Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 DECEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 2015 tot delegatie van specifieke bevoegdheden aan het hoofd van het Departement Landbouw en Visserij
Titre
6 DECEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mars 2015 délégué des compétences spécifiques au chef du ministère de l'Agriculture et de la Pêche (traduction)
Informations sur le document
Numac: 2023048105
Datum: 2023-12-06
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (4)
Texte (1)
Artikel 1. In het opschrift van het ministerieel besluit van 26 maart 2015 tot delegatie van specifieke bevoegdheden aan het hoofd van het Departement Landbouw en Visserij worden de woorden "Departement Landbouw en Visserij" vervangen door de woorden "Agentschap Landbouw en Zeevisserij".
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. Aan artikel 1 van het ministerieel besluit van 26 maart 2015 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° punt 1° wordt vervangen door wat volgt:
"1° agentschap: het Agentschap Landbouw en Zeevisserij, vermeld in artikel 29/1, eerste lid, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie;";
2° in punt 2° wordt het woord "departement" vervangen door het woord "agentschap".
-
Art. 3. In artikel 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 23/1, 23/2, 24, 24/1, 24/2 en 25 wordt telkens het woord "departement" vervangen door het woord "agentschap".
-
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.
-