Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
21 OKTOBER 2025. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot uitvoering van het decreet van 15 juli 2016 houdende toekenning van een hinderpremie aan kleine ondernemingen die ernstige hinder ondervinden van openbare werken in het Vlaamse Gewest, wat betreft de kennisgevings- en aanvraagprocedure voor 2025
Titre
21 OCTOBRE 2025. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 portant exécution du décret du 15 juillet 2016 portant octroi d'une prime de nuisances aux petites entreprises sérieusement incommodées par des travaux publics en Région flamande, en ce qui concerne la procédure de notification et de candidature pour 2025 (TRADUCTION)
Informations sur le document
Numac: 2025008022
Datum: 2025-10-21
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (3)
Texte (1)
Artikel 1. In afwijking van artikel 21 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017, tot uitvoering van het decreet van 15 juli 2016 houdende toekenning van een hinderpremie aan kleine ondernemingen die ernstige hinder ondervinden van openbare werken in het Vlaamse Gewest, verstuurt het Agentschap Innoveren en Ondernemen de kennisgevingen voor het jaar 2025 uit voor de openbare werken die concreet gepland zijn, tot uiterlijk 17 november 2025.
In de periode van 18 november tot en met 31 december 2025 worden geen kennisgevingen, als vermeld in het eerste lid, verstuurd.
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. In afwijking van artikel 22 van hetzelfde besluit van de Vlaamse Regering kan een steunaanvraag voor hinderpremie A ten laatste worden ingediend tot en met 15 december 2025.
Steunaanvragen voor hinderpremie A ingediend in de periode van 16 december tot en met 31 december 2025 zijn onontvankelijk.
-
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de datum van ondertekening.
-