Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
28 MAART 2023. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het plafond van het voorschot op de kosten voor de huisvesting van een primaat die in beslag is genomen in toepassing van artikel R.158, § 1 van het regelgevend deel van Boek I van het Milieuwetboek
Titre
28 MARS 2023. - Arrêté ministériel établissant le plafond de l'avance relative aux frais occasionnés par l'hébergement d'un primate saisi en application de l'article R.158, § 1 de la partie réglementaire du Livre Ier du Code de l'Environnement
Informations sur le document
Numac: 2023205853
Datum: 2023-03-28
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2023205853
Date: 2023-03-28
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het plafond van het voorschot op de kosten voor de huisvesting van een primaat die in beslag is genomen, bedoeld in artikel R.158, § 1 van het regelgevend deel van Boek I van het Milieuwetboek bedraagt 450 euro.
Article 1er. Le plafond de l'avance relative aux frais occasionnés par l'hébergement d'un primate visé à l'article R.158, § 1, de la partie réglementaire du Livre Ier du Code de l'Environnement s'élève à 450 euros.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.