Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
3 DECEMBER 2024. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het bedrag van de beurs die wordt toegekend aan militaire stagiairs afkomstig uit bepaalde partnerlanden
Titre
3 DECEMBRE 2024. - Arrêté ministériel déterminant le montant de la bourse d'études accordée aux stagiaires militaires originaires de certains pays partenaires
Informations sur le document
Numac: 2024011141
Datum: 2024-12-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024011141
Date: 2024-12-03
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Gedurende hun stage of vorming wordt er een maandelijkse studiebeurs toegekend aan de militaire stagiairs afkomstig uit Benin, Democratische Republiek Congo, Niger, Rwanda, Oekraïne, Tunesië, Gabon, Ivoorkust, Zambia, Ghana, Marokko, Algerije, Egypte, Senegal en Kameroen.
Article 1er. Pendant leur stage ou leur formation, une bourse d'études mensuelle sera accordée aux stagiaires militaires venant du Bénin, de la République démocratique du Congo, du Niger, du Rwanda, de l'Ukraine, de la Tunisie, du Gabon, de la Côte d'Ivoire, de la Zambie, du Ghana, du Maroc, de l'Algérie, de l'Egypte, du Sénégal et du Cameroun.
Art. 2. Het bedrag van de studiebeurs bedoeld in artikel 1 wordt vastgesteld op 500 euro per maand ofwel 16,67 euro per dag.
Art. 2. Le montant de la bourse d'études visée à l'article 1er est fixé à 500 euros par mois ou 16,67 euros par jour.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 januari 2025.
Art. 3. Cet arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2025.