Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
19 DECEMBER 2025. - Decreet tot wijziging van het decreet van 16 juni 2023 over de onderwijsinternaten, wat betreft het voorzien in bijkomende middelen
Titre
19 DECEMBRE 2025. - Décret modifiant le décret du 16 juin 2023 relatif aux internats de l'enseignement, en ce qui concerne la mise à disposition de moyens supplémentaires
Informations sur le document
Info du document
Tekst (8)
Texte (8)
Artikel 1. Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid.
Article 1er. Le présent décret règle une matière communautaire.
Art. 2. In artikel 24 van het decreet van 16 juni 2023 over de onderwijsinternaten wordt aan paragraaf 1 een zesde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
"In afwijking van het eerste, tweede en derde lid gelden voor internen die in de school een 7de leerjaar gericht op instroom arbeidsmarkt volgen dat over een of drie semesters georganiseerd wordt als vermeld in artikel 133/7, tweede lid, 1°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 de eerste schooldag van oktober van het voorgaande schooljaar en de eerste schooldag van februari van het voorgaande schooljaar als teldagen. De internen worden op elke relevante teldag voor een halve eenheid in aanmerking genomen.".
"In afwijking van het eerste, tweede en derde lid gelden voor internen die in de school een 7de leerjaar gericht op instroom arbeidsmarkt volgen dat over een of drie semesters georganiseerd wordt als vermeld in artikel 133/7, tweede lid, 1°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 de eerste schooldag van oktober van het voorgaande schooljaar en de eerste schooldag van februari van het voorgaande schooljaar als teldagen. De internen worden op elke relevante teldag voor een halve eenheid in aanmerking genomen.".
Art. 2. Dans l'article 24 du décret du 16 juin 2023 relatif aux internats de l'enseignement, le paragraphe 1er est complété par un alinéa 6, rédigé comme suit :
" Par dérogation aux alinéas 1er, 2 et 3, le premier jour de classe d'octobre de l'année scolaire précédente et le premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente sont considérés comme des jours de comptage pour des internes inscrits dans l'école à une 7e année d'études préparatoire à l'entrée sur le marché du travail organisée sur un ou trois semestres conformément à l'article 133/7, alinéa 2, 1°, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010. Les internes sont pris en compte pour une demi-unité à chaque jour de comptage pertinent. ".
" Par dérogation aux alinéas 1er, 2 et 3, le premier jour de classe d'octobre de l'année scolaire précédente et le premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente sont considérés comme des jours de comptage pour des internes inscrits dans l'école à une 7e année d'études préparatoire à l'entrée sur le marché du travail organisée sur un ou trois semestres conformément à l'article 133/7, alinéa 2, 1°, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010. Les internes sont pris en compte pour une demi-unité à chaque jour de comptage pertinent. ".
Art. 3. In artikel 25 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 6 juni 2025, wordt een paragraaf 1/1 ingevoegd, die luidt als volgt:
" § 1/1. Voor het schooljaar X-X +1 en de eerste maal voor het schooljaar 2025-2026 wordt per doelgroep, vermeld in paragraaf 1, 3°, een extra aantal ORE verdeeld over de onderwijsinternaten. De extra aantallen ORE per doelgroep zijn:
1° doelgroep 1: 31.414 ORE;
2° doelgroep 2: 90.140 ORE;
3° doelgroep 3: 353.114 ORE.
Per doelgroep wordt het aantal ORE uit het eerste lid gedeeld door het aantal internen van die doelgroep, van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling wordt per doelgroep aangeduid met ORE bdg.
Per onderwijsinternaat wordt de extra doelgroepomkadering berekend volgens de volgende formule: (aantal internen dg 1 x ORE bdg 1) + (aantal internen dg 2 x ORE bdg 2) + (aantal internen dg 3 x ORE bdg 3). Het aantal ORE dat verkregen wordt na toepassing van deze formule wordt bij het aantal ORE gevoegd na toepassing van de formule, vermeld in paragraaf 1.".
