Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 DECEMBER 2024. - Wet tot wijziging van de wet van 15 mei 2024 houdende bepalingen inzake digitalisering van justitie en diverse bepalingen II met het oog op de overheveling van het grondgebied van de voormalige gemeente Meulebeke naar het gerechtelijk kanton Tielt
Titre
20 DECEMBRE 2024. - Loi modifiant la loi du 15 mai 2024 portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II en vue de transférer le territoire de l'ancienne commune de Meulebeke vers le canton judiciaire de Tielt
Informations sur le document
Numac: 2024011693
Datum: 2024-12-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024011693
Date: 2024-12-20
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
Art. 2. In artikel 91 van de wet van 15 mei 2024 houdende bepalingen inzake digitalisering van justitie en diverse bepalingen II wordt de bepaling onder 2° vervangen als volgt:
  "2° in de bepaling onder 11 worden de woorden "Ledegem, Lendelede en Meulebeke" vervangen door de woorden "Ledegem en Lendelede";".
Art. 2. Dans l'article 91 de la loi du 15 mai 2024 portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II, le 2° est remplacé par ce qui suit:
  "2° dans le 11, les mots "de Ledegem, de Lendelede et de Meulebeke" sont remplacés par les mots "de Ledegem et de Lendelede";".
Art. 3. Deze wet treedt in werking op 1 januari 2025.
Art. 3. La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2025.