Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
9 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot verlenging van het koninklijk besluit van 9 november 2023 houdende vaststelling van de voorwaarden voor het voorschrijven en de aflevering van geneesmiddelen behorend tot de GLP-1-analogen die vergund zijn met de indicatie van type 2 diabetes mellitus
Titre
9 JUIN 2024. - Arrêté royal prolongeant l'arrêté royal du 9 novembre 2023 fixant les conditions de prescription et de délivrance des médicaments appartenant aux analogues GLP-1 qui font l'objet d'une autorisation comptant l'indication du diabète type 2 mellitus
Informations sur le document
Numac: 2024006454
Datum: 2024-06-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024006454
Date: 2024-06-09
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 3 van het koninklijk besluit van 9 november 2023 houdende vaststelling van de voorwaarden voor het voorschrijven en de aflevering van geneesmiddelen behorend tot de GLP-1-analogen die vergund zijn met de indicatie van type 2 diabetes mellitus, worden de woorden "31 augustus 2024" vervangen door de woorden "28 februari 2025".
Article 1er. Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 9 novembre 2023 fixant les conditions de prescription et de délivrance des médicaments appartenant aux analogues GLP-1 qui font l'objet d'une autorisation comptant l'indication du diabète type 2 mellitus, les mots " 31 août 2024 " sont remplacé par les mots " 28 février 2025 ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de dag volgend op de dag van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.