Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
8 JANUARI 2025. - Ministerieel besluit tot verlenging van de termijn tot indiening van een aanvraag tot het bekomen van een stopzettingsvergoeding voor oranje bedrijven, in uitvoering van artikel 8, § 2, eerste lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 september 2024 over het flankerend beleid ter uitvoering van de programmatische aanpak stikstof(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 03-03-2025 en tekstbijwerking tot 22-04-2025)
Titre
8 JANVIER 2025. - Arrêté ministériel prolongeant le délai d'introduction des demandes d'indemnité d'arrêt pour les entreprises oranges, en exécution de l'article 8, § 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 septembre 2024 relatif à la politique d'accompagnement en exécution de l'approche programmatique de l'azote(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 03-03-2025 et mise à jour au 22-04-2025)
Informations sur le document
Numac: 2025001875
Datum: 2025-01-08
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2025001875
Date: 2025-01-08
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De uiterlijke datum voor het indienen van een aanvraag van een vergoeding voor een oranje bedrijf, vermeld in artikel 8, § 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 september 2024 over het flankerend beleid ter uitvoering van de programmatische aanpak stikstof, wordt verlengd tot en met [1 1 september 2025]1.
  
Article 1er. La date limite d'introduction des demandes d'indemnité pour une entreprise orange, figurant à l'article 8, § 2, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 septembre 2024 relatif à la politique d'accompagnement en exécution de l'approche programmatique de l'azote, est reportée au [1 1er septembre 2025]1.
  
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 15 januari 2025.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 15 janvier 2025.