Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot aanstelling van de ambtenaren die belast zijn met de opsporing en vaststelling van de inbreuken op de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het beroep van vastgoedmakelaar
Titre
16 JUIN 2024. - Arrêté royal désignant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions à la loi du 11 février 2013 organisant la profession d'agent immobilier
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De ambtenaren van de Algemene Directie Economische Inspectie van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, zijn bevoegd tot het opsporen en het vaststellen van de inbreuken bedoeld in artikel 22 van de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het beroep van vastgoedmakelaar.
Article 1er. Les agents de la Direction générale de l'Inspection économique du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie sont compétents pour rechercher et constater les infractions visées à l'article 22 de la loi du 11 février 2013 organisant la profession d'agent immobilier.
Art. 2. De minister bevoegd voor Middenstand is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre ayant les Classes moyennes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.