Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
30 SEPTEMBER 2024. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 2024 tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het besluit van de Vlaamse Regering van 19 november 2010 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake erkenningen met betrekking tot het leefmilieu en het ministerieel besluit van 16 juni 2023 tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne
Titre
30 SEPTEMBRE 2024. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 2024 approuvant le recueil d'échantillonnage, de mesure et d'analyse des eaux (WAC) et modifiant l'annexe 4.2.5.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 concernant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène environnementale , l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 novembre 2010 établissant la réglementation flamande en matière d'accréditations en matière d'environnement et l'arrêté ministériel du 16 juin 2023 approuvant le recueil d'échantillonnage, de mesure et d'analyse de l'eau (WAC) et modifiant l'annexe 4.2. 5.2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 contenant des dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène environnementale (TRADUCTION)
Informations sur le document
Numac: 2024009270
Datum: 2024-09-30
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. In het ministerieel besluit van 7 mei 2024 tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, het besluit van de Vlaamse Regering van 19 november 2010 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake erkenningen met betrekking tot het leefmilieu en het ministerieel besluit van 16 juni 2023 tot goedkeuring van het compendium voor de monsterneming, meting en analyse van water (WAC) en tot wijziging van bijlage 4.2.5.2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° er wordt een artikel 9 toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Art. 9. Voor bestaande lozingen van afvalwater treedt WAC/IV/A/026 (Bepaling van korte keten per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met LC-MS/MS) in werking binnen een termijn van achttien maanden, te rekenen vanaf de datum van de publicatie van het besluit in het Belgisch Staatsblad.";
  2° in de bijlage wordt de rij
  "
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Bepaling van korte keten per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met LC-MS/MS WAC/IV/A/026 januari 2024
Bepaling van korte keten per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met LC-MS/MS WAC/IV/A/026 januari 2024
"
  vervangen door de rij
  "
-
Bepaling van korte keten per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met LC-MS/MS WAC/IV/A/026 september 2024
Bepaling van korte keten per- en polyfluoralkylverbindingen (PFAS) in water met LC-MS/MS WAC/IV/A/026 september 2024
".
-