" § 1/1. Voor het schooljaar X-X +1 en de eerste maal voor het schooljaar 2025-2026 wordt per doelgroep, vermeld in paragraaf 1, 3°, een extra aantal ORE verdeeld over de onderwijsinternaten. De extra aantallen ORE per doelgroep zijn:
1° doelgroep 1: 31.414 ORE;
2° doelgroep 2: 90.140 ORE;
3° doelgroep 3: 353.114 ORE.
Per doelgroep wordt het aantal ORE uit het eerste lid gedeeld door het aantal internen van die doelgroep, van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling wordt per doelgroep aangeduid met ORE bdg.
Per onderwijsinternaat wordt de extra doelgroepomkadering berekend volgens de volgende formule: (aantal internen dg 1 x ORE bdg 1) + (aantal internen dg 2 x ORE bdg 2) + (aantal internen dg 3 x ORE bdg 3). Het aantal ORE dat verkregen wordt na toepassing van deze formule wordt bij het aantal ORE gevoegd na toepassing van de formule, vermeld in paragraaf 1.".
Art. 3. L'article 25 du même décret, modifié par le décret du 6 juin 2025, est complété par un paragraphe 1/1, rédigé comme suit :
" § 1/1. Pour l'année scolaire X-X +1 et pour la première fois pour l'année scolaire 2025-2026, un nombre supplémentaire d'ORE est réparti entre les internats de l'enseignement par groupe cible visé au paragraphe 1er, 3°. Les nombres supplémentaires d'ORE par groupe cible sont les suivants :
1° groupe cible 1 : 31 414 ORE ;
2° groupe cible 2 : 90 140 ORE ;
3° groupe cible 3 : 353 114 ORE.
Par groupe cible, le nombre d'ORE visé à l'alinéa 1er est divisé par le nombre d'internes de ce groupe cible de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est indiqué par groupe cible avec ORE gcs.
Par internat de l'enseignement, l'encadrement supplémentaire de groupe cible est calculé selon la formule suivante : (nombre d'internes gc 1 x ORE gcs 1) + (nombre d'internes gc 2 x ORE gcs 2) + (nombre d'internes gc 3 x ORE gcs 3). Le nombre d'ORE obtenu après application de cette formule est ajouté au nombre d'ORE résultant de la formule visée au paragraphe 1er. ".
" § 1/1. Pour l'année scolaire X-X +1 et pour la première fois pour l'année scolaire 2025-2026, un nombre supplémentaire d'ORE est réparti entre les internats de l'enseignement par groupe cible visé au paragraphe 1er, 3°. Les nombres supplémentaires d'ORE par groupe cible sont les suivants :
1° groupe cible 1 : 31 414 ORE ;
2° groupe cible 2 : 90 140 ORE ;
3° groupe cible 3 : 353 114 ORE.
Par groupe cible, le nombre d'ORE visé à l'alinéa 1er est divisé par le nombre d'internes de ce groupe cible de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est indiqué par groupe cible avec ORE gcs.
Par internat de l'enseignement, l'encadrement supplémentaire de groupe cible est calculé selon la formule suivante : (nombre d'internes gc 1 x ORE gcs 1) + (nombre d'internes gc 2 x ORE gcs 2) + (nombre d'internes gc 3 x ORE gcs 3). Le nombre d'ORE obtenu après application de cette formule est ajouté au nombre d'ORE résultant de la formule visée au paragraphe 1er. ".
Art. 4. In artikel 36 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 april 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° er worden vier nieuwe paragrafen 3/1 tot en met 3/4 ingevoegd, die luiden als volgt:
" § 3/1. Vanaf het begrotingsjaar 2026, dat de werkingsmiddelen voor het schooljaar 2025-2026 omvat, wordt er 1.136.300 euro extra werkingsbudget verdeeld over de onderwijsinternaten.
Vanaf het schooljaar 2026-2027 wordt het bedrag, vermeld in het eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënt A1 die als volgt wordt berekend: A1 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
§ 3/2. Het budget dat verkregen is na toepassing van paragraaf 3/1, wordt gedeeld door het totale aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling resulteert in een geldwaarde per interne, hierna GI te noemen.
