Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
21 NOVEMBER 2025. - Decreet tot wijziging van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, wat het vermijden van een belangenconflict betreft bij omgevingsvergunningen die door een gemeente of provincie zijn aangevraagd
Titre
21 NOVEMBRE 2025. - Décret modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne la prévention d'un conflit d'intérêts dans le cas des permis d'environnement demandés par une commune ou une province
Informations sur le document
Info du document
Tekst (9)
Texte (9)
Artikel 1. Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid.
Article 1er. Le présent décret règle une matière régionale.
Art. 2. In artikel 15/1, eerste en tweede lid, van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, ingevoegd bij het decreet van 23 december 2016 en gewijzigd bij het decreet van 19 april 2024 en de decreten van 17 mei 2024 en gedeeltelijk vernietigd bij arrest 122/2025 van het Grondwettelijk Hof van 18 september 2025, wordt punt 1° telkens vervangen door wat volgt:
"1° voor het project wordt een milieueffectrapport of project-m.e.r.-screening opgesteld en is er geen ontheffing van de rapportageverplichting verkregen;".
"1° voor het project wordt een milieueffectrapport of project-m.e.r.-screening opgesteld en is er geen ontheffing van de rapportageverplichting verkregen;".
Art. 2. Dans l'article 15/1, alinéas 1er et 2, du décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, inséré par le décret du 23 décembre 2016 et modifié par le décret du 19 avril 2024 et les décrets du 17 mai 2024 et partiellement annulé par l'arrêt 122/2025 de la Cour constitutionnelle du 18 septembre 2025, le point 1° est chaque fois remplacé par ce qui suit :
" 1° un rapport d'incidence sur l'environnement ou un screening du RIE du projet est établi pour le projet et aucune exemption de l'obligation de faire rapport n'a été obtenue ; ".
" 1° un rapport d'incidence sur l'environnement ou un screening du RIE du projet est établi pour le projet et aucune exemption de l'obligation de faire rapport n'a été obtenue ; ".
Art. 3. In artikel 20 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 8 december 2017 en de decreten van 17 mei 2024, wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 3. Dans l'article 20 du même décret, modifié par le décret du 8 décembre 2017 et les décrets du 17 mai 2024, l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 4. In artikel 20 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij artikel 3 van dit decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de zinsnede "artikel 4.3.3, § 2," wordt vervangen door de zinsnede "artikel 4.3.6, § 1,";
2° het woord "project-m.e.r.-screeningsnota" wordt vervangen door het woord "project-m.e.r.-screening";
3° de woorden "die nota" worden vervangen door de woorden "die screening";
4° de volgende zin wordt toegevoegd: "De bevoegde overheid of ambtenaar motiveert de beslissing conform artikel 4.3.6, § 2, tweede en derde lid, van het DABM.".
1° de zinsnede "artikel 4.3.3, § 2," wordt vervangen door de zinsnede "artikel 4.3.6, § 1,";
2° het woord "project-m.e.r.-screeningsnota" wordt vervangen door het woord "project-m.e.r.-screening";
3° de woorden "die nota" worden vervangen door de woorden "die screening";
4° de volgende zin wordt toegevoegd: "De bevoegde overheid of ambtenaar motiveert de beslissing conform artikel 4.3.6, § 2, tweede en derde lid, van het DABM.".
Art. 4. A l'article 20 du même décret, modifié par l'article 3 du présent décret, les modifications suivantes sont apportées :
1° le membre de phrase " l'article 4.3.3, § 2, " est remplacé par le membre de phrase " l'article 4.3.6, § 1er, " ;
2° les mots " une note de screening de projet MER " sont remplacés par les mots " un screening du RIE du projet " ;
3° les mots " cette note " sont remplacés par les mots " ce screening " ;
4° la phrase suivante est ajoutée : " L'autorité compétente ou le fonctionnaire compétent motive la décision conformément à l'article 4.3.6, § 2, alinéas 2 et 3, du DABM. ".
