Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 MEI 2024. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders voor de uitvoeringsdiensten waarvan de zetel in Brussel-Hoofdstad gevestigd is en waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt van de Federale Overheidsdienst Justitie
Titre
16 MAI 2024. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques des services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du Service public fédéral Justice
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. In de uitvoeringsdiensten waarvan de zetel in Brussel-Hoofdstad gevestigd is en waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt, worden de betrekkingen in elke trap van de hiërarchie die in de personeelsplannen van de Federale Overheidsdienst Justitie zijn opgenomen, verdeeld tussen het Franse en het Nederlandse taalkader volgens de verhoudingen die in de bij dit besluit gevoegde tabel zijn bepaald.
Article 1er. Dans les services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, les emplois des différents degrés de la hiérarchie figurant dans les plans de personnel du Service public fédéral Justice sont répartis en un cadre linguistique francophone et un cadre linguistique néerlandophone dont les proportions sont définies dans le tableau joint au présent arrêté.
Art. 2. Het koninklijk besluit van 30 juli 2018 tot vaststelling van de taalkaders voor de uitvoeringsdiensten waarvan de zetel in Brussel-Hoofdstad gevestigd is en waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt, van de Federale Overheidsdienst Justitie, wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 30 juillet 2018 fixant les cadres linguistiques des services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du SPF Justice, est abrogé.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 6 augustus 2024.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 6 août 2024.
Art. 4. De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Taalkaders voor de uitvoeringsdiensten waarvan de zetel in Brussel-Hoofdstad gevestigd is en waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt van de FOD Justitie
Cadres linguistiques dans les services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du Service public fédéral
Gevangenis van Sint-Gillis, detentiehuis van Vorst, gevangenis van Haren en centrale garage
Cadres linguistiques dans les services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du Service public fédéral
Gevangenis van Sint-Gillis, detentiehuis van Vorst, gevangenis van Haren en centrale garage
Art. N. Taalkaders voor de uitvoeringsdiensten waarvan de zetel in Brussel-Hoofdstad gevestigd is en waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt van de FOD Justitie
Cadres linguistiques dans les services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du Service public fédéral
Prisons de Saint-Gilles, maison de détention de Forest, prison de Haren et garage central
Cadres linguistiques dans les services d'exécution dont le siège est établi à Bruxelles-Capitale et dont l'activité s'étend à tout le pays, du Service public fédéral
Prisons de Saint-Gilles, maison de détention de Forest, prison de Haren et garage central
| Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français | |
| Trappen van de hiërarchie - Degrés de la hiérarchie | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois |
| 1 | 50 % | 50 % |
| 2 | 50 % | 50 % |
| 3 | 21,65 % | 78,35 % |
| 4 | 21,65 % | 78,35 % |
| 5 | 21,65 % | 78,35 % |
-
Cadre néerlandais Frans kader
-
Cadre français Trappen van de hiërarchie
-
Degrés de la hiérarchie Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois 1 50 % 50 % 2 50 % 50 % 3 21,65 % 78,35 % 4 21,65 % 78,35 % 5 21,65 % 78,35 %
| Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français | |
| Trappen van de hiërarchie - Degrés de la hiérarchie | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois |
| 1 | 50 % | 50 % |
| 2 | 50 % | 50 % |
| 3 | 21,65 % | 78,35 % |
| 4 | 21,65 % | 78,35 % |
| 5 | 21,65 % | 78,35 % |
-
Cadre néerlandais Frans kader
-
Cadre français Trappen van de hiërarchie
-
Degrés de la hiérarchie Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois 1 50 % 50 % 2 50 % 50 % 3 21,65 % 78,35 % 4 21,65 % 78,35 % 5 21,65 % 78,35 %