§ 3/3. Vanaf het begrotingsjaar 2026, dat de werkingsmiddelen voor het schooljaar 2025-2026 omvat, wordt er 454.000 euro extra werkingsbudget toegekend aan onderwijsinternaten voor internen van wie het verblijf kadert in de jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c).
Vanaf het schooljaar 2026-2027 wordt het bedrag, vermeld in het eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënt A1 die als volgt wordt berekend: A1 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
§ 3/4. Het budget dat verkregen is na toepassing van paragraaf 3/3, wordt gedeeld door het totale aantal internen van wie het verblijf kadert in jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c), van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling resulteert in een geldwaarde per interne, hierna GJ te noemen.";
2° paragraaf 4 wordt vervangen door wat volgt:
" § 4. Per internaat wordt het totale werkingsbudget berekend door de som van de volgende termen:
1° het aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GW;
2° het aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GI;
3° het aantal internen van wie het verblijf kadert in jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c), van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GJ.".
1° er worden vier nieuwe paragrafen 3/1 tot en met 3/4 ingevoegd, die luiden als volgt:
" § 3/1. Vanaf het begrotingsjaar 2026, dat de werkingsmiddelen voor het schooljaar 2025-2026 omvat, wordt er 1.136.300 euro extra werkingsbudget verdeeld over de onderwijsinternaten.
Vanaf het schooljaar 2026-2027 wordt het bedrag, vermeld in het eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënt A1 die als volgt wordt berekend: A1 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
§ 3/2. Het budget dat verkregen is na toepassing van paragraaf 3/1, wordt gedeeld door het totale aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling resulteert in een geldwaarde per interne, hierna GI te noemen.
§ 3/3. Vanaf het begrotingsjaar 2026, dat de werkingsmiddelen voor het schooljaar 2025-2026 omvat, wordt er 454.000 euro extra werkingsbudget toegekend aan onderwijsinternaten voor internen van wie het verblijf kadert in de jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c).
Vanaf het schooljaar 2026-2027 wordt het bedrag, vermeld in het eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënt A1 die als volgt wordt berekend: A1 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
§ 3/4. Het budget dat verkregen is na toepassing van paragraaf 3/3, wordt gedeeld door het totale aantal internen van wie het verblijf kadert in jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c), van alle onderwijsinternaten samen op de teldag, vermeld in artikel 24. Het quotiënt van die deling resulteert in een geldwaarde per interne, hierna GJ te noemen.";
2° paragraaf 4 wordt vervangen door wat volgt:
" § 4. Per internaat wordt het totale werkingsbudget berekend door de som van de volgende termen:
1° het aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GW;
2° het aantal internen, vermeld in artikel 25, § 1, 2°, van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GI;
3° het aantal internen van wie het verblijf kadert in jeugdhulpverlening, vermeld in artikel 25, § 1, 3°, c), van het onderwijsinternaat, dat geteld is overeenkomstig artikel 24, vermenigvuldigd met GJ.".
Art. 4. A l'article 36 du même décret, modifié par le décret du 19 avril 2024, les modifications suivantes sont apportées :
1° les quatre nouveaux paragraphes 3/1 à 3/4 sont insérés, rédigés comme suit :
" § 3/1. A partir de l'année budgétaire 2026, qui comprend les moyens de fonctionnement pour l'année scolaire 2025-2026, un budget de fonctionnement supplémentaire de 1 136 300 euros est réparti entre les internats de l'enseignement.
A partir de l'année scolaire 2026-2027, le montant visé à l'alinéa 1er est multiplié par le coefficient d'adaptation A1, qui est calculé comme suit : A1 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice de santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
§ 3/2. Le budget obtenu par application du paragraphe 3/1 est divisé par le nombre total des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est une valeur monétaire par interne, ci-après dénommée GI.
§ 3/3. A partir de l'année budgétaire 2026, qui comprend les moyens de fonctionnement pour l'année scolaire 2025-2026, un budget de fonctionnement supplémentaire de 454 000 euros est accordé aux internats de l'enseignement pour internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c).