1° le membre de phrase " l'article 4.3.3, § 2, " est remplacé par le membre de phrase " l'article 4.3.6, § 1er, " ;
2° les mots " une note de screening de projet MER " sont remplacés par les mots " un screening du RIE du projet " ;
3° les mots " cette note " sont remplacés par les mots " ce screening " ;
4° la phrase suivante est ajoutée : " L'autorité compétente ou le fonctionnaire compétent motive la décision conformément à l'article 4.3.6, § 2, alinéas 2 et 3, du DABM. ".
Art. 5. In artikel 39 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 8 december 2017 en de decreten van 17 mei 2024, wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 5. Dans l'article 39 du même décret, modifié par le décret du 8 décembre 2017 et les décrets du 17 mai 2024, l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 6. In artikel 39 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij artikel 5 van dit decreet, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de zinsnede "artikel 4.3.3, § 2," wordt vervangen door de zinsnede "artikel 4.3.6, § 1,";
2° het woord "project-m.e.r.-screeningsnota" wordt vervangen door het woord "project-m.e.r.-screening";
3° de woorden "die nota" worden vervangen door de woorden "die screening";
4° de volgende zin wordt toegevoegd: "De bevoegde overheid of ambtenaar motiveert de beslissing conform artikel 4.3.6, § 2, tweede en derde lid, van het DABM.".
1° de zinsnede "artikel 4.3.3, § 2," wordt vervangen door de zinsnede "artikel 4.3.6, § 1,";
2° het woord "project-m.e.r.-screeningsnota" wordt vervangen door het woord "project-m.e.r.-screening";
3° de woorden "die nota" worden vervangen door de woorden "die screening";
4° de volgende zin wordt toegevoegd: "De bevoegde overheid of ambtenaar motiveert de beslissing conform artikel 4.3.6, § 2, tweede en derde lid, van het DABM.".
Art. 6. A l'article 39 du même décret, modifié par l'article 5 du présent décret, les modifications suivantes sont apportées :
1° le membre de phrase " l'article 4.3.3, § 2, " est remplacé par le membre de phrase " l'article 4.3.6, § 1er, " ;
2° les mots " une note de screening de projet MER " sont remplacés par les mots " un screening du RIE du projet " ;
3° les mots " cette note " sont remplacés par les mots " ce screening " ;
4° la phrase suivante est ajoutée : " L'autorité compétente ou le fonctionnaire compétent motive la décision conformément à l'article 4.3.6, § 2, alinéas 2 et 3, du DABM. ".
1° le membre de phrase " l'article 4.3.3, § 2, " est remplacé par le membre de phrase " l'article 4.3.6, § 1er, " ;
2° les mots " une note de screening de projet MER " sont remplacés par les mots " un screening du RIE du projet " ;
3° les mots " cette note " sont remplacés par les mots " ce screening " ;
4° la phrase suivante est ajoutée : " L'autorité compétente ou le fonctionnaire compétent motive la décision conformément à l'article 4.3.6, § 2, alinéas 2 et 3, du DABM. ".
Art. 7. Artikel 113 van het decreet van 17 mei 2024 tot wijziging van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en diverse andere decreten, wat betreft de milieueffectrapportage, wordt opgeheven.
Art. 7. L'article 113 du décret du 17 mai 2024 modifiant le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et divers autres décrets, pour ce qui est des rapports d'incidence sur l'environnement, est abrogé.
Art. 8. Artikel 118 van hetzelfde decreet wordt opgeheven.
Art. 8. L'article 118 du même décret est abrogé.
Art. 9. Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 19 september 2025, met uitzondering van artikel 4 en 6, die in werking treden op 1 december 2025.
Art. 9. Le présent décret produit ses effets le 19 septembre 2025, à l'exception des articles 4 et 6, qui entrent en vigueur le 1er décembre 2025.