Artikel 1. In artikel 1, 6° wordt het tweede streepje vervangen als volgt :
"- voor de islamitische eredienst: het erkende representatief orgaan van de islamitische eredienst".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 mei 2019 betreffende de aalmoezeniers, de consulenten van de erediensten en de moreel consulenten bij de gevangenissen
Titre
9 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mai 2019 relatif aux aumôniers, aux conseillers des cultes et aux conseillers moraux auprès des prisons
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. Dans l'article 1er, 6°, le deuxième tiret est remplacé par ce qui suit :
" - pour le culte islamique : l'organe représentatif reconnu du culte islamique ".
" - pour le culte islamique : l'organe représentatif reconnu du culte islamique ".
Art. 2. In artikel 19 worden volgende wijzigingen aangebracht:
- het tweede lid wordt opgeheven;
- in het derde lid, 1°, b) worden de woorden "de bezoldigde diensthoofden en coordinatoren, nominatief aangeduid" opgeheven en het woord "motorvoertuig" vervangen door het woord "voertuig" .
- het tweede lid wordt opgeheven;
- in het derde lid, 1°, b) worden de woorden "de bezoldigde diensthoofden en coordinatoren, nominatief aangeduid" opgeheven en het woord "motorvoertuig" vervangen door het woord "voertuig" .
Art. 2. Dans l'article 19 les modifications suivantes sont apportées :
- le deuxième alinéa est abrogé ;
- Dans l'alinéa 3, 1°, b) les mots " aux chefs de service et coordinateurs rémunérés nommément désignés " et les mots " à moteur " sont abrogés.
- le deuxième alinéa est abrogé ;
- Dans l'alinéa 3, 1°, b) les mots " aux chefs de service et coordinateurs rémunérés nommément désignés " et les mots " à moteur " sont abrogés.
Art. 3. In artikel 30, eerste lid, 2° worden de woorden "in artikel 30, § 3" vervangen door de woorden "artikel 29, § 3".
Art. 3. A l'article 30, alinéa 1er, 2°, les mots " à l'article 30, § 3 " sont remplacés par les mots " à l'article 29, § 3 ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de eerste dag van de maand volgend op de datum waarop het in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt, met uitzondering van artikel 1 dat uitwerking heeft met ingang van 26 juni 2023.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication du présent arrêté au Moniteur belge, à l'exception de l'article 1er qui produit ses effets le 26 juin 2023.
Art. 5. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.