2° of 3°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997, bedraagt de eenmalige betaling 2.831,25 EUR voor ieder kwartaal gelegen in de referteperiode.";
2° paragraaf 4 wordt vervangen als volgt:
"De pensioenbonus uitbetaald onder de vorm van een eenmalige betaling wordt voor de toepassing van artikel 45 van de wet omgezet in een fictieve rente.
Het jaarbedrag van de pensioenbonus is in dit geval 0,60 euro per voltijdse dagequivalent of 46,80 EUR per kwartaal gelegen in het 1ste jaar van de referteperiode en 1,20 EUR per voltijdse dagequivalent of 93,60 EUR per kwartaal gelegen in het 2de jaar van de referteperiode.
In afwijking van het vorige lid, is het jaarbedrag van de pensioenbonus 1,80 EUR per voltijdse dagequivalent of 140,40 EUR per kwartaal voor een zelfstandige die voldoet aan de voorwaarden bedoeld in artikel 3, § 2ter, lid 3, 1°, 2° of 3°, van het koninklijk besluit van 30 januari 1997.";
3° in paragraaf 5 wordt het tweede lid opgeheven;
4° paragraaf 6 wordt opgeheven.
Art. 9. A l'article 13 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 3, les alinéas 2 et 3 sont remplacés par ce qui suit :
" Pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 1er et § 3, alinéa 3, 2°, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, ou qui a atteint l'âge de la pension au sens des articles 3, § 1er ou § 1bis, selon le cas, sans satisfaire aux conditions susmentionnées ni à celles de l'article 3, § 2ter, alinéa 3, pour obtenir une pension anticipée, le montant du paiement unique s'élève à :
1° 943,75 EUR pour chaque trimestre situé dans la première année de la période de référence ;
2° 1.887,50 EUR pour chaque trimestre situé dans la deuxième année de la période de référence.
Pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 3, 1°, 2° ou 3° de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, le montant du paiement unique s'élève à 2.831,25 EUR pour chaque trimestre situé dans la période de référence. " ;
2° le paragraphe 4 est remplacé, par ce qui suit :
" Le bonus de pension payé sous la forme d'un paiement unique est converti en rente fictive pour l'application de l'article 45 de la loi.
Le montant annuel du bonus de pension est, dans ce cas, de 0,60 EUR par jour équivalent temps plein ou 46,80 EUR par trimestre situé dans la première année de la période de référence et de 1,20 EUR par jour équivalent temps plein ou 93,60 EUR par trimestre situé dans la 2ème année de la période de référence.
Par dérogation à l'alinéa précédent, le montant du bonus de pension est de 1,80 EUR par jour équivalent temps plein ou 140,40 EUR par trimestre pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 3, 1°, 2° ou 3°, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997. " ;
3° dans le paragraphe 5, l'alinéa 2 est abrogé ;
4° le paragraphe 6 est abrogé.
1° dans le paragraphe 3, les alinéas 2 et 3 sont remplacés par ce qui suit :
" Pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 1er et § 3, alinéa 3, 2°, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, ou qui a atteint l'âge de la pension au sens des articles 3, § 1er ou § 1bis, selon le cas, sans satisfaire aux conditions susmentionnées ni à celles de l'article 3, § 2ter, alinéa 3, pour obtenir une pension anticipée, le montant du paiement unique s'élève à :
1° 943,75 EUR pour chaque trimestre situé dans la première année de la période de référence ;
2° 1.887,50 EUR pour chaque trimestre situé dans la deuxième année de la période de référence.
Pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 3, 1°, 2° ou 3° de l'arrêté royal du 30 janvier 1997, le montant du paiement unique s'élève à 2.831,25 EUR pour chaque trimestre situé dans la période de référence. " ;
2° le paragraphe 4 est remplacé, par ce qui suit :
" Le bonus de pension payé sous la forme d'un paiement unique est converti en rente fictive pour l'application de l'article 45 de la loi.
Le montant annuel du bonus de pension est, dans ce cas, de 0,60 EUR par jour équivalent temps plein ou 46,80 EUR par trimestre situé dans la première année de la période de référence et de 1,20 EUR par jour équivalent temps plein ou 93,60 EUR par trimestre situé dans la 2ème année de la période de référence.
Par dérogation à l'alinéa précédent, le montant du bonus de pension est de 1,80 EUR par jour équivalent temps plein ou 140,40 EUR par trimestre pour un indépendant qui satisfait aux conditions visées à l'article 3, § 2ter, alinéa 3, 1°, 2° ou 3°, de l'arrêté royal du 30 janvier 1997. " ;
3° dans le paragraphe 5, l'alinéa 2 est abrogé ;
4° le paragraphe 6 est abrogé.
HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen
CHAPITRE 4. - Dispositions finales
Art. 10. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2026, met uitzondering van de artikelen 6, 7 en 9, 2°, 3° en 4°, die uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2025.
Art. 10. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2026, à l'exception des articles 6, 7 et 9, 2°, 3° et 4°, qui produisent leurs effets le 1er janvier 2025.
Art. 11. De minister bevoegd voor Pensioenen en de minister bevoegd voor Zelfstandigen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 11. Le ministre qui a les Pensions dans ses attributions et le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.