Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 JULI 2025. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2 van het koninklijk besluit van 20 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de vergoeding die aan advocaten wordt toegekend in het kader van de juridische tweedelijnsbijstand en inzake de subsidie voor de kosten verbonden aan de organisatie van de bureaus voor juridische bijstand
Titre
17 JUILLET 2025. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2 de l'arrêté royal du 20 décembre 1999 contenant les modalités d'exécution relatives à l'indemnisation accordée aux avocats dans le cadre de l'aide juridique de deuxième ligne et relatif au subside pour les frais liés à l'organisation des bureaux d'aide juridique
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Aan de in artikel 488 van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde overheden wordt een bedrag van tweeënveertig miljoen zevenhonderdveertienduizend vierhonderdnegenenveertig euro en negenenveertig cent (42.714.449,49 euro) toegekend voor de vergoeding van de punten die de advocaten hebben behaald en die op 31 januari 2025 door de in artikel 488 van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde overheden aan de minister zijn meegedeeld.
Article 1er. Un montant de quarante-deux millions sept cent quatorze mille quatre cent quarante-neuf euros et quarante-neuf centimes (42.714.449,49 €) est attribué aux autorités visées à l'article 488 du Code judiciaire pour l'indemnisation des points obtenus par les avocats et communiqués au Ministre le 31 janvier 2025 par les autorités visées à l'article 488 du Code judiciaire.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.