Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot uitbreiding van de sluitingsvergoeding en de overbruggingsvergoeding tot de ondernemingen zonder handels- of industriële finaliteit bedoeld in artikel 2, 3°, b, van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen
Titre
9 JUILLET 2024. - Arrêté royal visant l'extension de l'indemnité de fermeture et de l'indemnité de transition aux entreprises n'ayant pas une finalité industrielle ou commerciale telles que visées à l'article 2, 3°, b, de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De bepalingen van Titels III en IV, hoofdstuk II, afdelingen 1 en 4, van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen zijn, in afwijking van artikel 11, eerste lid, van dezelfde wet, van toepassing op de ondernemingen zonder handels- of industriële finaliteit.
Article 1er. Les dispositions des titres III et IV, chapitre II, sections 1ère et 4, de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises s'appliquent, par dérogation à l'article 11, alinéa 1er, de la même loi, aux entreprises n'ayant pas une finalité industrielle ou commerciale.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2025.
Het besluit is van toepassing op sluitingen van ondernemingen waarvan de datum van sluiting, bepaald overeenkomstig of krachtens artikel 3 van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen, plaatsvindt vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
Het besluit is van toepassing op sluitingen van ondernemingen waarvan de datum van sluiting, bepaald overeenkomstig of krachtens artikel 3 van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen, plaatsvindt vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2025.
L'arrêté s'applique aux fermetures d'entreprises dont la date de fermeture, déterminée conformément par ou en vertu de l'article 3 de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises, se situe à partir de la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
L'arrêté s'applique aux fermetures d'entreprises dont la date de fermeture, déterminée conformément par ou en vertu de l'article 3 de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises, se situe à partir de la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 3. De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.