Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 OKTOBER 2023. - Besluit van de Regering tot vastlegging van de lijst van de verboden stoffen en methoden in de sport voor het jaar 2024
Titre
18 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement arrêtant la liste des substances et méthodes interdites dans le sport pour l'année 2024
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. De lijst van de verboden stoffen en methoden bedoeld in artikel 11, eerste lid, van het decreet van 24 januari 2022 betreffende de bestrijding van doping in de sport is opgenomen in de bijlage.
Article 1er. La liste des substances et méthodes interdites mentionnée à l'article 11, alinéa 1er, du décret du 24 janvier 2022 relatif à la lutte contre le dopage dans le sport figure en annexe.
Art. 2. De Koepelorganisatie voor de Sport in de Duitstalige Gemeenschap ontvangt een afschrift van dit besluit.
Art. 2. L'Association faitière pour le sport en Communauté germanophone reçoit une copie du présent arrêté.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Art. 4. De Minister bevoegd voor Sport is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre compétent en matière de Sport est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.. Lijst van de verboden stoffen en methoden 2024
Art. N. Liste des substances et méthodes interdites 2024
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-12-2023, p. 117897)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 14-12-2023, p. 117873)