Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit, dient te worden verstaan onder:
1° "decreet van 10 januari 2019": het decreet van 10 januari 2019 betreffende de Algemene Inspectiedienst;
2° "besluit van 10 december 2020": het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 december 2020 tot vaststelling van de nadere regels voor de werking van de Raad van beroep voor de personeelsleden van de Algemene Inspectiediensten.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 JULI 2025. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Raad van beroep voor de personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst
Titre
4 JUILLET 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Chambre de recours pour les membres du personnel du Service général de l'Inspection
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par :
1° " décret du 10 janvier 2019 " : le décret du 10 janvier 2019 relatif au Service général de l'Inspection ;
2° " Arrêté du 10 décembre 2020 " : l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 décembre 2020 fixant les modalités de fonctionnement de la Chambre de recours pour les membres du personnel du Service général de l'Inspection.
1° " décret du 10 janvier 2019 " : le décret du 10 janvier 2019 relatif au Service général de l'Inspection ;
2° " Arrêté du 10 décembre 2020 " : l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 décembre 2020 fixant les modalités de fonctionnement de la Chambre de recours pour les membres du personnel du Service général de l'Inspection.
Art. 2. Het bijgevoegde huishoudelijk reglement van de Raad van beroep voor de personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst, opgericht in artikel 116, tweede lid, van het decreet van 10 januari 2019, wordt goedgekeurd.
Art. 2. Le règlement d'ordre intérieur de la Chambre de recours pour les membres du personnel du Service général de l'Inspection, créé par l'article 116, alinéa 2, du décret du 10 janvier 2019, repris en annexe, est approuvé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 4 juli 2025.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 4 juillet 2025.
Art. 4. De Minister van Onderwijs en Onderwijs voor sociale promotie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. La Ministre de l'Education et de l'Enseignement de promotion sociale est chargée de l'exécution du présent arrêté.