A partir de l'année scolaire 2026-2027, le montant visé à l'alinéa 1er est multiplié par le coefficient d'adaptation A1, qui est calculé comme suit : A1 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice de santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
§ 3/4. Le budget obtenu par application du paragraphe 3/3 est divisé par le nombre total des internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c), de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est une valeur monétaire par interne, ci-après dénommée GJ. " ;
2° le paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit :
" § 4. Par internat, le budget de fonctionnement total est calculé en additionnant les éléments suivants :
1° le nombre des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GW ;
2° le nombre des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GI ;
3° le nombre des internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c), de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GJ. ".
1° les quatre nouveaux paragraphes 3/1 à 3/4 sont insérés, rédigés comme suit :
" § 3/1. A partir de l'année budgétaire 2026, qui comprend les moyens de fonctionnement pour l'année scolaire 2025-2026, un budget de fonctionnement supplémentaire de 1 136 300 euros est réparti entre les internats de l'enseignement.
A partir de l'année scolaire 2026-2027, le montant visé à l'alinéa 1er est multiplié par le coefficient d'adaptation A1, qui est calculé comme suit : A1 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice de santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
§ 3/2. Le budget obtenu par application du paragraphe 3/1 est divisé par le nombre total des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est une valeur monétaire par interne, ci-après dénommée GI.
§ 3/3. A partir de l'année budgétaire 2026, qui comprend les moyens de fonctionnement pour l'année scolaire 2025-2026, un budget de fonctionnement supplémentaire de 454 000 euros est accordé aux internats de l'enseignement pour internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c).
A partir de l'année scolaire 2026-2027, le montant visé à l'alinéa 1er est multiplié par le coefficient d'adaptation A1, qui est calculé comme suit : A1 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice de santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
§ 3/4. Le budget obtenu par application du paragraphe 3/3 est divisé par le nombre total des internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c), de tous les internats de l'enseignement le jour de comptage visé à l'article 24. Le quotient de cette division est une valeur monétaire par interne, ci-après dénommée GJ. " ;
2° le paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit :
" § 4. Par internat, le budget de fonctionnement total est calculé en additionnant les éléments suivants :
1° le nombre des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GW ;
2° le nombre des internes visés à l'article 25, § 1er, 2°, de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GI ;
3° le nombre des internes dont l'hébergement s'inscrit dans le cadre de l'aide à la jeunesse, visés à l'article 25, § 1er, 3°, c), de l'internat de l'enseignement, qui a été compté conformément à l'article 24, multiplié par GJ. ".
Art. 5. In artikel 40 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 april 2024, wordt tussen het vierde en vijfde lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"In afwijking van het eerste lid geldt voor leerplichtige internen die in de school een 7de leerjaar gericht op instroom arbeidsmarkt volgen dat over een of drie semesters georganiseerd wordt als vermeld in artikel 133/7, tweede lid, 1°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 dat per semester gekeken wordt welke internen op respectievelijk de eerste schooldag van oktober of de eerste schooldag van februari van het lopende schooljaar in het onderwijsinternaat zijn ingeschreven. In afwijking van het derde lid bedraagt het bijkomend werkingsbudget per semester 543,72 euro.".
"In afwijking van het eerste lid geldt voor leerplichtige internen die in de school een 7de leerjaar gericht op instroom arbeidsmarkt volgen dat over een of drie semesters georganiseerd wordt als vermeld in artikel 133/7, tweede lid, 1°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 dat per semester gekeken wordt welke internen op respectievelijk de eerste schooldag van oktober of de eerste schooldag van februari van het lopende schooljaar in het onderwijsinternaat zijn ingeschreven. In afwijking van het derde lid bedraagt het bijkomend werkingsbudget per semester 543,72 euro.".
Art. 5. Dans l'article 40 du même décret, modifié par le décret du 19 avril 2024, il est inséré entre les alinéas 4 et 5 un alinéa, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa 1er, les internes soumis à l'obligation scolaire qui sont inscrits dans l'école à une 7e année d'études préparatoire à l'entrée sur le marché du travail organisée sur un ou trois semestres conformément à l'article 133/7, alinéa 2, 1°, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, il est vérifié, pour chaque semestre, quels internes sont inscrits à l'internat de l'enseignement respectivement le premier jour de classe d'octobre ou le premier jour de classe de février de l'année scolaire en cours. Par dérogation à l'alinéa 3, le budget de fonctionnement supplémentaire s'élève à 543,72 euros par semestre. ".
