Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot erkenning van een transitiehuis te Edingen
Titre
17 JUILLET 2024. - Arrêté royal portant l'agrément d'une maison de transition à Enghien
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het transitiehuis gelegen te 7850 Edingen, Aatsesteenweg 242, waarvan de exploitatie wordt waargenomen door Serco Belgium nv, te erkennen als een inrichting waar veroordeelden kunnen worden geplaatst om hun vrijheidsstraf te ondergaan.
Article 1er. D'agréer la maison de transition située à 7850 Enghien, Chaussée d'Ath 242, dont l'exploitation est assurée par Serco Belgium sa, en tant qu'établissement où des condamnés peuvent être placés afin d'y subir leur peine privative de liberté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2024.
Art. 2. Cet arrêté entre en vigueur le 1er août 2024.
Art. 3. Het koninklijk besluit van 22 juli 2019 tot erkenning van een transitiehuis te Edingen wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrêté royal du 22 juillet 2019 portant l'agrément d'une maison de transition à Enghien est supprimé.
Art. 4. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.