Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 JULI 2024. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 13 september 2012 houdende de bepaling van de opslag, de organisatie en de vernietiging van de stukken bij de lokale en provinciale verkiezingen, wat betreft de bewaartermijn van stembiljetten
Titre
18 JUILLET 2024. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents lors des élections locales et provinciales, en ce qui concerne le délai de conservation des bulletins de vote
Informations sur le document
Numac: 2024007987
Datum: 2024-07-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024007987
Date: 2024-07-18
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. In artikel 3 van het ministerieel besluit van 13 september 2012 houdende de bepaling van de opslag, de organisatie en de vernietiging van de stukken bij de lokale en provinciale verkiezingen, gewijzigd bij ministerieel besluit van 12 juli 2018, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "In afwijking van het eerste lid bewaart de provinciegouverneur de stembiljetten, vermeld in artikel 158, § 2, 2° en 3°, van het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, en de stembiljetten, vermeld in artikel 23, § 1, eerste lid, van het Digitaal Kiesdecreet van 25 mei 2012, tot een jaar na de definitieve geldigverklaring van de verkiezingen.".
Article 1. Article unique. Dans l'article 3 de l'arrêté ministériel du 13 septembre 2012 portant fixation des modalités de stockage, d'organisation et de destruction des documents lors des élections locales et provinciales, modifié par l'arrêté ministériel du 12 juillet 2018, entre l'alinéa 1er et l'alinéa 2, il est inséré un alinéa, rédigé comme suit :
  " Par dérogation à l'alinéa 1er, le gouverneur de province conserve les bulletins de vote, visés à l'article 158, § 2, 2° et 3°, du décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, et les bulletins de vote, visés à l'article 23, § 1er, alinéa 1er, du décret Elections numériques du 25 mai 2012, jusqu'à un an après la validation définitive des élections. ".