" Par dérogation à l'alinéa 1er, les internes soumis à l'obligation scolaire qui sont inscrits dans l'école à une 7e année d'études préparatoire à l'entrée sur le marché du travail organisée sur un ou trois semestres conformément à l'article 133/7, alinéa 2, 1°, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, il est vérifié, pour chaque semestre, quels internes sont inscrits à l'internat de l'enseignement respectivement le premier jour de classe d'octobre ou le premier jour de classe de février de l'année scolaire en cours. Par dérogation à l'alinéa 3, le budget de fonctionnement supplémentaire s'élève à 543,72 euros par semestre. ".
Art. 6. In artikel 167, § 1, 4°, van hetzelfde decreet wordt het bedrag "1300 euro" vervangen door het bedrag "1450 euro".
Art. 6. Dans l'article 167, § 1er, 4°, du même décret, le montant " 1300 euros " est remplacé par le montant " 1 450 euros ".
Art. 7. Aan hoofdstuk 16 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 20 december 2024 en 6 juni 2025, wordt een artikel 171/1 toegevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 171/1. In afwijking van de termijn, vermeld in artikel 33, § 1, 1°, kan een onderwijsinternaat in het schooljaar 2025-2026 bijkomend ORE overdragen naar een ander onderwijsinternaat, conform artikel 33, als dat uiterlijk 27 februari 2026 wordt vastgelegd.
In afwijking van de termijn, vermeld in artikel 34, § 1, 1°, kan een onderwijsinternaat in het schooljaar 2025-2026 bijkomend ORE overdragen naar schooljaar 2026-2027, conform artikel 34, als dat uiterlijk 27 februari 2026 wordt vastgelegd.".
"Art. 171/1. In afwijking van de termijn, vermeld in artikel 33, § 1, 1°, kan een onderwijsinternaat in het schooljaar 2025-2026 bijkomend ORE overdragen naar een ander onderwijsinternaat, conform artikel 33, als dat uiterlijk 27 februari 2026 wordt vastgelegd.
In afwijking van de termijn, vermeld in artikel 34, § 1, 1°, kan een onderwijsinternaat in het schooljaar 2025-2026 bijkomend ORE overdragen naar schooljaar 2026-2027, conform artikel 34, als dat uiterlijk 27 februari 2026 wordt vastgelegd.".
Art. 7. Le chapitre 16 du même décret, modifié par les décrets des 20 décembre 2024 et 6 juin 2025, est complété par un article 171/1, rédigé comme suit :
" Art. 171/1. Par dérogation au délai visé à l'article 33, § 1er, 1°, un internat de l'enseignement peut, au cours de l'année scolaire 2025-2026, transférer des ORE supplémentaires à un autre internat de l'enseignement, conformément à l'article 33, pour autant que cela soit fixé au plus tard le 27 février 2026.
Par dérogation au délai visé à l'article 34, § 1er, 1°, un internat de l'enseignement peut, au cours de l'année scolaire 2025-2026, transférer des ORE supplémentaires à l'année scolaire 2026-2027, conformément à l'article 34, pour autant que cela soit fixé au plus tard le 27 février 2026. ".
" Art. 171/1. Par dérogation au délai visé à l'article 33, § 1er, 1°, un internat de l'enseignement peut, au cours de l'année scolaire 2025-2026, transférer des ORE supplémentaires à un autre internat de l'enseignement, conformément à l'article 33, pour autant que cela soit fixé au plus tard le 27 février 2026.
Par dérogation au délai visé à l'article 34, § 1er, 1°, un internat de l'enseignement peut, au cours de l'année scolaire 2025-2026, transférer des ORE supplémentaires à l'année scolaire 2026-2027, conformément à l'article 34, pour autant que cela soit fixé au plus tard le 27 février 2026. ".
Art. 8. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2026.
Art. 8. Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2026.