Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 114, § 1, van de programmawet van 27 december 2006 betreffende het Asbestfonds met het oog op rectificatie van de Nederlandse tekst
Titre
8 FEVRIER 2024. - Arrêté royal modifiant l'article 114, § 1er, de la loi-programme du 27 décembre 2006 concernant le Fonds amiante, en vue de rectifier le texte néerlandophone
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 114, § 1, tweede lid, van de programmawet (I) van 27 december 2006, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2015 en bij het koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt het woord "Fedris" vervangen door de woorden "ditzelfde Fonds".
Article 1er. Dans l'article 114, § 1er, alinéa 2, de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, modifié par la loi du 20 juillet 2015 et par l'arrêté royal du 23 novembre 2017, dans le texte néerlandophone, le mot " Fedris " est remplacé par les mots " ditzelfde Fonds ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2017.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.